Änderungen

==== Akt IV: Der Rettungsversuch ====

Immer noch wütend geht Archer zu Erickson. Der hat inzwischen alle Daten ausgewertet und glaubt, seinen Sohn in etwa drei Stunden zurückholen zu können. Als er jedoch Angst vor einem möglichen Scheitern hat, erzählt Archer ihm von einem Rat, den sein Vater in einer solchen Sitution einmal an ihn richtete: "Scheitere nicht!".