95.456
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Worf und Musiker suchen nach dem Partner von Sneed, um an Informationen über den bevorstehenden Angriff zu gelangen. Sie stoßen dabei auf [[Krinn]], den Leiter des [[V'Lashi-Verbrechersyndikat]]s. Sie werden jedoch von Krinns Männern überwältigt und zu einem Duell gezwungen. Dabei gelingt es jedoch Worf Krinn zu täuschen. Musiker tötet scheinbar Worf, sodass sich dieser hinter Krinns Männer schleichen und diese im Kampf Mann-gegen-Mann töten kann. Krinn offenbart ihnen, dass er ein Gerät verkauft hat, dass sich eine Schwachstelle im Überwachungssystem der Sternenflotte für komplexe KI-Systeme zu Nutze macht. ({{PIC|Wechselbälger}})
Die Offiziere fliegen zum Daystrom-Institut, um dort die Inventardatenbank zu überprüfen, um festzustellen, was neben der Portalwaffe gestohlen wurde. Dort trifft Picard Geordi wieder, der zunächst zögert ihm zu helfen, weil er seine Töchter schützen will. Picard kann ihn jedoch überzeugen, ihnen zu helfen. Sie können auf die Inventardatenbank zugreifen und erfahren, dass das gestohlene Gut, der Leichnam von Picard war. Musiker und Riker entwenden derweil den Körper von Data. Während Musiker und Data zurückkehren können, wird Riker gefangen genommen. ({{PIC|Die Bounty}})
==Persönliches==
