[[Datei:Die Q ist vor Chakotay machtlos.jpg|thumb|left|Q sitzt auf der ''Voyager'' fest.]]
Zur selben Zeit erklärt die Sternenflotte die ''Voyager'' für verloren und erklärt die Crew für tot. ({{VOY|Flaschenpost}})
Kurz darauf beobachtet die Crew eine [[Supernova]]. Als der [[Stern]] explodiert applaudieren alle Offiziere auf der Brücke.
Kurz darauf hat die gesamte Crew seltsame [[Albtraum|Albträume]], in denen immer wieder [[Traumspezies|geheimnisvolle Fremde]] auftauchen. In einer Besprechung versuchen die [[Offizier]]e die Fremden zu beschreiben und Janeway zeigt Seven ein Bild eines Fremden, aber auch Seven ist diese Spezies nicht bekannt. Mit der Zeit beginnen einige Crewmitglieder nicht mehr aus dem Schlaf zu erwachen. Da Chakotay Möglichkeiten kennt, Träume zu kontrollieren, versucht er im Schlaf, Kontakt mit den Fremden aufzunehmen. Die Fremden erklären Chakotay im Traum einen Kurs, auf dem die ''Voyager'' das Gebiet der Fremden verlassen kann. Chakotay wacht auf, die ''Voyager'' verlässt das Gebiet der Fremden und alle wachen wieder auf. Plötzlich greifen die Fremden die ''Voyager'' an und übernehmen das Schiff und Chakotay erkennt, dass er noch immer träumt und es gelingt ihm, sich zu wecken. Der Doktor berichtet ihm, dass nun die gesamte Crew schläft und alle im selben Traum gefangen sind. Auch die Crew erkennt inzwischen, dass sie in einem Traum gefangen sind. Inzwischen bringt Seven in der Traumrealität die Theorie ein, dass die Fremden ein kollektives Unbewusstsein erschaffen können und es deshalb möglich ist, dass sie den gleichen Traum träumen. Zur selben Zeit versuchen Chakotay und der Doktor, die Fremden in der realen Welt zu finden, um so die Crew aus der Traumwelt zu befreien. Doch auch Chakotay schläft regelmäßig ein, obwohl der Doktor immer weiter versucht, ihn wach zu halten. Als die ''Voyager'' den [[~/Planet/VOY/4x13/1|Planeten]] erreicht, beamt Chakotay auf die Oberfläche und findet die schlafenden Fremden. Chakotay befiehlt dem Doktor, im Notfall einen Torpedo auf die Oberfläche zu feuern. Als er einschläft und wieder in die Traumwelt gelangt, warnt er die Fremden, dass der Doktor einen Torpedo auf sie feuern wird. Darauf geben die Fremden die Besatzung wieder frei und diese wacht wieder auf. ({{VOY|Wache Momente}})
Die ''Voyager'' [[Datei:Kartvoy.jpg|thumb|Seven entdeckt eine Kontaktmöglichkeit zum Alpha-Quadrant.]] Einige Zeit später entdeckt Seven ein weit verzweigtes Kommunikationsnetzwerk der scheinbar aufgegebenes [[Hirogen-Kommunikationsnetzwerk|Kommunikationsnetzwerk]], das bis an den Rand des Alpha-Quadranten reicht. Dort hat sie ein [[AlphaUSS Prometheus (Prometheus-QuadrantKlasse)|Föderationsschiff]]en reichtgeortet. Doch die erste Kontaktaufnahme mit dem Schiff scheitert, da das Signal der ''Voyager'' das Schiff nicht erreicht. Captain Janeway beschließt darauf, ein stärkeres Signal durch das Netzwerk zu transferieren. Da es mit einem holographischen Signal funktionieren könnte, schickt Janeway darauf den Doktor durch das Netzwerk in den Alpha-Quadranten und er wird auf das Föderationsraumschiff transferiert. Während die ''Voyager'' auf seine Rückkehr wartet, melden sich ein die wahren Besitzer des Netzes, die [[Hirogen]]. Sie sind nicht sehr kooperativ und wollen die Verbindung der ''Voyager'' zu ihrem Netzwerk beenden und der Hirogen [[Idrin]] bedroht sogar die ''Voyager''. Doch Seven setzt Idrin mit einem [[Liste von Sternenflottenraumschiffen|SternenflottenschiffFeedback-Impuls]] in Reichweite des Netzwerkes befindetaußer Gefecht und kann somit die Verbindung zum Alpha-Quadranten halten. Inzwischen berichtet der Doktor der Sternenflotte, dass die ''Voyager'' im Delta-Quadranten verschollen ist und über die Erlebnisse der Crew der letzten Jahre. Die Sternenflotte tut nun alles, um die verschollene ''Voyager'' nach Hause zu holen. Danach wird kurzerhand der Doktor durch das Netzwerk zurück auf die ''Voyager'' transferiert und berichtet Janeway davon. ({{VOY|Flaschenpost}}) [[Datei:Neelix verteilt Briefe aus der Heimat.jpg|thumb|left|Neelix verteilt Briefe aus der Heimat.]] Die Sternenflotte aktiviert das [[USS Prometheus Pfadfinder-Projekt]], um einen Weg zu finden die ''Voyager'' wieder zurück in den Alpha-Quadranten zu bringen. Da es im Moment keine Möglichkeit gibt die ''Voyager'' nach Hause zu bringen, schickt die Sternenflotte über das Kommunikationsnetzwerk einen Datenstrom mit sämtlichen gesammelten Daten über den Delta-Quadranten. In dieser Botschaft befinden sich auch Botschaften der Familien der Crew. (Prometheus{{VOY|Jäger|In Furcht und Hoffnung|Das Pfadfinder-KlasseProjekt}})|USS Die ''Voyager'' empfängt schließlich die Botschaft der Sternenflotte. Da die Nachrichten in ziemlich schlechter Qualität zur ''Voyager'' gelangen, begibt sich das Schiff in die Nähe einer Relaisstation der Hirogen. Seven versucht zu dieser Zeit, die Nachrichten der Sternenflotte herunter zu laden. Bei diesen Nachrichten handelt es sich um persönliche Botschaften der Angehörigen der Crew. Seven lädt die Nachrichten weiter runter, während Neelix diese an die Crew verteilt. Viele Crewmitglieder erfahren so was in der Heimat geschehenist. So erfahren die ehemaligen Maquismitglieder, das der Maquis im Alpha-Quadranten vom [[Dominion]] ausgelöscht wurde. Da das Signal sich im Lauf der Zeit immer mehr verschlechtert, begibt sich Seven zusammen mit Tuvok mit einem Shuttle in die Nähe der Relaisstation. Seven versucht im Shuttle, das Signal zu verstärken, damit die ''Voyager'' weiter Nachrichten erhält. Doch plötzlich tauchen die Hirogen auf und beginnen das Shuttle zu jagen. Schnell werden die beiden überwältigt und an Bord des Schiffes der Hirogen gebracht. Doch der [[Alpha-Hirogen]] ist enttäuscht, dass die Jagd so schnell ging und er betrachtet die beiden nur als eine erbärmliche Beute. Zur selben Zeit empfängt die ''PrometheusVoyager''den [[Notruf]] transferiertaus dem Shuttle und Janeway nimmt den Kontakt zu den Hirogen auf und fordert von Idrin die Freilassung der beiden. Dieses Doch Idrin will die beiden nicht frei lassen und die ''Voyager'' greift das Schiff war kurz zuvor von der Hirogen an. Die ''Voyager'' nutzt die Singularität, welche die Relaisstation betreibt, als Waffe. Es bildet sich ein [[Romulanerschwarzes Loch]]n übernommen wordenund das Hirogenschiff wird dabei vernichtet. Zwar können Tuvok und Seven gerettet werden, aber der Doktor kann es aber Kontakt zur Sternenflotte bricht wieder ab. ({{VOY|Jäger}}) [[Datei:Jagd auf Spezies 8472.jpg|thumb|Jagd auf Spezies 8472.]] Einige Zeit darauf geht Kim mit Fähnrich [[Lyndsay Ballard]] in einem Shuttle auf eine Außenmission. Auf einem Planeten geraten beide in eine Falle der Hirogen. Als beide zum Shuttle fliehen, wird Ballard angeschossen und schwer verletzt. Kim bringt sie zur ''Voyager'' zurück. Jedoch ist Ballard bereits tot, als sie das Schiff erreichen. Anschließend wird Ballard im Weltraum bestattet und Kim hält die Grabrede. ({{VOY|Asche zu Asche}}) Kurz darauf entdeckt die ''Voyager'' ein schwer beschädigtes Schiff der Unterstützung Hirogen und da sich von dort niemand meldet, schickt Janeway ein Außenteam an Bord des Schiffes. Paris, Tuvok und Chakotay erkunden darauf das Schiff und findet keine Überlebenden Crewmitglieder mit Ausnahme eines schwer verletzten [[MHN~/Person/VOY/4x16/2|MHN Typ IIAlpha-Hirogen]] zurückerobern . Dieser wird darauf auf die ''Voyager'' gebracht und berichtet von seiner Jagd und dass sich seine Beute gewehrt hat und diese für Tod der anderen Hirogen verantwortlich ist. Es stellt sich heraus, dass die Hirogen [[~/Person/VOY/4x16/8|ein Mitglied von Spezies 8472]] gejagt haben und dieser befindet sich nun auch an Bord der ''Voyager''. Gemeinsam mit den Alpha-Hirogen sucht die Crew nach dem Mitglied von Spezies 8472. Zur selben Zeit nähern sich auch weitere Schiffe der Hirogen der ''Voyager''. Da die Lebenserhaltung in einigen der Korridore ausgefallen ist, müssen die Suchtrupps Raumanzüge tragen. Schließlich findet der Suchtrupp die schwerverletzte Kreatur und der Sternenflotte Bericht erstattenAlpha-Hirogen will diese töten. Doch als Paris und Chakotay dies unterbinden wollen, schießt der Alpha-Hirogen die beiden nieder. Kurz bevor der Hirogen seine Beute tötet, wird dieser von Tuvok und Seven nieder geschossen. Spezies 8472 setzt sich mit Tuvok in Verbindung und bittet ihn, dass sie wieder zurück in den fluiden Raum will. Janeway will dieser Bitte nachgehen, doch der Alpha-Hirogen möchte noch immer seine Beute zur Strecke zu bringen und droht, dass ansonsten die ''Voyager'' Beute der Hirogen wird. Inzwischen befiehlt Janeway Seven den Deflektor zu modifizieren, damit die ''Voyager'' so in den fluiden Raum kann, doch Seven weigert sich. Kurz Augenblicke später nähert sich eine Flotte von Hirogen und greift die ''Voyager'' an. Dabei gelingt es dem Alpha-Hirogen zu fliehen und nun will er seine Beute endgültig zur Strecke bringen. Als der Alpha-Hirogen mit Spezies 8472 kämpft, beamt Seven beide auf eines der Hirogen-Schiffe. Danach brechen die Hirogen ihren Angriff auf die ''Voyager'' ab. Diese ruft daraufhin Janeway ist wütend über das eigenmächtige Handeln von Seven und entzieht ihr zur Strafe den Zugang zu den Primärsystemen des Schiffes, sie darf aber noch in der Astrometrie arbeiten. ({{VOY|Die Beute}}) [[Datei:Waffentests_auf_der_Voyager.jpg|thumb|left|Die ''Voyager'' testet die neuen Waffen.]] Einige Zeit darauf nimmt Janeway Kontakt mit dem Händler [[Pfadfinder-ProjektKovin]] ins Lebenauf, um neue Waffensystem für die Voyager zu erwerben. Die Es werden neue Waffen an Bord der ''Voyager '' getestet. Allerdings kommt es zu einem Unfall und Seven wird von Kovin verletzt und der Doktor behandelt diese. Bei der behandlung von Seven bemerkt der Doktor ein seltsames Verhalten von ihr. Der Doktor versucht mit einer Therapie die Erinnerungen von Seven zu erforschen, um herauszufinden warum sie sich so ängstlich verhält. Bei diesen Erinnerungen erfährt der Doktor, dass Seven von Kovin entführt worden ist und ihr von ihm Borg-Technologie entwendet wurde. Der Doktor berichtet Janeway von Sevens Erinnerungen im Bezug auf Kovin. Janeway beginnt basierend auf Sevens Erinnerungen gegen Kovin zu diesen Zeitpunkt noch über 60ermitteln. Doch Kovin beteuert seine Unschuld. Als jedoch die Indizien gegen ihn sprechen, flieht Kovin. Bei späteren Ermittlungen stellt sich dann aber heraus, dass Kovin die Wahrheit gesagt hat und dass die Erinnerungen von Seven fehlerhaft sind. Als man dies Kovin mitteilen will, glaubt er der ''Voyager''-Crew nicht. Mit seinem Schiff greift Kovin die ''Voyager'' an, doch dabei überladen sich die Waffen seines Schiffs und es explodiert.000 Lichtjahre Der Doktor macht sich darauf schwere Vorwürfe, da er mit für den Tod von Zuhause entferntKovin verantwortlich ist. Er bittet sogar Captain Janeway ihn auf seine ursprüngliche Programmierung zurückzusetzen, damit so etwas niemals wieder geschieht, doch Janeway verweigert dem Doktor seine Bitte, da er nur aus seinen Fehlern lernen kann. ({{VOY|FlaschenpostIm Rückblick}}) [[Datei:Harry Kim meldet Karr, dass die Situation außer Kontrolle ist.jpg|thumb|Die ''Voyager'' unter der Kontrolle der Hirogen.]] Kurze Zeit später wird die ''Voyager'' von den Hirogen angegriffen und auch von ihnen erobert. Die Hirogen führen darauf Simulationen mit der Crew auf dem Holodeck durch. Die Crew glaubt Teil der Simulation zu sein, während die Hirogen ihre Opfer auf dem Holodeck jagen. Kim gehört zu den Besatzungsmitgliedern, welche die Holodecksysteme erweitern und am laufen halten sollen. Der Anführer der Hirogen [[Karr]] lässt Kim in dieser Zeit die Holodecksysteme in die angrenzenden Bereiche ausweiten. In den nächsten drei Wochen muss der Doktor die verletzte Crew behandeln, damit sie wieder aufs Holodeck gebracht werden können. Als Seven verletzt wird, behandelt der Doktor sie und es gelingt ihm sie so zu programmieren, dass sie sich wieder an alles erinnern kann. Währenddessen versucht Kim, der für die Hirogen auf der Brücke arbeitet, die [[Neurales Interface|neuralen Interphaces]] zu deaktivieren, damit sich die Crew wieder an alles erinnert. Seven kehrt mit ihren Erinnerungen aufs Holodeck zurück und dem Doktor und Kim gelingt es auch Janeways Interphase zu deaktivieren, damit sie sich an alles erinnern kann. Auf dem Holodeck, in der eine Simulation des [[Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkrieges]] läuft bricht währenddessen ein Kampf aus, in dem die Crew gegen die [[Nazi]]s kämpft. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}}) [[Datei:Übergabe des Holoemitter.jpg|thumb|left|Janeway handelt einen Waffenstillstand mit den Hirogen aus.]]
Die Da die Hirogen überall an Bord Holoemitter installiert haben, weiten sich die Kämpfe vom Holodeck über das gesamte Schiff aus. Der Doktor bekommt es mit immer mehr Verletzten zu tun. Doch die Hirogen erobern schalten den Doktor ab, da sie nun wollen, dass ihre Beute verletzt zurück bleibt. Doch Janeway transferiert den Doktor auf das Holodeck und aktiviert ihn wieder. Der Doktor ist nun in einer Klingonensimulation zusammen mit Neelix, der glaubt ein klingonischer Krieger zu sein. Zur selben Zeit gelingt es Janeway vollständig die Interphaces zu deaktivieren und nun erinnert sich jedes Crewmitglied wieder an alles. Janeway versucht mit ihrer Crew und einigen Hologrammen die ''Voyager'' von den Hirogen zurückzuerobern. Der Doktor und nehmen Neelix müssen sich währenddessen mit den Klingonen beschäftigen, die Crew gefangenwieder in den Kampf ziehen wollen. Sie statten Janeway gelingt es zur selben Zeit einen Großteil der Crew Waffenstillstand mit einer neuen Persönlichkeit aus Karr auszuhandeln und platzieren sie in einer Simulation des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] auf dem Holodeckdie Kämpfe werden vorerst abgebrochen. Der DoktorKarr ist davon überzeugt, das die Holotechnologie die Zukunft der Hirogen ist, da diese dort holographische Beute jagen können und Janeway stimmt dem zu. Doch einige Hirogen wollen weiter kämpfen und sie töten sogar ihren Kommandanten. Danach brechen die Verletzten Kämpfe wieder aus. Es kommt aus dem ganzen Schiff zu Kämpfen mit der Crew, die gegen Hirogen und holografische Nazis kämpfen. Doch Neelix und der Doktor greifen mit den Simulationen behandeln muss, kann dabei einigen Crewmitgliedern ihre richtige Persönlichkeit zurückgeben, holografischen Klingonen die Nazis und die Hirogen an und die Hirogen werden von den Klingonen besiegt. Kim gelingt es inzwischen das Schiff dann zurückerobern könnenHologitter an Bord des Schiffes zu überladen und die Hologramme werden deaktiviert. Nach den Kämpfen gelingt es Janeway schließt mit dem Anführer der wieder einen Waffenstillstand auszuhandeln und sie übergibt den Hirogen ein Abkommen und überlässt ihnen die Holotechnologie. Danach verlassen die Hirogen die ''Voyager''. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I|Das Tötungsspiel, Teil II}})
Die Crew stößt auf eine Konzentration an [[Omega-Molekül]]en und die [[Omega-Direktive]] tritt in Kraft. Diese muss allerdings modifiziert werden und die Zerstörung des Omega-Moleküls wird durch die Crew durchgeführt. ({{VOY|Die Omega-Direktive}})
