Li Nalas ist nicht bestrebt, die Rolle als des großen Widerstandshelden anzunehmen. Eigentlich will er nur ein normales Leben führen, doch auf Bajor wird er auf Schritt und Tritt als eben dieser große Held erkannt. Da er mit dieser Lüge, die ihn zu dem gemacht hat, nicht weiter leben will, beschließt er als blinder Passagier auf dem [[Tygarianischer Frachter|tygarianischen Frachter]] ''[[Nanut]] '' in den [[Gamma-Quadrant]]en zu fliegen, um dort ein neues Leben zu beginnen.