|DtErstausstrahlung= 1997-11-03
| AusstrahlNrDe=
| Bild= Operation RückkehrBeginn der Schlacht.jpg
| Drehbuch= Ira Steven Behr
Hans Beimler
==== Teaser ====
[[Datei:Operation Rückkehr Beginn der Schlacht.jpg|thumb|Die Flotten stehen sich gegenüber]][[Datei:Hideki-Klasse.jpg|thumb|Die Angriffsjäger im Einsatz.]]Die Flotten der Föderation und die [[Raumschiff|Schiffe]] des Dominion stehen sich gegenüber. Jeder wartet auf den ersten Zug der Gegenseite. An Bord der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] gibt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] den [[Befehl]], dass die [[Kreuzer]] und [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Geschwaders]] auf halben [[Impulsgeschwindigkeit|Impus]] gehen sollen. [[Jadzia Dax|Dax]] soll es ihnen gleich tun. Nun schaltet sich [[Elim Garak|Garak]] ein und erklärt, dass ihm die [[Klingone]]n leidtun, da sie einen sehr interessanten [[Kampf]] verpassen werden. [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] geht allerdings eher davon aus, dass sie die Klingonen vermissen werden. Doch Sisko empfiehlt ihnen, die Klingonen lieber zu vergessen. Er stellt klar, dass sie unbedingt nach Deep Space 9 müssen, um zu verhindern, dass die Verstärkungen des Dominion durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] kommen. Dann wendet er sich an die [[Angriffsjäger der Föderation|Angriffsjäger]]. Sie sollen sich im [[Taktisches Muster Theta|taktischen Muster Theta]] formieren und sich auf die cardassianischen Schiffe konzentrieren. Zum Schluss, so Sisko weiter, sollen sie sich in [[Geschwader]] aufteilen und sich zurückziehen. Verwundert erkundigt sich [[Nog]], weshalb sich Sisko nur auf cardassianische Schiffe konzentrieren will. Garak erklärt ihm, dass der Captain damit erreichen will, dass sie ihre Formation auflösen, um den Jägern zu folgen. Bei den Jem'Hadar sind die Chancen geringer, dass sie ihre Stellung aufgeben, doch wenn man die Cardassianer verärgert, könnten sie seiner Meinung nach den [[Köder]] fressen. Nun versteht Nog, dass sie nur auf eine Möglichkeit warten, dass in den Reihen des Gegners ein Loch entstehen soll, durch das sie dann hindurchstoßen können. Dann berichtet er, dass die Angriffsjäger ihre Formation eingenommen haben und die Kreuzer und ''Galaxy''-Geschwader auf halber Impulsgeschwindigkeit sind. Sisko fordert die Angriffsjäger nun auf, auf sein [[Kommando]] zu warten, um anzugreifen. Nun beginnt O'Brien damit das [[Gedicht]] ''[[The Charge of the Light Brigade]]'' zu [[Zitat|zitieren]]. Er beginnt mit der ersten Strophe und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] fährt mit der nächsten Strophe fort. Nog gefällt das gar nicht und er erklärt, dass er wünschte, die beiden würden damit aufhören. Doch O'Brien versucht ihn zu beruhigen und erwidert, dass es nur ein Gedicht ist. Allerdings entgegnet der [[Ferengi]], dass es nicht das Gedicht ist, das ihn beunruhigt. Nun versucht der Chief ihn zu beruhigen und empfiehlt ihm, sich keine Sorgen wegen der Schiffe zu machen, sondern sich wie er auf seine Arbeit zu konzentrieren. Bashir stimmt dem Vorschlag von O'Brien zu, da er ein Profi ist. Nun gibt Sisko den Befehl zum Angriff und schickt die Angriffsjäger los. Die Schiffe machen sich sogleich auf den Weg und beschießen die cardassianischen Schiffe. Die Einschüsse bewirken die ersten [[Explosion]]en bei den Cardassianern. Allerdings werden auch einige der kleinen Angriffsjäger bei dem Vorstoß zerstört.
==== Akt I: Feinde ====