Änderungen

;Gastcharaktere

:[[Anthony Atamanuik]] als [[Honus]]

:[[Robert Gilbert]] als [[Patingi]]

:[[Tom Kenny]] als [[Kynk]]

:Tom Kenny als Denobulaner #1

:Tom Kenny als Ferengi

:Jessica McKenna als Krankenschwester #1

:[[Ben Rodgers]] als [[Steve Stevens]]

:[[Paul F. Tomkins]] als [[Hyde]]

:unbekannte Sprecherin als Krankenschwester #2