=== Kurzfassung ===
{{Brauche Kurzfassung|DSC}}Während Admiral Vance der ''Discovery'' befiehlt, in Bereitschaft zu gehen, um Arget vor einem eventuellen Angriff der Smaragdkette zu schützen, empfängt man einen Notruf des überfälligen Cleveland Booker. Commander Burnham will daher zum Orionischen Handelsposten fliegen, um ihn zu retten. Georgiou begleitet sie, während Saru versucht die Wogen mit der Föderation und Admiral Vance zu glätten. Burnham, Book und Georgiou können die Sklaven der Smaragdkette befreien und mit Books Schiff fliehen. Burnham bemerkt bei der Spezialoperation, das Georgiou zeitweise desorientiert ist und stellt sie anschließend zur Rede. Georgiou gesteht ihr, dass sie das schon seit Wochen hat und es ihr verheimlichte, weil ihre Burnham sie verraten hat, obwohl sie genauso aufrichtig aussah. Adira unterhält sich mit Stamets in der Messe und weiß nicht, ob sie Grays Rat folgen und Freundschaften schließen soll. Stamets ermutigt sie dazu.
=== Langfassung ===
