Änderungen

Wenig später beamt Worf Picard und Crusher nach [[Kesprytt III]], wo diese mt dem [[Premierminister]] der [[Kes]] Verhandlungen über einen Föderationsbeitritt zum Abschluss bringen sollen. Dabei gibt es jedoch eine Fehlfunktion die [[Prytt]] lenken den Beamstrahl ab und remateralisieren die Offiziere in einer Zelle. Riker arbeitet dabei mit den Kes zusammen und zu diesem Zweck kommt Botschafter [[Mauric]] an Bord der ''Enterprise''. Doch bei der Zusammenarbeit mit Mauric, bemerkt Worf, dass die Kes eine sehr paranoide Spezies sind und er hat Schwierigkeiten mit Mauric zusammen zu arbeiten. Als die Prytt eine Kontaktaufnahme verweigern, schlägt Worf vor, gewaltsam in ihr Kommunikationsnetz einzudringen, um ihnen eine Nachricht zukommen zu lassen. Die Prytt drohen wenig später mit einem Angriff auf die ''Enterprise'', doch Worfs Analyse ergibt, dass sie keine Gefahr für das Raumschiff sind. Inzwischen gelingt es Crusher und Picard den Prytt zu entkommen. Später bezichtigt Mauric Riker sogar, dass die Föderation sogar heimlich mit den Prytt zusammen arbeitet. Doch Riker erklärt, dass die Föderation mit den Kes zusammen arbeiten will. Doch Mauric glaubt Riker nicht. Nun platzt Riker endgültig der Kragen, er erklärt das er in seinem Bericht an die Föderation empfehlen wird die Kes nicht in Föderation aufzunehmen. Riker hält die Kes für eine Paranoide Spezies und findet das die Völker auf dem Planeten zu sehr zerstritten sind. Mauric will sich dies nicht bieten lassen und reicht Protest ein. Wenig später gelingt es Picard und Crusher auf die ''Enterprise'' zurückzukehren. ({{TNG|Kontakte}})

Weil der [[Planetenkern]] von [[Atreus IV]] einzufrieren droht, kommen die Wissenschaftler [[Juliana Tainer]] und [[Pran Tainer]] an Bord. Nachdem man mit Data eingehende Berechnungen durchgeführt hat, um Bohrungen zu planen, durch die man an den Kern gelangen will, bedient Worf die Phaser und schneidet passgenau einen Weg frei. Data und Tainer können den Kern stabilisieren und auf die ''Enterprise'' zurückkehren. ({{TNG|Soongs Vermächtnis}})