Änderungen

=== Enterung - Akt II ===

Die ''Barzai'' erreicht C12, an Bord sind Soong und einige der Augments. Unerkannt fliegen sie in den [[Hangar]] ein. Persis schaltet die [[Sicherheit]]sleute aus und Soong führt sie in die Station. Er schaltet das [[Kommunikation]]ssystem aus und leitet Gas in das zentrale Labor. Bevor alle Wissenschaftler in Ohnmacht fallen, gelingt es Doktor Lucas die Alarmprotokolle zu aktivieren.

Bevor Malik geht, erschießt er Udar, aus seiner Sicht ein Akt der Gnade. Dann startet die Fähre zum Bird-of-Prey. Die ''Enterprise'' kann sie nicht stoppen, die Augments verschwinden. Und auf der Station hat Archer nur noch vier Minuten sie alle zu retten.

== Hintergrundinformationen ==