Änderungen

::[[Detlef Bierstedt]]

;nicht in den Credits genannt

:[[John Copage]] als [[~/Person/VOY/1x15/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]

:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]

:[[Sue Henley]] als [[Brooks (Fähnrich)|Fähnrich Brooks]]

:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]

:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie]]

:[[Lou Slaughter]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)

:[[L.R. Stegman]] als [[Thaddius Riker]] (''[[Foto]]'')

:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]

:unbekannter Darsteller als [[Murphy (Wissenschaftsoffizier)|Murphy]]

:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/2x15/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1]]

::*… als [[~/Person/VOY/2x07/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]

::*… als [[~/Person/VOY/2x18/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #3]]

}}

<!--