Änderungen

:[[Paul Kent]] als [[Beach|Lt. Commander Beach]]

::[[Alexander Herzog]]

::unbekannter Synchronsprecher

:[[Russel Takaki]] als [[Madison (Crewman)|Crewman Madison]]

:[[Richard Forinash]] als Lieutenant der ''Enterprise'' (Torpedoabschussrampe)

:[[John Gibson]] als Augment

:[[Dennis Landry]] als Augment

:[[Cristian Letelier]] als Kadett (Abteilung Technik)

:[[Jeff McBride]] als Augment

:[[Roger Menache]] als Augment

:Tom Morga als Arbeiter im All

:[[Chuck Powers]] als Besatzungsmitglied der ''Enterprise''

:[[Philip Weyland]] als Besatzungsmitglied der ''Enterprise''

:[[Daniel Wong]] als Kadett (Abteilung Technik) in der Krankenstation

:unbekannter Darsteller als Kadett (Abteilung Technik)

:unbekannter Darsteller als Kadett (Abteilung Technik)

:unbekannter Darsteller als Trainee (Lieutenant J.G.)

;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

:[[Lightning Bear]] (''nicht in den Credits genannt'')