Burnham berichtet von ihren Erlebnissen und [[Der Brand|dem Brand]], der alles [[Dilithium]] vernichtete. Anschließend springt die ''Discovery'' zur Erde. Das Schiff wird geentert und inspiziert, weil man sie der Piraterie verdächtigt. Es gelingt Burnham und Saru einen Dialog mit der Erde zu eröffnen und man kann diese überzeugen, dass man friedliche Absichten hat. Die Crew der ''Discovery'' darf die Erde besuchen und so sieht Nilsson [[San Francisco]] wieder. ({{DSC|Bewohner der Erde}})

{{clear}}