In einer Höhle füttern Luma und andere Frauen derweil die Eymorg mit Nahrung. Kara lässt Kirk, McCoy und Scott in einem Raum wieder zu sich kommen, in dem sie auf Stühlen sitzen. Einige Morgs stehen als Wachen im Raum. Kara fragt, wer sie seien und was sie hier wollten. Kirk fragt, was sie mit Spocks Gehirn gemacht haben. Die Frau kann damit jedoch nichts anfangen. Kirk zeigt auf Spock und sagt, dass sie sein Gehirn sofort zurückgeben muss. Kirk meint, dass sie auf der ''Enterprise'' war. Kara antwortet, dass sie nur das Leben hier unten und auf der Oberfläche des Planeten kennen. Er sei auch kein Morg, sondern ein Fremder. McCoy meint, dass sie sich vielleicht wirklich nicht erinnert. VIelleicht liege eine Art Bewusstseinsspaltung vor. Außerdem sei es unwahrscheinlich, das sie einen chirgurgischen chirurgischen Eingriff durchführen könnten. Kara meint, dass er Luma verletzt hat und dies nicht gestattet sei. Der Captain bittet um Verzeihung und erklärt, dass es nicht seine Absicht war. Ihm wird freigestellt zu gehen. Kirk meint, dass sie vorläufig hier bleiben und das Leben hier kennenlernen wollen. McCoy spricht an, dass das Klima auf der Oberfläche rauh, hier unten aber warm ist und Scotty ergänzt, dass sie hier unten Licht haben. Kirk fragt nun, wer der Anführer ihres Volkes sei. Damit können sie nichts anfangen und Kirk erklärt, dass es doch jemanden geben müsse, der über sie herrscht und Befehle erteilt. Jedoch wissen die Frauen davon nichts. Der Herrscher sei allein und niemand dürfe zu ihm. Kara sagt, dass sie es war. McCoy fragt nach Ärzten und Kirk nach ihren Herrschern. Damit können sie jedoch nichts anfangen. Der Herrscher ist allein und isoliert und niemand dürfe zu ihnen. Kara versteht nicht, was sie mit "Gehirn" wollen. Sie fragt, ob das vielleicht ihr Herrscher sei. McCoy erklärt, dass das Gehirn ihre Körper kontrolliere. Es sei daher mit einem Herrscher vergleichbar. Kirk meint zu Scotty, dass Spocks Gehirn alles hier kontrolliert. Kirk kniet nun nieder und meint, dass sie mit ihrem Raumschiff aus einer fernen Welt gekommen sind, um ihn kennenzulernenund von ihm zu lernen. Kirk erkennt, dass diese ganze Szenerie von Spocks Gehirn erschaffen wurde und bittet demütig darum, diesen "Herrscher" zu treffen. Luma spricht sich dagege aus die Fremden zum Herrscher zu bringen und Kirk wiederholt seine Bitte. Kara verweigert allerdings die Herausgabe des Gehirns und quält die drei mit den magnetischen Gürteln. Dann verlässt sie den Raum. Die Eymorgs sollen die drei inzwischen hier festhalten.

Die drei kommen wieder zu Bewusstsein. Der Captain sagt, dass jeder Nerv in seinem Körper zu brennen scheint und er so etwas noch nie erlebt hat. Scott sagt, dass der Gürtel wohl magnetisch blockiert sein muss. Kirk meint, dass es durch die Gürtel kein Wunder sei, dass die Morgs so gut gehorchen. Er fragt, wie es möglich ist, dass diese primitiven Gehirne das Ganze in Funktion halten. Scott meint, dass die Frauen wohl kaum in der Lage wären, diese Einrichtung zu bauen. Scott meint, dass immer noch die Frage ist, wozu sie Spocks Gehirn brauchen. Kirk will seinen Tricorder holen, um es herauszufinden, doch ein Morg hält ihn ab. Scott meint, dass es wohl einen Weg geben muss, ihn dazu zu zwingen. Kirk sagt, dass es auf die ganz sanfte Tour gehen müsse. Daraufhin greifen sie die Männer an. Kirk fliegt über einen Tisch und stürzt sich wieder auf den Morg, während Scott und McCoy mit dem anderen kämpfen. Mit zwei Tritten in den Bauch kann Kirk derweil diesen Mann ausschalten. Kirk nimmt wieder Kontakt mit Spock auf und diese fragt, ob sie wieder auf der ''Enterprise'' sind. Er meint, dass er einen Körper zu haben scheint, der sich ins Unendliche erstreckt. Scott sagt, dass das nicht stimme und der Vulkanier fragt, wo er denn tatsächlich ist. McCoy sagt, dass er ein Gehirn ohne Körper ist. Spock meint, dass sein Hirnstamm Lunge und Körpertemperatur aufrecht erhält. Durch ihre Anwesenheit hier, würde Kirk sein Leben riskieren. Kirk antwortet, dass sie hergekommen sind, um ihn zurückzuholen. Spock zweifelt an McCoys Fähigkeit, sein Gehirn wieder einzusetzen, auch wenn er dem Arzt zutraut einen [[Splitter]] herauszuziehen oder ein [[Furunkel]] aufzuschneiden. Spock betont, dass das keine Herabsetzung des Doktor ssein soll, denn diese Fähigkeit besitze man in der ganzen Galaxie nicht. Der Captain sagt, dass wenn es die Möglichkeit gibt, das Gehirn zu entfernen, dann müsse es auch einen Weg geben, es wieder einzusetzen. Es sei nur eine Frage der Zeit. Spock fragt nun, wieviel Zeit vergangen sei. Kirk antwortet, dass 18 Stunden und 12 Minuten vergangen sind. Folglich bleiben ihnen noch 5 Stunden und 48 Minuten um Spocks Gehirn zurück in seinen Körper zu transplantieren. Spock sagt, dass die Zeit für eine so schwierige Operation knapp sei. Kirk sagt, dass sie SPock deswegen sofort finden müssen. Spock versucht nun ein Signal zu senden und Scott kann dieses auffangen. Daraufhin gehen sie mit Spocks Körper los. Auf dem Weg fragt Kirk Spock, ob er ein Mittel gegen weitere Angriffe kenne und der Vulkanier will sich umgehend damit beschäftigen. Er meint, dass für die Schmerzgürtel eine Art Armspange gedrückt werden muss und Kirk bedankt sich für den Hinweis. Die Gruppe erreicht nun den Raum, in dem Spocks Gehirn sein muss. Drinnen ist jedoch Luma und fügt Kirk, McCoy und Scott Schmerzen zu. Kirk kann die Fernbedienung ergreifen und Spocks Körper geht auf die Frau zu und hält sie fest. Dann schaltet er die Gürtel ab und diese lösen sich von den Körpern der drei Männer. Sie stehen nun wieder auf und die Frau meint, dass sie alle sterben, wenn sie ihnen den Herrscher wegnehmen. Sie meint, dass der Herrscher ihnen für 10000 Jahre Kraft geben wird. Kirk beschreibt Spock, dass sein Gehirn offenbar mit einer Steuerungseinheit verbunden ist. Die Fremden brauchen Spock als Herrscher, um einfache Prozesse wie Heizungen und Wasseraufbereitung zu steuern. Kirk fragt die Frau, wie sie Spocks Gehirn entnahm. Diese antwortet, dass sie es nicht weiß. McCoy denkt, dass sie ihre Fähigkeiten über die Jahrhunderte verloren. Das Wissen, ein Gehirn zu entfernen, entnahmen sie laut Kara ihrem "Meister": eine große Sammlung von Speicherbänken, die das Wissen vieler Generationen beinhalten. Spocks Stimme erklärt, dass es eine ungeheure Ansammlung von Daten, die mithilfe eines speziellen Helms abgerufen werden können. Kirk hebt es hoch und will, dass Kara ihnen zeigt, wie es funktioniert. Diese sagt, dass sie es nur auf Befehl der Alten kann. Spocks Stimme sagt, dass durch die Stromkreise dieses Geräts die Daten direkt an das Gehirn der Priesterin übermittelt werden. Jedoch sei dies nur erlaubt, wenn die Umstände es erfordern. Kirk zwingt Kara, das gesamte Wissen abzurufen. Diese sagt, dass das was ihnen Spocks Gehirn über ihren Meister gesagt hat, sei wahr. Jedoch würdige er ihre Leistung nicht. Sie beschaffe die Mittel, durch die dieses Wissen erst angewendet werden kann. Ohne sie ist es nicht möglich, Spocks Gehirn am Leben zu halten. Kirk sagt, dass er ihre Fähigkeiten sehr geschätzt hat. Jedoch bewirkt man damit Fatales: Sie ist nun auch in der Lage, einen Phaser zu bedienen. Scott merkt an, dass der Phaser auf "Töten" geschaltet ist. Kara sagt, dass sie durch den Captain nun auch weiß, wie man tötet.

Pille operiert Spock sehr schnell und Scott meint, dass er mit Warpgeschwindigkeit operiert. Dieses phantastische Gerät würde er gern selbst einmal ausprobieren. Kara sagt, dass er es bekommen kann, allerdings würde dies ihre Vernichtung bedeuten. Kirk und Kara sprechen derweil. Kirk meint, dass es ihr ohne Herrscher besser gehen wird und sie sich gemeinsam entwickeln werden. Morgs und Eymorgs würden gemeinsam den Planeten regiereren. Kara wendet ein, dass die Morgs Angst vor ihnen haben. Kirk meint, dass sie ich mit den Morgs verständigen sollen. Jedoch fürchtet sie, dass sie an der Oberfläche erfrieren. Kirk antwortet, dass sie ihnen beibringen werden, wie sie Häuser bauen. Die Menschen hätten unter schlimmeren Bedingungen überlebt. Es sei nur eine Frage der [[Evolution]]. Scott ruft den Captain zur Konsole. Da beginnt McCoy zu vergessen. Kirk ermahnt ihn. McCoy fragt sich, wie er die Millionen Nerven und [[GanglienGanglie]] n verbinden soll. Er hat nicht mehr die leiseste Ahnung. Kirk meint zu ihm, dass es für ihn eben noch ein Kinderspiel war, und McCoy operiert weiter.

| Person = [[Arzt]]

| Technik = [[Atmosphäre]], [[Celsius]], [[Fahrstuhl]], [[Fernbedienung]], [[Frequenz]], [[Großer Lehrer der alten Künste]], [[Handphaser]], [[Ionenantrieb]], [[Ionenenergie]], [[Lebenserhaltungssystem]], [[Licht]], [[Luft]], [[Phaser]], [[Phaser#Schiffswaffen|Schiffsphaser]], [[Sonic Separator]], [[Transferbeam]], [[Transporterraum]], [[Tri-Laser-Konnektor]], [[Sauerstoff|Zirkulierender MykrogensauerstoffNitrogensauerstoff]], [[Stickstoff]]

| Sonstiges = [[Angst]], [[Arzt]], [[Atmung]], [[Befehl]], [[Blutung]], [[Brücke]], [[Eiszeit]], [[Ellenbogen]], [[Erfrieren]], [[Evolution]], [[Feuer]], [[Finger]], [[Freund]], [[Ganglie]], [[Gehirn]], [[Geschlecht]], [[Glück]], [[Hand]]gelenk, [[Humanoid]], [[Intelligenz]], [[Keule]], [[Kind]], [[Klima]], [[Körper]], [[Landekommando]], [[Muskel]], [[Nerv]], [[Roter Alarm]], [[Sprachzentrum]], [[Stimmband]], [[Stimme]], [[Tod]], [[Tropische Zone]], [[Unglück]], [[Verstand]], [[Vulkan (Geologie)|Vulkan]], [[Wissen]], [[Wissenschaft]]

-->* {{wikipedia|en|Spock's Brain}}* {{IMDB|ID=tt0708449}}