Änderungen

::[[Constanze Harpen]]

;nicht in den Credits genannt

:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]

:[[Nichole McAuley]] als [[~/Person/VOY/6x06/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]

:*… als Weibliche Bewohnerin

:**[[Sabine Mazay]]

:unbekannter Darsteller als [[Frank (Cousin)]]

:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>