Änderungen

Die erste und letzte Geschichte bilden den Rahmen der Erzählungen. [[Ezri Dax]] versucht [[Vic Fontaine]] in der [[Holosuite]] im [[Quark's]] zu erklären, was es heißt, ein vereinigter [[Trill]] zu sein. Sie erzählt von den Umständen ihrer (unfreiwilligen) Vereinigung mit dem [[Dax (Symbiont)|Dax-Symbionten]]. Dabei wurde ein [[Wechselbalg]] auf der [[USS Destiny|USS ''Destiny'']] enttarnt. Der Dax-Symbiont soll zunächst mit [[Brinner Finok]] vereinigt werden, doch dabei stellt sich heraus, dass er ein [[Wechselbalg]] ist. Als dieser verhaftet werden soll, kontaktiert er die [[Jem'Hadar]] und eines ihrer Schiffe greift die ''Destiny'' an. Das Schiff kann sich retten und der Symbiont wird mit Ezri vereinigt, da sie nun der einzige Trill an Bord ist. Anschließend erzählt sie ihm die Geschichte von Dax.

Des erste Wirt [[Lela Dax]] kämpft als junge Politikerin für der Öffnung der verschlossenen [[Trill]]-Gesellschaft für andere Kulturen. Zwar haben die [[Vulkanier]] bereits den Ersten Kontakt mit Trill hergestellt, doch die Trill bleiben isolationistisch. Als ein fremdes Raumschiff in den Orbit eintritt, sind die Trill unsicher, wie sie damit umgehen sollen. Der Regierungsrat will das Schiff wieder wegschicken, obwohl es einen Ruf aussendet, in dem sie mitteilen, dass sie etwas benötigen. [[Odan]] und Lela treten für eine Kontaktaufnahme ein, die jedoch die anderen ablehnen. Das Schiff wiederholt die Nachricht etwa alle zwei Stunden. Lela lässt eigenmächtig einen Kanal öffnen, denn schließlich verstößt sie nur gegen einen Beschluss des Rates, nicht gegen ein Gesetz. Eine Kommunikation kommt jedoch weiterhin nicht zustande. Wenig später eröffnet das Raumschiff das Feuer und bombadiert die Hauptstadt. Dabei werden 55 Trill getötet und 100 verletzt. Anschließend verlässt das Schiff den Orbit, ehe Trill-Schiffe starten und es abfangen können. Lela fürchtet, dass ihre Nachricht den Angriff provoziert hat. Die vulkanische Botschafterin [[T'Pau]] informiert die Trill schließlich dass die Angreifer {{MB|L'Dira}} heißen. Sie benötigen {{MB|Acelon}} für ihre Technologie und haben die Vorkommen auf ihrer Heimatwelt und deren System restlos ausgebeutet. Daher handeln sie, um Acelon zu erwerben. Allerdings sind sie ungeduldig und holen sich den Stoff nach einiger Zeit mit Gewalt. Der Rat beschließt daraufhin, die Isolierung Trills aufzugeben. Die Höhlen von Mak'ala werden schärfer bewacht und fremde Raumschiffe willkommen geheißen. Die Vulkanier schicken T'Pau als ständige Botschafterin nach Trill. Lela wird jedoch wegen Verrats angeklagt. Zwar spricht sie der Rat frei, doch in ihrer Akte wird ein formeller Verweis vermerkt. Lytus, Odan und Lela sehen der Zukunft von Trill entgegen, obwohl sie unterschiedliche Vorstellungen von dieser haben.