Änderungen

<br/>Tenqem fordert ihn nun als [[Fenris Rangers|Fenris Ranger]] zum Kampf heraus, was Picard aber ablehnt. Er wirft seine Waffe weg und stellt sich so unbewaffnet Tenqem entgegen. Da schreitet Elnor ein, schützt ihn und stellt sich in seine Dienste. ({{PIC|Unbedingte Offenheit}})

Einige Zeit später bei der Ankunft auf Freecloud stellt Raffi fest, dass [[Bruce Maddox]] dort von [[Bjayzl]] gefangen gehalten wird und dem Tal Shiar übergeben werden soll. Gemeinsam mit ihr und [[Seven of Nine]] arbeitet Picard einen Plan aus, um Maddox zu retten. Er stellt dabei fest, dass Seven nicht gut auf Bjayzl zu sprechen ist, bemerkt aber noch nicht, dass diese eigene Pläne verfolgt. Als weitere Partei beamt er sich mit mit Seven und Elnor nach [[Stardust City]]. Dort kommt es zur Konfrontation mit Bjayzl, die Seven offen verhöhnt, bevor Seven ihre wahren Absichten offenbart und Picard damit überrascht. Er schafft es, die Situation zu entspannen und zu verhindern, dass Seven die Syndikatsführerin tötet. Zurück auf der ''[[La Sirena]]'' kommt es aber zu einer Diskussion zwischen ihn und Seven. Sie stellt klar, dass sie bereits jemanden hat, der sie mitnimmt, und beamt wieder auf die Oberfläche. Picard weiß nicht, dass Seven seine "naiven Ansichten" bewahren wollte und sich deswegen einsichtig zeigte, zurück auf dem Planeten aber Rache an Bjayzl nahm. ({{PIC|Keine Gnade}})