Die ''Shenzhou'' soll eine Rebellenbasis angreifen, doch Burnham zögert dies hinaus, weil sie den klingonischen Anführer der Rebellen treffen will, um herauszufinden, wie er Frieden mit den anderen Spezies schließen konnte. Burnham und Tyler beamen auf den Planeten und treffen sich mit den Rebellen. Sie werden zu deren Anführer Feuerwolf gebracht, den sie als [[Voq (Spiegeluniversum)|Voq]] wiedererkennen. Während Burnham mit Voq spricht, bricht in Tyler die Voq-Persönlichkeit durch und greift Voq an. Während sie kämpfen, fragt Voq, woher Tyler die vergessene Sprache kenne. Voq besiegt Tyler und wirft ihn zu Boden. Burnham kehrt mit ihm auf die ''Discovery'' zurück und zitiert ihn in ihr Quartier. Burnham wirft igm sein unberechenbares Verhalten vor und will wissen, was er vor ihr verbirgt. Er offenbart ihr, dass er so etwas wie Ehrfurcht und Zuneigung für L'Rell empfindet. Burnham vermutet, dass sie ihn einer Gehirnwäsche unterzogen hat. Er erinnert sich nun auch an den Mord an Culber. Tyler offenbart, dass er in sich Voqs Gefühle spürt und er Dr. Culber ermordet hat. Dann bedroht er Burnham und greift sie an. Saru und zwei terranische Offiziere nehmen ihn fest. Commander Detmer befiehlt daraufhin die Hinrichtung von Tyler. Burnham beamt ihn selbst ins Weltraum, doch Tyler wird Sekunden später auf die ''Discovery'' gebeamt. Dort empfängt ihn Saru und nimmt die Datendisk an sich, auf der die ''Defiant''-Daten gespeichert sind. ({{DSC|Der Wolf im Inneren}})

[[Datei:Voqs Bewusstsein wird aus Tyler entfernt.jpg|thumb|left|Voqs Bewusstsein wird aus Tyler entfernt.]]

Er wird auf die [[Krankenstation]] gebracht und dort auf einem [[Biobett]] fixiert. Dennoch wehrt er sich dagegen und zerstört mehrere Geräte auf der Krankenstation. Dr. [[Tracy Pollard]] kann ihn auch nicht sedieren, weil sein Körper auf die Medikamente nicht anspricht und ruft daher Saru dorthin. Dieser vernimmt dort die klingonischen Flüche, die Tyler ausstößt. Wenig später befreit er sich aus seiner Fixierung und zerkratzt sich selbst die Brust. Saru informiert L'Rell darüber und als sie ihm immer noch nicht helfen will, lässt er Tyler in ihre Zelle beamen. L'Rell willigt nun ein, Tyler zu helfen, stellt aber klar, dass nur ihre Hände ihm Heilung bringen können. So lässt man L'Rell mit der Behandlung beginnen. Sie entfernt Voqs Persönlichkeit aus Tyler und stößt dann den klingonischen Totenschrei aus. ({{DSC|Blindes Verlangen}})

Er beginnt eine Beziehung mit Michael Burnham. Als die ''Discovery'' ins [[Spiegeluniversum]] fliegt, begegnet er [[Voq (Spiegeluniversum)|seinem Ebenbild]], was zur vollständigen Wiederherstellung der klingonischen Persönlichkeit führt. Jedoch wird er festgesetzt. Als [[L'Rell]] die ''Discovery'' verlässt, um die Führung des [[Klingonischer Hoher Rat|Hohen Rates]] zu übernehmen, begleitet er sie, um ihr zu helfen. ({{DSC|Algorithmus|Der Wolf im Inneren|Nimm meine Hand}})

== Hintergrundinformationen ==