Änderungen

Einige Wochen später stürzt das [[Shuttleschiff 13|Shuttle]] von Troi auf der Oberfläche von [[Vagra II]] ab. Nachdem der Kontakt zu dem Shuttle abgebrochen ist, beamt ein Außenteam auf die Oberfläche, um nach den Vermissten zu suchen. Auf dem Planeten trifft das Außenteam auf ein Wesen namens [[Armus]]. Dem Wesen bereitet es Vergnügen andere zu quälen. Als Yar versucht die Besatzung des Shuttles zu retten, wird sie von Armus durch eine Energieentladung getötet. Sämtliche Wiederbelebungsversuche von Crusher scheitern und Yar wird für tot erklärt. Nach Yars Tod beamt das Außenteam wieder auf die Oberfläche, um die Shuttleinsassen zu retten. Crusher will sich um die verletzten im Shuttle kümmern, aber Armus lässt dies nicht zu. Darauf Armus treibt weitere Spiele mit dem Außenteam und zwingt Data mit einem [[Phaser]] auf Crusher zu zielen und sie zu töten. Allerdings zeigt Crusher zeigt keine Angst vor Armus. Später gelingt es Picard Armus zu besiegen und die Shuttleinsassen können gerettet werden. Nach der Bergung des Shuttles wird eine [[Gedenkfeier]] für Yar auf dem Holodeck gehalten. Crusher nimmt an dieser Gedenkfeier teil und sieht dort ein [[Hologramm]] von Yar, welches sich von ihren Freunden verabschiedet. ({{TNG|Die schwarze Seele}})