Änderungen

Georgiou, Burnham, Tilly und Tyler beamen auf den Planeten. Sie meinen, dass nur der Abschaum ihrer Rasse hier ist. Tyler kommentiert, dass sie deswegen von den Orionern weder [[Information]]en noch [[Vertrauen]] zu erwarten haben. Eine Frau meint, dass die Föderation hier unerwünscht ist. Tilly zielt auf sie und meint, dass sie beim nächsten Wort mit der Nase am Hinterkopf riechen kann. Tyler gibt der Frau nun zwei Waffen. Tilly erklärt ihr, dass es ein [[Nausikaanischer Disruptor]] mit [[Paralysiumzelle]]n, die praktisch nicht zu entdecken sind. Georgiou will 2000 [[Darsek]]. Tilly meint, dass sie Hunger bekommt von der Waffenschieberei. Sie holt sich etwas und probiert es. Sie fragt Burnham, ob sie eine Idee hat, was Georgiou vorhat. Diese weiß es nicht. Tilly meint, dass sie sich vorstellen kann, wie schwer das für sie ist. Allerdings sei sie für sie da. Tyler sagt, dass es Weltraumaal Weltraumwal ist. Tilly spuckt daraufhin angewidert das Fleisch aus, weil es [[Gormagander]] ist. Sie sehen nun, wie zwei Männer aus einer Bar geworfen werden. Georgiou sagt nun, dass sie doch mit einem Spiel anfangen. Sie betreten nun ein Lokal. Georgiou und Tilly setzen sich an einen Tisch. Georgiou beobachtet zwei halbnackte Tänzerinnen und sagt, dass nicht ihr ganzes Universum langweilig ist. Sie gibt Burnham und Taylor Tyler Geld und schickt sie Inofrmationen kaufen. Georgiou berührt die Muskeln eines Mannes und fragt, was der Spaß kostet. Sie bittet auch seine Freundin hinzu. Als sich diese Tilly nähert, weist diese sie zurück, doch Georgiou will sie für sich. Tilly soll die Drohne hüten, während sich die Imperatorin mit den beide vergnügt.

Burnham und Tyler beginnen un nun ein klingonisches Spiel zu spielen, das er gelernt hat. Tilly setzt sich zu einem Mann und dieser lässt sie etwas inhalieren. Tilly geht darauf ein, damit sie nicht hinausgeworfen wird. Dann wird sie jedoch bewusstlos.

Tyler und Burnham unterhalten sich. Er meldet, dass sie nichts über den Schrein wissen. Er hat rasch Antworten bekommen, weil ein Mensch, der Klingonisch spricht, ungewöhnlich sei, etwa so wie ein [[Hund]] auf [[Wasserski]]. Er fragt, ob alles okay ist, weil sie ziemlich schnell rausgerannt ist. Burnham sagt, dass sie nie erzählte, was mit ihren Eltern passiert ist. Tyler sagt, dass er viel gehört hat, sie aber nicht bedrängen wollte. Sie sagt, dass ihre Eltern einen Familienurlaub auf dem [[Mars]] geplant hatten. Sie überredete sie, drei Tage später abzureisen, weil sie die Entstehung einer [[Supernova ]] beobachten wollte. Dann kam der Angriff der Klingonen auf den Forschungsaußenposten bei [[Doctari Alpha]]. Sein Vater versuchte die Küchentür zu verbarrikadieren, während ihre Mutter sie im [[Schrank]] versteckte. Zuerst war ihr Vater dran, das ging schnell, ganz anders als ihre Mutter. Als alles vorbei war, haben sie sich hingesetzt und ihr Essen an ihrem Tisch gegessen. Sie haben sich unterhalten und gelacht. Gerade klang es genau wie damals. Tyler versteht, dass sie sie hassen muss und ihn dafür, was er geworden ist. Burnham sagt, dass es viel einfacher wäre, wenn sie das könnte. Wenn sie sich umsieht, sieht sie Leute, die ihrem Alltag nachgehen. Der Imperator irrt sich, das sei ihr zuhause. Wenn sie der Föderation Angriffsziele geben, wird es nicht mehr dasselbe sein. Tyler sagt, dass er sich entschlossen hat, auf ihrer Seite zu stehen. Er will Gefühl und Mitleid mit Klingonen aufbrngen, jedoch meint er, dass kein Klingone das für sie tut. Burnham sagt, dass er es gerade getan hat. Er bemerkt nun, dass zwei Klingonen ein zusätzliches flambiertes Getränk anzünden. Dies sei ein Ritual der Anhänger von Molor.

Burnham fragt auf der Brücke der ''Discovery'' Cornwall ob die Sternenflotte den Krieg durch [[Völkermord]] gewinnen will. Burnham sagt, dass die Frage bleibt, wieso sie die Mission klamheimlich in die Hände eines Terraners gelegt hat. Burnham sagt, dass sie das tat, weil sie so etwas nie billigen würden. Der Admiral sagt, dass sie siegen müssen. Burnham meint, dass sie vor einem Jahr dachte, dass eine Meuterei notwendig sei, um ihre Prinzipien zu schützen. Burnham fragt, ob wieder eine Meuterei notwendig ist um zu beweisen, wer sie sind. Saru erhebt sich vom Stuhl und sagt, dass sie die Sternenflotte sind. Die anderen Offiziere stehen nun ebenfalls auf. Cornwall fragt Burnham, was sie vorschlägt.

Burnham sucht Georgiou auf. Sie fordert sie auf, den Zünder zu deaktivieren und gibt ihr einen Datenchip, der beweist, dass ihre Freiheit gesichert ist. Burnham sagt, dass sie kein Volk vernichtet. Georgiou sagt, dass einige Klingonen überlebt hätten und außerdem auf der Flucht nicht von Terranern beschossen werden würden. Burnham sagt, dass sie kein Stück wie ihre Georgiou ist. Die Imperatorin sagt, dass es keine zweite Chance gibt. Sie fordert Burnham auf, sich ihr anzuschließen, weil die Föderation und die Klingonen ihnen gleichermaßen ausgeliefert sind. Burnham will den Zünder, doch Georgiou zielt auf sie. Burnham fordert sie auf, zu fliehen und ihr den Zünder zu geben. Andernfalls werde sie ihr Leben lang von der Föderation gejagt. Georgiou fragt, ob ihr die Föderation Angst mache. Burnham sagt, dass sie sie töten muss. Sie könne erneut sehen, wie sie stirbt und dann ein Leben lang gejagt werden. Georgiou sagt, dass der Züner codiert Zünder auf ihre DNA biocodiert ist. Tyler bringt L'Rell herein. Burnham sagt, dass sie eine Bombe im Herzen von Qo'noS platziert haben. L'Rell fragt, ob sie sie aus Schadenfreunde geholt hat. Sie will ihnen eine Alternative anbieten. Sie soll das Schicksal von Qo'noS in eine neue Bahn lenken, statt mit anzusehen, wie sie zerstört wird. L'Rell sagt, dass sie ein niemand ist. Tyler sagt, dass Voq einst sagte, dass sie nicht nach Führerschaft streben würde. Er sagt, dass es Zeit für sie ist, aus dem Schatten zu treten. Georgiou sagt, dass sie sieht, dass sie das schon regeln. Burnham warnt sie, keinen Ärger zu machen. Georgiou fragt, ob Burnham sie dann jagt. Diese antwortet, dass sie es vermeiden soll.

| Ereignisse = [[Föderal-Klingonischer Krieg (2256/57)]]

| Spezies = [[Völker des Spiegeluniversums#Betazoid|Betazoiden]], [[Gormagander]] ([[Gormagander|Weltraumwal]]), [[Hund]], [[Klingone]], [[Kelpianer]], [[Mensch]], [[Nausikaaner]], [[Orioner]], [[Völker des Spiegeluniversums#Orioner|Orioner (Spiegeluniversum)]], [[Völker des Spiegeluniversums#Terraner|Terraner]], [[Vulkanier]]| Person = [[Philippa Georgiou]], [[Molor]], [[Präsident der Föderation]], [[MolorChristopher Pike]], [[Christopher PikeT'Kuvma]]| Kultur = [[Darsek]], [[Ehrenmedaille]], [[Isik]], [[Odyssee]], [[Schrein]], [[Tätowierung]], [[Wasserski]]

| Ort = [[Arrestzelle]], [[Brücke]], [[Höhle]], [[Küche]], [[Malaysia]], [[Pulau Langkawi]], [[Vulkan (Geologie)|Vulkan]]| Astronomie = [[Andoria]], [[Doctari Alpha]], [[Erde]], [[Mars]], [[Mintaka III (Spiegeluniversum)|Mintaka III]], [[Praxis|Mond von Qo'noS]], [[Qo'noS]], [[Sol-System]], [[Spiegeluniversum]], [[Tellar Prime]], [[Supernova]], [[Vulkan]]| Technik = [[Atmosphäre]], [[Disruptor]], [[Drohne]], [[Kommunikator]], [[Massenvernichtungswaffe]], [[Schwefel]], [[Sporenantrieb]], [[Transporter]], [[Verdampfung]], [[Warpantrieb]], [[Wasserstoffbombe]]

| Sonstiges = [[Asche]], [[Auge]], [[Chaldera]], [[Commander]], [[Droge]], [[Folter]], [[General]], [[Haus von Mo'Kai]], [[Hitze]], [[Hunger]], [[Information]], [[Karte]], [[Langeweile]], [[Medizinischer Offizier]], [[Meuterei]], [[Mission]], [[Nase]], [[Notruf]], [[Prinzip]], [[Regenschirm]], [[Schlaf]], [[Schrank]], [[Schwarzer Alarm]], [[Soldat]], [[Spaß]], [[Tür]], [[Urlaub]], [[Vertrauen]], [[Völkermord]], [[Waffenschieberei]]