Änderungen

Wenig später steuert Sulu die ''Enterprise'' zum Planeten [[Ariannus]]. Auf dem Weg dorthin ortet Sulu ein [[Da Vinci|Shuttle der Föderation]]. Da sich eine verletzte Person an Bord befindet, bringt Sulu holt dieses das Shuttle an Bord und es der ''Enterprise''. Dort stellt sich heraus, dass es das Shuttle gestohlen worden ist. Der Pilot [[Lokai]] wird auf die Krankenstation gebracht. Später rammt ein getarntes Schiff die ''Enterprise''. Dessen Pilot [[Bele]] fordert von Kirk die Auslieferung Lokais, da dieser ein Verräter ist. Als Kirk sich weigert, die beiden nach [[Cheron]] zu bringen, übernimmt Bele die Steuerung über die ''Enterprise''. Als Kirk die [[Selbstzerstörung]] aktiviert, gibt Bele die ''Enterprise'' jedoch wieder frei. Wenig später hört Sulu neugierig die aufrührerischen Reden von Lokai an. Lokai versucht Sulu davon zu überzeugen sich seiner Sache anzuschließen. Als die ''Enterprise'' letztlich Ariannus erreicht, hilft Sulu bei der Entseuchung des Planeten mit. Später hört Sulu neugierig die aufrührerischen Reden von Lokai an. Nachdem die ''Enterprise'' Ariannus entseucht hat, übernimmt Bele wieder die Kontrolle über die ''Enterprise'' und Sulu verliert zum wiederholten Mal die Kontrolle über die Steuerung. Bele gibt die ''Enterprise'' erst frei, als sie Cheron erreichen. Dort müssen Bele und Lokai jedoch erkennen, dass ihre Heimatwelt Heimat durch den gegenseitigen Hass seiner Bewohner vernichtet worden ist. ({{TOS|Bele jagt Lokai}})

Kurz darauf überwacht Sulu die Aktivitäten beamen Kirk und Spock auf den Planet [[Elba II]]. In der Kolonie befinden sich extrem gefährliche und wahnsinnige Gefangene. Um eine feindliche Übernahme der ''Enterprise'' zu verhindern erhält Scott ein Passwort, als sich Kirk und Spock nur wer die richtige Antwort kennt, wird wieder an Bord gebeamt. Aber der ehemalige wahnsinnige Sternenflottenoffizier [[Garth von Izar]] hat die Kontrolle über die Kolonie übernommen. Er versucht mehrmals an Bord der ''Enterprise'' zu gelangen, da er aber das Kennwort nicht kennt beamt ihn Scott nicht an Bord. Sulu versucht ein Sicherheitsteam auf die Oberfläche zu beamen, doch er kommt nicht durch die Schilde der Oberfläche des Planeten befindenKolonie. Später gelingt es Kirk Garth von Izar zu überwältigen und Kontrolle über die Kolonie zu erlangen. ({{TOS|Wen die Götter zerstören}})

Als Kirk Ende des Jahres bei einem Transport auf den bedient Sulu das Steuer, als sich die ''Enterprise'' im Orbit des Planeten [[Gideon]] befindet. Als Kirk auf die Oberfläche beamt, verschwindet, dieser und Sulu bekommt Sulu den Auftrag, den gesamten Planeten nach Kirk zu scannen. Aber Sulus Bemühungen bleiben ergebnislosErgebnislos. Später Es stellt sich schließlich heraus, dass sich das Verschwinden von Kirk auf einer Nachbildung ein Trick der ''Enterprise'' befindet, welche die Bewohner von Gideon für ihn gebaut habenist, um an den Erreger der [[Veganische Choriomeningitis|veganischen Choriomeningitis]] zu gelangen. ({{TOS|Fast unsterblich}})