Änderungen

[[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker]] und [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] befragen den klingonischen Austauschoffizier [[Lieutenant]] [[J'Dan]] zu seiner Beteiligung an der Sabotage der [[Dilithium]]kammer des [[Warpkern]]s. Riker fragt, wieso er bei [[Sternzeit]] 44718 Zugriff auf die Antriebssystemdateien nahm. J'Dan streitet dies ab, doch Riker sagt, dass er es vom Computer 12-B-9 auf Deck 36 aus. Sein [[Kommunikator]] diente dem Computer zur Identifizierung. J'Dan meint, dass hier ein Fehler vorliegen muss. Troi sagt, dass sie bestätigte Berichte haben, dass schematische Zeichnungen ihrer [[Dilithiumkammer]] in die Hände der [[Romulaner]] geraten sind. Dieser hingegen streitet jede Beteiligung ab. Riker fragt, ob er auch nichts über die Explosion weiß, die gleichzeitig ihre Dilithiumkammer außer Kraft setzte. J'Dan streitet seine Beteiligung ab und wirft den Offizieren vor, dass sie ihn verdächtigten, weil er ein Klingone ist. Troi sagt, dass ihr Sicherheitschef ein Klingone sei und sie keine Vorurteile hätten. J'Dan fordert sie auf, ihn nach Hause zu schicken, wenn sie ihm so misstrauen. Riker sagt, dass sie bereits mit dem [[Klingonischer Hoher Rat|Hohen Rat ]] gesprochen haben und er nach Abschluss der Untersuchung zurückkehren wird. J'Dan will nichts weiter sagen. Riker lässt ihn von Worf zu seinem Quartier geleiten. Nachdem sie den Raum verlassen haben, fragt Riker Troi nach ihrer Meinung. Diese sagt, dass es schwer zu sagen ist, da J'Dan sehr verschlossen ist. Allerdings verberge er zweifellos etwas.

Captain Picard begrüßt Admiral [[Norah Satie|Satie]] und ihren Stab im [[Transporterraum]] an Bord der ''Enterprise''. Satie berichtet Picard, dass sie ihren früheren Stab für diese Mission gewinnen konnte. Dann stellt sie ihm ihren Berater [[Sabin Genestra]] von [[Betazed]] und ihre Assistentin [[Nellen Tore]] von [[Delb II]]. Picard stellt seinerseits Riker vor und will Satie zu ihrem Quartier führen. Diese will jedoch zuerst den [[Maschinenraum ]] sehen, da die Bedrohung vom Sternenflottenkommando als so ernst angesehen werde, dass man sie aus dem Ruhestand holt. Riker kümmert sich um Saties Stab, während Picard Satie in den Maschinenraum führt. Dort stellt er [[Lieutenant Commander]] [[Geordi La Forge|La Forge]] und [[Data]] vor. La Forge informiert sie, dass sie noch nicht reingehen können, da das Strahlungsniveau noch zu hoch ist, um die Isolierungstür zu öffnen. Picard fragt, wann sie rein können und Data antwortet, dass dies in 49 Stunden möglich ist. La Forge bietet an, dass sie die visuelle Logbuchaufzeichnung ansehen können. Satie ist daran interessiert und sie sehen sich die Aufzeichnung der Explosion von vor drei Tagen an. Sie sehen die Explosion und La Forge erläutert, dass anschließend das Notabschirmfeld aktiviert wurde und die Isolationstür kam herunter. Niemand wurde getötet, aber zwei Männer erlitten Strahlungsverbrennungen[[Strahlungsverbrennung]]en. Satie fragt, ob es schon möglich war, eine Einschätzung vorzunehmen. Data sagt, dass eine Zeitlupenstudie der Explosion vermuten lässt, dass der Gelenkrahmen kollabierte. Satie sagt, dass die gestohlenen Pläne auch Zeichnungen des Gelenkrahmens der Dilithiumkammer enthielten. Picard sagt, dass dies einer der Gründe ist, weshalb sie Sabotage vermuten. Data sagt, dass ein weiterer Beweis diese Theorie stützt. Eine Durchsicht der Logbücher ergab, dass alle Systeme bis 52 Millisekunden vor der Explosion normal funktionierten. La Forge sagt, dass sie nichts gefunden haben, was auf ein Leck hindeutet. Satie will den Einsatz mit Picard genau besprechen, bevor sie die Untersuchung fortführen. Satie wirft noch einen Blick auf die Dilithiumkammer. Dann dreht sie sich zu Data und La Forge um und sagt, dass sie sie nicht um ihre Arbeit beneidet und wünscht ihnen Glück.

Im [[Bereitschaftsraum]] des Captains sprechen Picard und Satie über die möglichen Hintergründe des Anschlags und eine potentielle neue [[Romulaner]]-Klingonen-[[Allianz]]. Picard findet diese Vorstellung erschreckend und fragt Satie, ob die Sternenflotte in letzter Zeit auf eine andere Klingonen-Romulaner-Verbindung gestoßen sei. Satie sagt, dass sie nicht ermächtigt ist, ihm mitzuteilen, was die Sternenflotte weiß oder nicht weiß. Picard weist darauf hin, dass er mit seinem Schiff mehrere Begegnungen überstanden hat, die darauf hinweisen, dass es eine Verbindung zwischen diesen Mächten gibt. Satie antwortet, dass sie sich dessen bewusst sind, aber sich momentan auf anderes konzentrieren müssen. Da klingelt es an der Tür und Picard ruft den Besucher herein. Worf betritt den Raum und legt neue Beweise gegen J’Dan vor. Der [[Sicherheitschef]] der ''Enterprise'' hat herausgefunden, dass die geheimen Informationen über die Dilithiumkammer mit Hilfe einer [[Subkutanspritze]], mit der J'Dan eigentlich sein [[BaBalt'ltmasormasor-Syndrom]] behandelt, weitergegeben wurden, welche entgegen der normalen Ausführung ein [[Optisches Chiplesegerät|optisches Lesegerät ]] enthält. J'Dan kann Digitalinformationen aus dem Computer extrahieren, sie in Form von [[Aminosäure]]-Sequenzen encodieren und in eine Flüssigkeit in der Spritze transferieren. Diese injiziert er dann jemandem, vielleicht ohne dessen Wissen. Satie sagt, dass er es auch mit Wissen des Trägers tun könnte. Worf sagt, dass die Information im Blutkreislauf in Form von aktiven Proteinen befördert wird. Satie stellt fest, dass der Körper selbst zum Beförderer von Top-Secret-Dateien wird. Admiral Satie ist begeistert von dieser neuen Erkenntnis und äußert ausdrücklich den Wunsch, dass Worf das weitere [[Verhör]] von J’Dan führen soll. Worf ist dies eine Ehre.

Dort berichten Data und La Forge, dass sie vor sechs Stunden in die Kammer hineinkonnten. Sie haben diese [[Zentimeter]] für Zentimeter abgesucht. Data meldet, dass sie eine mikrotomografische Analyse der Dilithiumkammer gemacht haben vom Lukenrahmen und vom Muster der Explosion. La Forge sagt, dass sie [[Massenspektrometer]]messungen der chemischen Zusammensetzung gemacht haben und den Schutt nach Bombentrümmern durchsuchten. Satie fragt nach ihren Ergebnissen und La Forge sagt, dass der Rahmen an einer Naht gebrochen ist und scannt ihn mit dem Tricorder. Dann zeigt er diesen Picard und er sagt, dass es Submicronenfrakturen [[Submicronenfraktur]]en am Metallgehäuse sind. La Forge sagt, dass die atomare Kohäsionsstruktur zusammengebrochen ist. Data sagt, dass dies nur auf eine einfache Neutronenermüdung schließen lässt. Vermutlich wurde die Lukenverkleidung bei der letzten Inspektion auf der [[McKinley-Station]] gegen einen ersetzt, der einen unentdeckten Defekt hatte. Daraus kann Data nur schlussfolgern, dass die Explosion nicht vorsätzlich herbeigeführt wurde. La Forge teilt diese Ansicht. Es war ganz einfach ein Unfall.

| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]], [[Föderal-Klingonische Allianz]], [[Föderation]], [[Klingonischer Hoher Rat]], [[Oberste Direktive]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Sternenflottensicherheit]], [[Verfassung der Föderation]]| Spezies = [[Betazoid]], [[Borg]], [[Klingone]], [[Mensch]], [[Romulaner]], [[Tarkanianer]], [[Ulme]], [[Vulkanier]] | Person = [[MoghCounselor]], [[RichterMogh]], [[SchiedsrichterAaron Satie]], [[Selok]] , [[~/Person/TNG/4x21/1|Simon Tarses' Großvater]]| Kultur = [[Ehre]], [[Hexe]], [[Ketzer]], [[Siebente Garantie]], [[Konstitution der Vereinigten Föderation der Planeten]], [[Moral]], [[Standgericht]], [[Todesstrafe]]| Schiffe = [[USS Cochrane|USS ''Cochrane'']], ''[[Devoras]]'', [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], [[Flaggschiff]], [[McKinley-Station]], [[Oberth-Klasse|''Oberth''-Klasse]], [[Shuttle]], [[Sternenbasis]]| Ort = [[Außenposten]], [[Befragungsraum]], [[Feld]], [[Maschinenraum]], [[Neutrale Zone]], [[Paradefeld]]

| Technik = [[Aminosäure]], [[Ba'ltmasor-Syndrom]], [[Blut]], [[Bombe]], [[Chemikalie]], [[Computer]], [[Deoxyribose-Suspension]], [[Dilithiumkammer]], [[Energie]], [[Enzephalographischer Polygraphenscan]], [[Exobiologie]], [[Explosion]], [[Herz]], [[Hypospray]], [[Injektion]], [[Isolationstür]], [[Isolinearer Chip]], [[Kette]], [[Kommunikator]], [[Massenspektrometer]], [[Materie-Antimaterie-Reaktionskammer]], [[Mikrotomographische Analyse]], [[Millisekunde]], [[Neutron]], [[Neutronenermüdung]], [[Notabschirmfeld]], [[Optisches Chiplesegerät]], [[Protein]], [[Sensor]], [[Sensorenlogbuch]], [[Spektrometer]], [[Stoppuhr]], [[Strahlung]], [[Strahlungsverbrennung]], [[Subkutanspritze]], [[Submicronenfraktur]], [[Tricorder]], [[Trümmer]], [[Turbolift]], [[Warpantrieb]], [[Zentimeter]]| Nahrung = [[Tee]], [[Zitrone]]| Sonstiges = [[Admiral]], [[Anklage]], [[Argument]], [[Bank]], [[Bart]], [Befragung]], [[Botschafter]], [[Bürger]], [[Beweis]], [[Chance]], [[Ehre]], [[Folter]], [[Freund]], [[Großvater]], [[Föderal-Klingonische Allianz]], [[Instinkt]], [[Ketzerei]], [[Kollaborateur]], [[Lüge]], [[Medizinischer Techniker]], [[Offiziersaustauschprogramm]], [[Paranoia]], [[Pensionierung]], [[Preis]], [[Rehabilitation]], [[Richter]], [[Rost]], [[Ruhm]], [[Sabotage]], [[Schiedsrichter]], [[Sicherheitschef]], [[Siebente Garantie]], [[Spionage]], [[Todesstrafe]], [[Trommel]], [[Ulme]], [[Unteroffizier]], [[Verbrechen]], [[Verrat]], [[Verhör]], [[Verschwörung]], [[Wahrheit]], [[Woche]]