Änderungen

{{Brauche Kurzfassung|TOS}}Nachdem Kirk mit einem Landetrupp auf einen Planeten beamt, erscheint eine Frau im Transporterraum, berührt den Chief, der tot zusammenbricht. Anschließend wird die ''Enterprise'' 999 Lichtjahre weggeschleudert und fliegt rasch zurück. Auf der Oberfläche untersucht D'Amato einige Felsen, als eine Frau erscheint. Sie antwortet nicht auf Fragen und sagt, dass sie für D’Amato gekommen sei. Dann berührt sie ihn an der Schulter und D'Amato stirbt. Anschließend verschwindet sie. Man begräbt ihn unter Steinen. Als Scotty Watkins das Ventil der Reaktionskammer überprüfen lässt, erscheint die Frau wieder und kennt sich mit den Schiffssystemen aus. Watkins ruft um Hilfe, wird aber von der Frau durch Berührung getötet. Als Scott eintrifft, ist die Frau verschwunden. Wenig später beschleunigt das Schiff und Scott stellt fest, dass die Sicherung durchgebrannt ist. Er kriecht in den Warpantrieb und versucht es mit einer Magnetsonde zu reparieren. Auf dem Planeten greift die Frau Kirk an, der wird von McCoy und Sulu jedoch abgeschirmt und so gerettet. Sie orten eine Energiespur in einer Höhle und gehen hinein. Spock erkennt, dass die ''Enterprise'' durch einen Molkekulartransporter gebeamt wurde und die Polung geändert wurde. Scotty muss daher die Polarität der Magnetsonde umkehren und stabilisiert so die Reaktionskammer. Anschließend kehrt man zum Planeten zurück. Der Landetrupp erreicht einen Kontrollraum, wo er von drei Androidinnen angegriffen wird. Sie stehen mit dem Rücken zur Wand, als Spock mit einem Sicherheitsmann runterbeamt. Dieser feuert auf den Computer, der die Androidinnen steuert und deaktiviert sie so. 

Sulu meldet Kirk derweil, dass die Hülle des Planeten aus einer [[Diburnium]]-[[Osmium]]-[[Legierung]] besteht. Kirk vermutet, dass es ein künstlicher Planet ist. Sulu fragt nach den Bewohnern. Kirk meint, dass sie sie sich vielleicht vor ihnen verbergen. Dann teilt er Sulu als erste Wache ein und lässt diesen den Tricorder von Watkins auf automatische Warnung stellen. Sulu tut das Entsprechende und legt den Tricorder auf einen Felsen.

Da tritt auf der ''Enterprise'' noch etwas Ungewöhnliches auf. Die Geschwindigkeit steigt und lässt sich nicht bremsen. Spock fragt den Ingenieur, wie das Ventil durchschmoren kann. Er meint, dass man dafür mindestens die Energie ihrer Phaserkanonen braucht. Spock findet die Art, wie es passieren wird, faszinierend. Scott meint, dass der Saboteur noch an Bord sein muss und er es daher unverantwortlich findet, dass er den Roten Alarm aufgehoben hat. Spock entgegnet, eine Macht, die sie 999,7 Lichtjahre weit schleudern und ihre Hauptenergiequelle sabotieren kann, lässt sich durch nichts aufhalten. Spock meint, dass sie an den Anschluss herankommen muss. Es müsse möglich sein, den Energiefluss zu unterbrechen. Scotty fragt, mit was sie das machen sollen, etwa mit bloßen Händen. Spock hat jedoch eine Idee. Um einen [[Warpkernbruch]] zu verhindern, muss Scotty in eine [[Jefferies-Röhre]] kriechen und den magnetischen Fluss mit einer [[Elektromagnetismus|elektromagnetischen]] Sonde unterbrechen. Spock will selbst in die Röhre gehen. Scotty widerspricht und will gehen, da er sich unten am besten auskennt. Spock macht derweil eine Computeranalyse und lässt Scott inzwischen anfangen.

| Spezies = [[Kalandaner]], [[Mensch]], [[Pflanze]], [[Parasit]], [[Horta|Siliziumlebewesen von Janus VI]]

| Kultur = [[Witz]]| Schiffe = [[Kalandanisches Versorgungsschiff]]| Ort = [[Brücke]], [[Kalandanischer Außenposten]], [[Sibirien]], [[Transporterraum]], [[Wald]]| Astronomie = [[Erde]], [[Heimatwelt der Kalandaner]], [[Janus VI]], [[Meteor]], [[Mond(Satellit)|Mond]], [[Planet]], [[~/Planet/TOS/3x17/1|Planet mit dem Außenposten]], [[Supernova]]| Technik = [[Antimaterie]], [[Diburnium]], [[Kommunikator]], [[Kuckucksuhr]], [[Legierung]], [[Infektion]], [[Molekulartransporter]], [[Nekrose]], [[Osmium]], [[Phaser]], [[Sekunde]], [[Sicherheitsventil]], [[Subraumreport]], [[Transporter]], [[Tricorder]], [[Trümmer]]| Nahrung = [[Nahrung]], [[Wasser]]| Sonstiges = [[Autopsie]], [[Regen]], [[Seuche]], [[Stein]], [[Tür]], [[Vegetation]], [[Virus]], [[Wald]], [[Zelle (Biologie)]]