Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
==Hintergrundinformationen==
* Da die Brücken-Kulisse durch eine Brand teilweise zerstört wurde, spielt diese Episode fast ausschließlich auf dem Holodeck.
<!-- Laut Voyager-Artikel der WP, bitte nachprüfen -->
* Die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Besatzung der ''Voyager'']] umfasst in dieser Folge 150 Personen.
* In dieser Folge wird auf die sanitären Einrichtungen eingegangen, was in ''Star Trek'' recht selten der Fall ist.