Änderungen

{{Brauche Kurzfassung|ENT}}Die ''Enterprise'' besucht Dekendi III, wo eine Konferenz des Interspezies-Ärzteaustauschprogrammes stattfindet. Da sich T'Pols Erkrankung am Pa'nar-Syndrom verschlimmert, versucht Dr. Phlox dort diskret mit drei vulkanischen Ärzten zu sprechen. Diese hegen jedoch Verdacht und machen heimlich einen Scan, der die Krankheit offenbart. Sie informieren Archer, der T'Pol und Phlox zur Rede stellt. Anschließend spricht er mit den Ärzten, die T’Pol jedoch nicht helfen wollen, da sie sich mit Verschmelzern eingelassen habe. Jedoch bittet sie Delegationsmitglied Dr. Yuris heimlich um ein Treffen. Er gibt sich als Verschmelzer zu erkennen und übergibt ihr die vulkanischen Forschungsergebnisse. Außerdem ermutigt er sie, zu berichten, wie sie sich infizierte. Das Oberkommando beordert T'Pol auf Befehl von Dr. Oratt nach Vulkan zurück. Archer ermutigt T'Pol zu berichten, wie sie es sich zugezogen hat. Diese lehnt das ab, weil sie nicht jedes Mitglied der Minderheit anklagen und die Sichtweise des Oberkommandos stützen will. Archer zwingt mithilfe der vulkanischen Vorschriften eine Anhörung einzuberufen. T'Pol will die Minderheit nicht anklagen und nimmt die Schuld auf sich, jedoch steht nun Yuris auf und gibt sich als Verschmelzer zu erkennen und bezeugt, dass T'Pol ihm sagte, dass sie zur Verschmelzung gezwungen wurde. Er wird daraufhin suspendiert. Dr. Phlox trifft derweil seine Frau Feezal wieder, die während ihrer Arbeit bei der Installation eines Mikroskops mit Tucker diesem Avancen macht. Dieser berichtet verlegen Phlox davon, doch dieser ist hoch erfreut darüber und lacht mit seiner Frau über die Moralvorstellungen der Menschen. 

Auf der [[Krankenstation]] blickt [[Phlox]] durch ein Gerät und sagt zu [[T'Pol]], die hinter einem [[Vorhang]] hervorkommt und die Knöpfe ihrer [[Uniform]] schließt, dass ihre [[Neurolytisches Enzym|neurolytischen Enzyme ]] wesentlich höher sind als letzten Monat. T'Pol fragt, ob die Behandlung nicht mehr wirksam ist. Der Arzt erinnert sie daran, dass er ihr sagte, dass es eine Frage der Zeit ist, bis sie zusätzliche Medikamente brauchen. Die [[Konferenz]] des [[interstellares Austauschprogramm für Ärzte|interstellaren Austauschprogramm für Ärzte]] auf [[Dekendi III]] seit sei die perfekte Gelegenheit, da dort einige ihrer besten Ärzte sein werden, die er unbedingt sprechen müsse. T'Pol ist darüber wenig erfreut, da das Risiko zu groß sei, dass sie von der ''Enterprise'' abgezogen werden würde. Phlox ist jedoch sicher, dass er sie befragen kann, ohne aufzufallen und es sei erforderlich, da ohne eine Behandlung eine hohe Wahrscheinlichkeit besteht, dass sie sterben wird.

Auf der Konferenz fragt Phlox die vulkanischen Ärzten [[Oratt]], [[Strom (Vulkanier)|Strom]] und [[Yuris]] nach Forschungsergebnissen zum Pa'nar-Syndrom unter dem Vorwand, es für einen Kollegen auf Denobula wissen zu wollen, der eine ähnliche [[Krankheit]] zu behandeln versucht, deren Krankheitsbild einer [[Thymosklerose]] ähnelt. Dies ist eine nichttödliche Krankheit, bei deren Bekämpfung sie wenig Fortschritte machen. Daher habe er versprochen, deswegen nachzufragen. Die Vulkanier entscheiden sich jedoch dagegen, dem Doktor irgendetwas mitzuteilen. Das Pa'nar-Syndrom betreffe nur einen kleinen Teil der vulkanischen Gesellschaft, deren Verhalten weder [[Toleranz|toleriert ]] noch sanktioniert werde. Phlox meint, dass dies seinem Freund durchaus bewusst sei, allerdings finde man die Thymosklerose in allen Schichten der denobulanischen Gesellschaft. Als nächstes fragt ein Arzt nach [[Literatur ]] über diese Krankheit, die Phlox ihnen allerdings nicht geben könne, da er zur Zeit auf einem Schiff der [[Sternenflotte]] dient und Menschen in keiner Weise von der Krankheit bedroht sind. Zwar könne er seinen Kollegen kontaktieren, doch würde es mindestens fünf Tage dauern, bis sie eine Antwort erhielten. Die Vulkanier wären aber zu diesem Zeitpunkt bereits wieder auf Vulkan. Phlox meint, dass jede Hilfe eine Erleichterung für das denobulanische Volk wäre. Die Vulkanier werden seine Anfrage bedenken und ihn dann auf seinem Schiff kontaktieren. Anschließend verlässt Phlox den Raum.

Als sie den Konferenzraum betreten, bietet Archer ihnen [[Plomeek-Suppe]] an, die ihr [[~/Person/ENT/2x12/1|Koch ]] gut gelernt habe zuzubereiten. Die Vulkanier wissen seine Gastfreundschaft zu schätzen, wollen aber nur mit seinem Doktor sprechen. Als sich T'Pol zum Gehen wendet, meint der Anführer, dass sie es begrüßen würden, wenn sie hier bleiben würde. T'Pol bleibt sitzen, während Archer geht. Bei dem Gespräch zwischen den drei Vulkaniern, Phlox und T'Pol fragen die Vulkanier T'Pol zum Pa'nar-Syndrom aus und äußern den Verdacht, dass T'Pol etwas mit der Anfrage von Phlox zu tun haben könnte. Sie fordern T'Pol auf, die Krankheit zu beschreiben. Sie antwortet, dass es eine degenerative Erkrankung des Nervensystems sei, die ebenfalls das endokrine und das [[Immunsystem ]] befalle. Die Vulkanier erklären, dass die einzigen, die an dem Pa'nar-Syndrom leiden, einer Minderheit angehören, die die Fähigkeit zu einer [[Gedankenverschmelzung]] besitzt. Da sie das Verhalten dieser Minderheit nicht akzeptieren, besteht keine Priorität, an einer Heilung zu arbeiten. Ein Vulkanier zeigt T'Pol nun eine Liste mit Namen und sie sagt, dass sie vulkanisch sind, sie aber keinen davon kenne. Dann fragt Strom, ob sie deren Verhalten billige. T'Pol versteht nicht, was diese Frage zu tun habe. Phlox fragt, ob es keine zusätzliche Forschung gebe. Oratt sagt, dass es keine Forschung gibt, die sie verbreiten möchten. T'Pol fragt, ob sie von der Oberfläche gekommen seien, um Dr. Phlox mitzuteilen, dass sie ihm nicht helfen werden. Dann wollen sie zur Luftschleuse gebracht werden.

Wenig später testen sie die DNA-Probe von T'Pol, die sie auf dem PADD hinterlassen hat, und stellen fest, dass T'Pol unter dem Syndrom leidet. Ein Arzt fragt, ob das Ergebnis unwiderruflich feststeht und der andere bestätigt dies.

Er sucht wenig später den Fitnessraum auf, wo Reed auf einem Heimtrainer fährt. Tucker setzt sich auf den nächsten Heimtrainer und beginnt zu fahren. Er überlegt, mit Phlox zu reden, weil er die nächsten zwei Tage mit ihr zusammen am Mikroskop arbeiten muss. Reed meint, dass er ihn einmal ausrasten gesehen hat, als ihn eines seiner Haustiere gebissen hat. Das war kein schöner Anblick. Daher sollte er lieber mit Feezal reden, als Phlox' Zorn auf sich ziehen.

Phlox bespricht mit T'Pol die vulkanischen Daten. Er meint, dass er mit diesen Forschungsergebnissen weiterkommen müsste als . Es verwundert ihn, dass das vulkanische Wissenschaftsdirektorat nicht mehr Fortschritte erzielt hat. T'Pol sagt, dass sienicht sehr interessiert daran sind, eine Therapie zu finden. Archer kommt hinzu und Phlox meint, dass er seine Heilmethode verbessern kann, ehe ihre Symptome schlimmer werden. Archer fragt, ob sie schon weiß, wieso Dr. Yuris es ihr gab. Sie verneint die Frage und erkennt, dass sie mit Archer gesprochen haben. Er sagt, dass sie T'Pol zurückrufen. Dr. Oratt hat die Befugnis und will sie nach Vulkan zurücknehmen, wenn die Konferenz beendet ist. Das Oberkommando wollen sie aber erst auf Vulkan benachrichtigen. Archer sagt, dass ihre Leute nichts unternehmen werden, wenn sie ihnen sagt, wie sie es sich zugezogen hat. T'Pol sagt, dass wenn sie sich so verteidigt, ihre Vorurteile billigen und jedes Mitglied der Minderheit fälschlicherweise anklagen würde. Dies will sie nicht tun und verlässt die Krankenstation.

Phlox behandelt auf der Krankenstation inzwischen Travis Mayweather, der sich beim Nationalsport der Dekendi verletzt hat. Phlox meint, dass er nicht gezwungen war mitzumachen, nur weil sie es anboten. Er sagt, dass sie meinten, es sei eine Ehre und es sah auch einfach aus. Phlox meint, dass er Glück hatte, dass der Gegner nicht tiefer zugeschlagen hat und fragt, worum es bei dem Spiel geht. Er berichtet, dass sie diese Tiere namens [[Fargan]]s haben, die verrückt nach einer Art [[Melone]]n sind. Vier Leute gehen in eine Art [[Manege]], die voller Fargans ist und werfen die Melonen umher. Sie benutzen auch Stäbe mit Metallkörben oben dran. Er fragt ihn, ob man [[Der Affe in der Mitte]] auf Denobula spielt. Dies verneint er. Nach einer Weile fangen die Fargans an zu kapieren, was los ist. Da betritt Tucker die Krankenstation und der Arzt fragt ihn, ob alles in Ordnung sei. Dies verneint er. Er will nur mit ihm unter vier Augen sprechen. Phlox meint zu Travis, dass er den Fargans wohl besser für ein paar Tage aus dem Weg geht. Tucker berichtet, dass er es zur Sprache bringen sollte, dass Feezal eine wunderbare Frau und unglaublich klug ist. Sie weiß mehr über Quantenoptik, als jeder dem er je begegnet ist. Phlox fragt, ob es noch etwas gebe. Tucker schwört, dass er ein perfekter Gentleman ist und sagt, dass sie Avancen macht. Phlox fragt, ob es sexuelle Avancen sind und ob sie ihm angeboten hat, ein Rosenblütenbad zu nehmen. Als Tucker es verneint, meint Phlox, dass der Mann, der das eine gesunde denobulanische Frau ausschlägt, nicht normal sein könne. Dann fragt er, ob er sie nicht attraktiv findet. Tucker sagt, dass sie seine Frau ist und Phlox fragt, was das damit zu tun hat. Er sei zu sehr in seiner [[Moral]] gefangen und wolle etwas über fremde Kulturen lernen. Phlox sagt, dass es sein [[Pech]] sei.

Auf der Krankenstation sprechen Tucker und Phlox derweil. Tucker will, dass er ihm Bescheid gibt, wenn das Gerät verrückt spiele und fragt, ob er die Aktivierungssequenz abgeschaltet habe. Da betritt Feezal die Krankenstation und Phlox hofft, dass es nicht wieder vier Jahre dauert, bis er sie wiedersieht. Feezal erinnert ihn daran, dass seine anderen Frauen auch begierig darauf seien, ihn wiederzusehen. Phlox meint, dass er ihr wundervolles Mikroskop perfekt in Schuss halten wird. Sie bittet Phlox, Tucker auch gut in Schuss zu halten. Phlox bedauert, dass sie sich nicht besser kennengelernt hätten. Tucker will nun in den Maschinenraum gehen, da das Plasma zu heiß werde. Feezal meint, dass sie weiß, wie sich das anfühle. Als sie allein sind, lachen Phlox und Feezal über die Menschenund ihre Moralvorstellungen.

| Institutionen = [[Interspezies-Austauschprogramm für Ärzte]], [[Vulkanisches Oberkommando]], [[Vulkanisches Wissenschaftsdirektorat]]| Spezies = [[Coridanit]], [[Dekendi]], [[Denobulaner]], [[Fargan]], [[Vulkanier]]| Person = [[Bogga]], [[Fitango]], [[Forlisa]], [[Groznik]], [[Kessil]], [[Boris Karloff]], [[Klaban]], [[Bela Lugosi]], [[Vesna]], [[Tolaris|Verschmelzer, der T'Pol angriff]]| Kultur = [[Denobulanisch]], ''[[Der Affe in der Mitte]]'', ''[[Die schwarze Katze]]'', [[Horrorfilm]], [[Literatur]], [[Mittagessen]], [[Stigma (Kultur)]], [[Subkultur]]

| Ort = [[Labor 13]], [[Provinz]]| Astronomie = [[Dekendi III]], [[Denobula]], [[Teerza Prime]], [[Vulkan]]| Technik = [[Andockschleuse]], [[Bilderzeugender Glühdraht]], [[Blende]], [[Endokrines System]], [[Heimtrainer]], [[Immunsystem]], [[Neurolytisches Enzym]], [[Neutron]], [[Neutronenmikroskop]], [[Nukleotid]], [[Pa'nar-Syndrom]], [[Protein]], [[Reflektion]], [[Telepathie]], [[Thymosklerose]]| Nahrung = [[Cobbler]], [[Kaffee]], [[Kuchen]], [[Plomeek-Suppe]]| Sonstiges = [[Anhörung]], [[Ärztliche Schweigepflicht]], [[Bigotterie]], [[Gedankenverschmelzung]], [[Moral]], [[Nachmittag]], [[Norden]], [[Offizierspatent]], [[Paranoia]], [[Toleranz]], [[Vorurteil]]