Änderungen

Die ''Enterprise'' dockt an der [[Remmler-Phalanx]] an, um einer [[Baryon-Säuberung]] unterzogen zu werden. Troi kümmert sich dabei um die Evakuierung mehrerer Decks. Auf der [[Arkaria-Basis]] werden sie und La Forge in ein Gespräch mit Commander [[Hutchison]] verwickelt, der ohne Unterbrechung redet. Nachdem Data mit Hutchison ins Gespräch kommt, reden sie ohne Unterbrechung und Troi und Riker sind fasziniert davon, dass sich die beiden über "Nichts" unterhalten. Als La Forge mit seinem VISOR eine eigenartige Energiesignatur entdeckt, findet er Waffen und die Offiziere werden daraufhin von Terroristen um [[Orton]] als Geiseln genommen. Gemeinsam können sie mithilfe von Geordis VISOR ein Störsignal aussenden, dass bis auf Data alle außer Gefecht setzt. Auf der ''Enterprise'' hat Picard inzwischen die übrigen Terroristen überwältigt und die Säuberung kann beendet werden, ehe Picard getötet wird. Dieser sucht anschließend seinen [[Sattel]] auf der ''Enterprise''. Während Troi ihn nicht finden kann, bringt Worf den Sattel bald wieder zurück. ({{TNG|In der Hand von Terroristen}})

Als eine Gruppe von [[Iyaaraner|iyaaranischen]] Botschaftern an Bord kommt, wird Troi zum [[Verbindungsoffizier]] ernannt und dem Botschafter [[Loquel]] zugeteilt. Troi bemerkt wenig später, dass der Botschafter sie sogar in Bezug auf ihre Vorliebe für [[Schokolade]] bei weitem übertrifft. ({{TNG|Indiskretionen}})