Änderungen

Die ''Enterprise'' holt die vulkanische Botschafterin V'Lar von Mazar ab, die von den Mazariten wegen Amtsmissbrauchs und kriminellen Fehlverhaltens ausgewiesen wurde. Als V'Lar an Bord kommt , schüttelt sie Tucker überraschend die Hand und führt beim Abendessen Gespräche mit Captain Archer und Tucker. T'Pol ist von diesem Verhalten enttäuscht, was V'Lar auch bemerkt. Als mazaritische Schiffe die ''Enterprise'' angreifen, kehrt Archer um, um sein Schiff zu schützen. T'Pol bringt V'Lar dazu, sich ihr zu offenbaren. T'Pol informiert Archer daraufhin, dass die Anschuldigungen erfunden wurden, um sie zu diskreditieren. Wenn sie nach Mazar zurückkehrt, würde sie getötet werden. Archer nimmt wieder Kurs auf die „Sh’Raan“ und die „Enterprise“ wird wenig später von drei mazaritischen Schiffen attackiert. Der Antrieb überhitzt allmählich und man hält den Kurs weiter. Nach zwei Treffern in der Warpgondel, muss die „Enterprise“ stoppen. V'Lar will sich nun ausliefern, doch Archer schickt sie auf die Krankenstation. Dann ruft er die Mazariten und hält sie ihnhin. Diese kommen mit einem Trupp an Bord. Archer hält die Mazariten weiter solange wie möglich hin, die die angeblich verletzte V'Lar auf der Krankenstation sehen wollen. Dort schießen sie auf die Scannerkammer, in der sich V’Lar befinden soll. Wenig später kann der Captain sein Schiff nicht mehr rufen und Archer sagt, dass die ''Sh'Raan'' dafür verantwortlich sein dürfte. Deren Captain wird zur Krankenstation durchgestellt. Nachdem T'Pol die Mazariten entwaffnet hat, kommt V'Lar herein und kündigt an, diesen Vorfall ihrer Aussage hinzuzufügen. Die Mazariten ziehen ab und Archer und T'Pol verabschieden V'Lar.