Änderungen

[[Datei:Rikers erste Besprechung als Captain.jpg|thumb|Rikers erste Besprechung als Captain.]]Im Konferenzraum sagt Riker Worf, dass jederman auf der Brücke weiß, wie viel er schon für die ''Enterprise'' getan habe und gerade jetzt, brauche er seine taktischen Fähigkeiten. Dann sagt er Data, dass er weiß, dass in dessen Denken kein Platz für [[Ehrgeiz]] sei. Er hat ihn als ersten Offizier in Betracht gezogen, doch sie dürften jetzt keine Veränderungen vornehmen. Er brauche sie alle dort, wo sie jetzt sind. Daher hat er schweren Herzens entschieden, Commander Shelby zum Ersten Offizier zu ernennen. Aufgrund der letzten Nachrichten müssen sie annehmen, dass die Borg den Angriff der Flotte überlebt haben. Es werde also zu einem neuen Kampf kommen. Shelby fragt, was mit dem verstärkten Gravitationsstrahl ist, von dem sie gesprochen haben. La Forge hat es viermal durchgerechnet. Die Feldverzerrung wäre nicht stark genug, um den Borg Schaden zuzufügen. Data sagt, dass er und Dr. Crusher an einer interessanten Prämisse arbeiten. Mit ihrer Erfahrung in Nanotechnologie müsste es möglich sein, zerstörerische [[Nanit]]en bei den Borg einzuschleusen. Shelby fragt, was es ist. Data erklärt, dass es kleine Roboter sind, die in Zellen eindringen können. Riker fragt, wie lange sie brauchen. Dr. Crusher sagt, dass das das Problem sei. Sie brauchen zwei bis drei Wochen. Troi sagt, dass in zwei bis drei Wochen Naniten vielleicht die einzigen Überlebenden der Föderation sind. Worf spricht nun die neuen Phaseradapter an. La Forge meint, dass sie mit denen und den Photonentorpedos vielleicht Erfolg haben könnten. Riker sagt, dass Captain Picard jetzt sicher etwas sagen würde, was ihnen Mut machen und sie inspirieren würde. Er wünschte, er wäre jetzt hier. Für sie alle muss dieser Wechsel sehr schwierig sein. Wie immer es ausgehen wird, ihre Anstrenungen Anstrengungen in der kommenden Schlacht werden sein Vertrauen in sie rechtfertigen. Dann gehen sie.

Danach geht Riker in den [[Bereitschaftsraum]], wo er sich zunächst fragt, was Picard wohl nun tun würde. Allerdings sucht [[Guinan]] ihn auf und setzt sich auf den Platz, den sonst Picard immer einnahm. Guinan sagt, dass sie und Picard sich oft einmal zwischendurch unterhalten haben, wenn ihnen danach war. Sie sagt, dass sie deswegen daran gewöhnt ist, das der Captain Zeit für sie hat. Riker fragt, ob sie sich sorgt. Guinan berichtet, dass sie in Zehn Vorne einiges gehört hat und viele denken, dass sie in den nächsten Tagen sterben werden. Obwohl alle Vertrauen zu ihnen haben, glaubt niemand, dass es noch eine Rettung gibt. Riker sagt, dass er nicht darauf antworten kann. Guinan sagt, dass jemand, der fest davon überzeugt ist, dass er morgen sterben wird, unbewusst sogar darauf hinarbeiten wird. Riker ist der Einzige, der daran etwas ändern kann. Riker will sein bestes tun. Guinan sagt, dass er etwas tun muss, was er innerlich nicht will. Er müsse sich geistig von Picard trennen. Riker sagt, dass sie vielleicht nicht weiß, dass er gestern versucht hat ihn zu töten. Guinan sagt, dass er versuchte, das zu töten, was sich auf dem Borg-Schiff befindet, nicht Captain Picard. Guinan sagt, dass er immer noch bei ihnen ist, hier in diesem Raum. Es wäre einfacher, wenn er gestorben wäre. Die Borg haben ihn ihnen weggenommen. Guinan sagt, dass sie und Picard durch Dinge verbundenn verbunden waren, die weitergehen als Freundschaft oder Familienbande. Trotzdem hat sie ihn aufgegeben. Riker müsse das gleiche tun. Es kann auf diesem Schiff nur einen Captain geben. Riker sagt, dass das nicht so einfach sei, weil die ''Enterprise'' Picards Schiff war. Guinan sagt, dass die Borg nun alles wissen, was er wusste. Damit müsse Riker sich vertraut machen. Er muss eine geistige Trennung vollziehen, sonst kann er die Borg nicht besiegen. Das dort sei nun sein Stuhl. Dann verlässt sie den Raum. Riker blickt zum Stuhl, geht um den Tisch herum und setzt sich darauf. Dann blickt er zur Wand und dreht sich zum Schreibtisch. Da meldet Wesley, dass sie sich dem Wolf-System nähern.

Auf der Brücke analysiert Data einige Daten. Riker und Dr. Crusher sehen auf seinen Bildschirm und Data berichtet, dass er durch [[Multimodale Reflektionssortiertung|multimodale Reflektionssortierung]] eine Reihe von Signalen zwischen Locutus und dem Borg-Schiff entdecken können. Dr. Crusher fragt, ob er dadurch kontrolliert werde. Data antwortet, dass es hier nicht nur um Kontrolle gehe. Die Signale sind im Subraumbereich interaktiv, ähnlich wie ein Transporterstrahl. Er denkt, dass sie die Basis des kollektiven Borgbewusstseins sind. Riker fragt, ob man diese Signale blockieren könnte, was Data für möglich hält. Sie haben bei verschiedneen verschiedenen Gelegenheiten gesehen, dass die Schaltkriese Schaltkreise verletzter Borg-Krieger kurzgeschlossen und sie vom Kollektiv getrennt wurden. Riker sagt, dass sich die verletzten Borg anschließend selbst zerstört haben. Dr. Curhser Crusher sagt, dass die Trennung vom Kollektiv für den Captain tödlich sein könnte. Riker will daher mit dem Captain in Verbindung treten. Sie müssten erfahren, was er weiß. Dr. Crusher sagt, dass sie einiges mithilfe der [[Mikrochirurgie]] erreichen könnte, wenn es diese Signale nicht geben würde. Solange die Borg-Implantate aktiv sind, sieht sie keine Möglichkeit den Menschen von der Maschine zu trennen. Data hält es für möglich, dass er Zugriff auf die Maschine erlangt.

Data etabliert inzwischen die zweite Stufe der Neuralverbindung, erhält aber immer noch keinen Zugang zum Borg-Bewusstsein. Er startet daher die dritte Verbindungsstufe und Locutus hebt und senkt seinen Kopf. Dr. Crusher registriert einen signifkanten signifikanten Anstieg der Motorik und der Hypothalamusaktivität. O'Brien sagt Data, dass seine Submicronenmatrixaktivität dramatisch ansteigt. Data sagt, dass die Neuralverbindung komplett ist und er nun Zugang zu den Subraumsignalen der Borg hat. Er verarbeitet diese und sagt, dass sie warten sollen. Troi spürt nun etwas, doch Data ist immer noch damit beschäftigt, die Signale zu verarbeitet. Das Gruppenbewusstsein der Borg ist in Untergruppen aufgeteilt, geordnet nach allen wichtigen Funktionen: Verteidigung, Kommunikation, Navigation. Gesteuert wird das ganze System von einem Hauptkommando. Locuuts Locutus dreht sich zu Data, der Probleme bekommt. Dann aktiviert er seinen kybernetischen Arm und beginnt an den Datenkabeln zu arbeiten. Als ein Sicherheitsoffizier versucht ihn zu stoppen, schlägt er ihn nieder. Data ergreift nun den Arm und zieht ihn zu sich. Er sieht Locutus in die AUgen Augen und entfernt den Arm, der zum Stillstand kommt. Dr. Crusher registriert bei Picard nun erhöhte Gehirnaktivität, besonders in den vorderen Gehirnsektionen. O'Brien vermutet dass die Borg vielleicht versuchen die Verbindung zu ihm abzubrechen. Data kontrolliert die Zusammensetzung der Subraumsignale, die jedoch unverändert sind. Die Ursache der erhöhten Neuralaktivität ist unklar. Jedoch erkennt Troi, dass Picard dies verursacht hat und versucht, mit Data Kontakt aufzunehmen. Troi ruft die Brücke und meldet, dass Data einen ersten Kontakt mit Picard hergestellt hat. Riker fragt, ob Data einen Weg gefunden hat, mit den Borg zu kommunizieren. Dieser meldet, dass Picard selbst eine Verbindung hergestellt hat. Worf meldet, dass die Borg sich nicht weiter der Erde nähern. Shelby kommentiert, dass sie wohl deren Aufmerksamkeit erregt haben. Riker fragt, wann sie sie erreichen und Wesley antwortet, dass es noch zwei Minuten und vier Sekunden dauert. Riker sagt, dass sie Angst haben, weil sie eine Verbindung zu Picard hergestellt haben. Er sagt Data, dass er zwei Minuten und vier Sekunden Zeit hat. Data erkennt, dass die Borg entweder nicht willens oder nicht in der Lage sind, die Subraumverbindung abzubrechen. Dr. Crusher sagt, dass das vielleicht ihre Achillesferse ist. Picard ist jetzt Teil eines Gruppenbewusstseins und eine Abtrennung zum jetzigen Zeitpunkt wäre so, als würde man sich einen Fuß oder Arm abschneiden. Shelby sagt, dass die Borg wie ein einziger Verstand operieren. Riker sagt, dass wenn einer von der Klippe springt, die anderen hinterher springen. Dann fragt er Data, ob es möglich ist, dem Borg-Bewusstsein ein Kommando einzugeben. Data hält das für vorstellbar. Data soll es versuchen und ein eindeutiges Kommando, wie <q>alle Waffensysteme deaktivieren</q> eingeben. Worf meldet, dass der Kubus sich nähert. Riker lässt das Bild auf den Schirm legen und sie sehen den Kubus nun im Orbit der Erde. Worf registriert einen Energieanstieg auf dem Kubus. Riker gibt Alarmstufe Rot und lässt alle Waffen aktivieren. Er fragt nach dem Status der Borg-Waffen und Worf meldet, dass sie alle aktiviert sind. Riker fragt nun bei Data nach und dieser sagt, dass er versucht die Sicherung der Unterkommandos zu umgehen. Sie werden durch Passworte geschützt. Die Borg setzen ihren Traktorstrahl ein. Riker lässt die Frequenzen der Schutzschilde zu verändern. Da Data die Passwortbarriere nicht durchdringen kann, lässt Shelby es ihn bei den Energiesystemen versuchen. Data versucht einen Pfad zu den Energiesystemen zu finden. La Forge meldet, dass die Schutzschilde zusammenbrechen und der Traktorstrahl sie erfasst hat. Sie werden ans Borgschiff rangezogen. Riker lässt Worf alle Waffensysteme abfeuern. Jedoch zeigen Photonentorpedos und Phaser keine Wirkung. Data gelingt es nicht die Passworte der Energiesysteme zu überwinden. Shelby glaubt, dass dies das Ende sei. Riker befiehlt Wesley nun einen Kollisionskurs zum Borg-Kubus. Wesley blickt ihn an und Riker bestätigt seinen Befehl mit lauter Stimme. Picard sagt immer wieder <q>Schlaf</q>. Dr. Crusher und Troi sagen, dass es Captain Picard ist, der spricht und nicht Locutus. Dr. Crusher meint, dass er sehr schwach ist. Data vermutet, dass Picard ihnen nicht mitteilen wollte, dass er müde ist, sondern ihnen eine Möglichkeit aufzeigen.

Die Borg setzen ihren Destruktionsstrahl ein. Riker lässt Wesley den Warpantrieb einsetzen. Data bittet Riker zu warten und dieser gibt den Befehl weiter. Data versucht die regenerative Subkommandoebene zu erreichen. Sie ist ein System niederer Priorität und daher vielleicht zugänglich. Der Computer meldet einen Riss in der äußeren Rumpfhülle durch den [[Schneidestrahl]]. Worf fragt, ob er die Evakuierungssequenz einleiten soll, doch Riker befiehlt ihm noch zu warten. Data bittet zu warten, doch Riker sagt, dass er nicht warten kann. Der Computer warnt, dass die Zerstörung der inneren Rumpfhülle auf Deck 23, 24 und 25 bevorsteht. Es gibt die Gefahr der [[Dekompression]]. Plötzlich deaktivieren die Borg sowohl den Traktor-, als auch den Schneidestrahl. Riker fragt Data, was jetzt passiert ist. Dieser berichtet, dass es ihm gelungen ist, ein Kommando in das Borg-Kollektiv einzuschlafen, dass zu der irrigen Annahme führte, es wäre Zeit zum [[Regenerationsphase|regenerieren]]. Mit anderen Worten: Die Borg sind eingeschlafen. Riker fragt nach dem Zustand der Borg-Antriebssysteme und dem elektromagnetischen Feld. Worf meldet, dass die Antriebe auf Minimalleistung und das Feld nicht existent ist. Riker lässt Shelby sich davon überzeugen, dass die Borg tatsächlich schlafen. Sie beruft Worf in ihr Außenteam und beamt mit einem Sicherheitsoffizier rüber. Auf dem Kubus gehen sie inige einige Meter und sehen die Borg in ihren Alkoven stehen. Sie sind im Regenerationsmodus und schlafen. Riker fragt, wie lange sie in diesem Zustand bleiben werden. Worf sagt, dass die Tricorderanzeigen schnell fluktuieren. Shelby sagt, dass es Anzeichen dafür gibt, dass im ganzen Energiesystem eine Rückkopplung ausgelöst wurde, quasi eine Selbstzerstörungssequenz infolge von Datas Kommando. Sie fragt, ob sie die Selbstzerstörung aufhalten sollen. Riker erreicht inzwischen das Labor. Dr. Crusher sagt, dass sie nicht wissen, was die Zerstörung des Schiffes mit Picard machen wird. Data sagt, dass sie nicht vergessen sollten, dass es Vorteile hätte, wenn sie das Schiff und die Borg weiter untersuchen könnten. Riker teilt diese Meinung nicht und weist ihn an, seine Verbindung zu Locututs zu trennen. Dann ruft er Wesley, der die ''Enterprise'' in eine sichere Position fliegen soll, sobald das Außenteam zurückgebeamt wurde. Die ''Enterprise'' fliegt nun weg, während der Kubus explodiert. Picard hat kurz Schmerzen und Dr. Crusher scannt ihn. Seine Lebenszeichen sind stabil. Seine DNA scheint zu ihrem ursprünglichen Zustand zurückzukehren. Picard blickt zu seinem Armstumpf, wo Data das Implantat entfernt hatte. Troi fragt, wie er sich fühlt. Picard antwortet, dass er sich beinahe wie ein Mensch fühlt, der ganz leichte Kopfschmerzen hat. Dr. Crusher sagt, dass es nicht schwer sein dürfte, die verbliebenen Implantate zu entfernen. Riker fragt Picard, an was er sich erinnere. Dieser antwortet, dass er sich an alles zu erinnern scheint, auch an eine brillante, unorthodoxe Strategie eines Mannes, der einmal sein Erster Offizier war.

;Worf:Das Klingonische klingonische Imperium wird sich niemals ergeben.