Kirk und Spock betreten wenig später die Krankenstation, wo Nomad bereits damit beschäftigt ist, Scott zu reparieren. Chapel meldet, dass er keine Reaktion zeigt. McCoy erwidert, dass er das schon vorher hätte sagen können. Da beginnt Scott sich zu bewegen und die Werte steigen wieder. McCoy mientmeint, dass er es nicht glauben kann. Kirk erklärt, dass Uhura in Ordnung ist. McCoy will ihn untersuchen. Nomad erklärt, dass der Computer Scott repariert wurde und wieder funktioniert. McCoy will ihn dennoch untersuchen. Kirk geht derweil. Chapel bereitet derweil eine Untersuchung sämtlicher Körperfunktionen vor. Kirk ruft Nomad nun zu sich und verlangt, dass der Computer Uhura repariert wird. Nomad antwortet, dass die Erinnerungsdaten des Computers gelöscht wurden. Spock und McCoy meinen, dass sie es ihr wiedergeben können. Spock meint, dass Nomad wo anders wartet. Kirk lässt die Sicherheitsleute Nomad in die sicherste Zelle bringen, die sie haben. Kirk erklärt Spock, dass Nomad ein Killer sei und er wissen will, wie er tickt.

Spock meint derweil zu Kirk, dass er gewisse Hinweise erhält, aber seinen Auftrag nicht erreichen kann. Kirk fragt, woher sein Auftrag kommt. Spock will eine Geistesverschmelzung mit Nomad versuchen und einer Hypothese nachgehen. Kirk befiehlt nun Nomad, dass der Computer Spock ihn zur Verbindungsaufnahme berühren wird und er es erlauben soll. Nomad bestätigt die Antweisung Anweisung und Spock für die [[Gedankenverschmelzung]] durch. Spock erfährt dabei, dass Nomad unterwegs auf eine andere Sonde, die sich ''[[Tan-Ru]]'' nannte, getroffen ist. Während Nomad den Auftrag hatte, neue Lebensformen zu finden, sollte ''Tan-Ru'' Planeten auf lebenstaugliche Bedingungen hin untersuchen und dafür Gesteinsproben und Ähnliches sterilisieren. Beide Sonden verschmolzen miteinander und auch deren Programmierungen vereinten sich. Die neue Programmierung sieht nun so aus, dass alle unvollkommenen Lebensformen ''sterilisiert'', das heißt vernichtet werden sollen. Dass die ''Enterprise'' bislang verschont geblieben ist, verdankt sie dem Irrtum, dem Nomad unterlegen ist, als er Kirks Namen zum ersten Mal gehört hat: ''[[Captain]] James Kirk'' und ''Jackson Roykirk'', der Name des Erfinders der Nomad-Sonde, klingen ähnlich. Daher hält Nomand Captain Kirk für seinen Schöpfer. Kirk erklärt, dass Nomad quasi ein [[Wechselbalg]] ist. Zwar hat er die Macht und den Verstand, aber er ist nicht vollkommen. Allein die Tatsache, dass er Kirk für seinen Vater hält, hat sie bisher vor der Vernichtung bewahrt.

Als die Wachen mit Nomad an eine Weggabelung kommen, fordern die Wachen ihn auf die andere Abzweigung zu nehmen. Als er sich weigert, feuern sie auf ihn, doch Nomad vaporisiert sie und setzt seinen Weg fort. Dann fliegt er eine Jefferiesröhre Jefferies-Röhre hoch. McCoy ruft Kirk auf die Krankenstation. Als sich die Tür nicht öffnet, versucht es Spock mit der Handschaltung. Dann öffnen sich die Türen und Nomad kommt heraus. McCoy behandelt Chapel, weil Nomad sich Kirks Krankenblätter ansah. Spock meint, dass Nomad sicher schon eine Bewertung gefunden hat. Da ruft Scott von der Brücke Kirk. Die automatische Sauerstoffversorgung wurde im Maschinenraum gestört. McCoy erklärt, dass sie noch vier Wochen Zeit haben.

Kirk rennt in den Maschinenraum und fordert Nomad auf, die Lebenserhaltung zu reparieren. Als er eine Treppe hochgeht, hält Nomad ihn auf. Er will die unvollkommenen Lebensformen vernichenvernichten. Auch das Schiff sei unvollkommen, könne aber verändert werden. Kirk erklärt, dass er nicht mehr der Nomad sei, den er geschaffen hat. Nomad erklärt, dass Kirk eine unvollkommene biologische Einheit sei. Kirk stellt fest, dass er der Schöpfer sei und ihn erschaffen habe. Er fragt, wie ein so unvollkommenes Wesen, Nomad erschaffen haben kann. Nomad analysiert daraufhin diese Information. Als Spock und einige Ingenieure eintreten, gibt Kirk ihnen ein Handzeichen, damit sie stehen bleiben. Nomad erklärt, dass seine Programmierung einwandfrei sei. Allerdings habe er nicht genug Informationen um die Frage zu beantworten. Kirk meint, dass er also fortfahren wird, Leben sterilisieren wird. Nomad erklärt, dass Sterilisation Korrektur sei und es keine Ausnahmen gebe. Kirk erklärt, dass er einen Irrtum beging, als er ihn schuf. Er schuf nichts perfektes, sondern etwas fehlerhaftes. Kirk meint, dass es falsch sei, dass er der Schöpfer sei. Jackson Roykirk, sein Schöpfer sei tot und ihn mit ihm verwechselt. Kirk erklärt, dass er sich da das erste Mal irrte, der zweite Irrtum war sein Anerkennen von Kirk als Schöpfer und der dritte Irrtum das Auslassen der Neutralisierung der ''Enterprise''. Nomad gerät nun in eine Schleife. Spock und Kirk befestigen Tragegriffe an Nomad und tragen ihn rasch in den Transporterraum. Scott folgt ihnen und geht an die Transporterkonsolen. Kirk fordert Nomad auf, seinen Auftrag auszuführen. Scott beamt ihn dann in den Weltraum. Auf einem Schirm sehen sie, wie Nomad explodiert.