Änderungen

Da das Schiff [[Deuterium]] benötigt, verhandelt Archer mit [[Tessic]], dem Führer einer [[Mine (Bergbau)|minen]][[kolonie]]. Allerdings kann er dies nicht, da Klingonen diese Kolonie regelmäßig [[überfall]]en und das Deuterium mitnehmen. Als Archer sieht , wie die Klingonen die Kolonisten behandeln, will dieser den Kolonisten bei der Verteidigung der Kolonie helfen. Archer plant zusammen mit den Kolonisten den Klingonen eine Falle zu stellen und dort anzugreifen. Archer und die Kolonisten verlegen das Lager und sie beginnen die Kolonisten für den Kampf gegen die Klingonen zu trainieren. Als die Klingonen später zurückkehren, um das Deuterium abzuholen, werden die Klingonen in die Deuteriumfelder gelockt. Die List des Captains ist ein Erfolg und Klingonen geraten in eine Falle. Darauf sind diese gezwungen , den Planeten zu Verlassen und die Kolonisten in Ruhe zu lassen. Als Dank schenkt Tessic, Archer mehr als genug Deuterium, um die Reise für eine lange Zeit fortzusetzen. ({{ENT|Marodeure}})

Wenig später erhält T'Pol vom vulkanischen Oberkommando eine Nachricht, dass man den flüchtigen [[Menos]] bei [[Pernaia Prime]] aufgespürt hat. Nachdem die Vulkanier die Sternenflotte um Hilfe gebeten haben, fliegt die ''Enterprise'' ins [[Pernaia-System]]. Die Besatzung selbst erfährt jedoch keine Details über die Mission. Nur Archer und Mayweather erfahren von der Mission. Während die Drei sich auf der Mission befinden, übernimmt Tucker das Kommando über die ''Enterprise''. Aber er fühlt sich dabei etwas überfordert. Als das vulkanische Schiff [[Nyran|''Nyran'']] Kontakt mit der Enterprise aufnimmt , um eine Nchricht Nachricht von Admiral Forrest zu übermitteln, übernimmt Tucker die Rolle von Archer, da die Vulkanier nicht erfahren dürfen, dass Archer sich auf der geheimen Mission befindet. Als Tucker bemerkt, dass [[Tavek]] nur ein Wasserpoloergebnis von Forrest übermittelt, ist er verärgert, dass sich dieser als Archer ausgeben musste. Inzwischen gelingt es T'Pol , Menos festzunehmen. ({{ENT|Der Siebente}})

Einige Wochen später untersuchen Archer, Reed und Sato eine [[Präwarp-Zivilisation|Präwarp-Kultur]]. Als das Außenteam auf die ''Enterprise'' zurückkehrt, bemerkt Reed das , dass er seinen [[Kommunikator]] auf der Planetenoberfläche verloren hat. Archer und Reed kehren daraufhin auf die Oberfläche zurück, um den verlorenen Ausrüstungsgegenstand zu suchen, damit diese Kultur nicht durch die fremde Technologie beeinflusst wird. Doch bei der Suche nach dem Kommunikator werden beide vom Militär verhaftet. Beide sollen schließlich hingerichtet werden. In der Zwischenzeit plant T'Pol eine Rettungsoperation. Tucker und Mayweather befassen sich mit dem Suliban-Zellenschiff, welches sich seit einem Jahr im Hangar der ''Enterprise'' befindet und versuchen sich die Tarntechnologie zu nutze zunutze zu machen. Mit dem getarnten Zellenschiff fliegt Mayweather auf die Planetenoberfläche und es gelingt T'Pol und Tucker , Archer und Reed kurz vor ihrer Hinrichtung zu retten und auf die ''Enterprise'' zurück zu bringen. ({{ENT|Der Kommunikator}})