94.196
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als das Schiff das [[Mahnmal]] für das [[Nakan]]-[[Massaker]] passiert, gehört er zu den Crewmitgliedern, die die [[Erinnerung]]en daran durchleben. Er wird im [[Kasino]] von einem medizinischen Offizier wegen seines Traumas behandelt. ({{VOY|Das Mahnmal}})
Später hält er sich im Kasino auf, als [[Harry Kim]] für sein Date mit dem [[Hologramm]] [[Maggie O'Halloran]] [[Blume]]n repliziert. Bald darauf treten im Holoroman Fehlfunktionen auf und Kim, Paris, Janeway und Chakotay besprechen dies auf der Brücke. Ayala bedient dabei die Taktische Station. Später unterhält er sich mit einem [[~/Person/VOY/6x096x06/21|Besatzungsmitglied]] in einem Gang des Schiffes. ({{VOY|Das Geistervolk}})
Er bewacht [[Jhet'leya]] als diese an Bord kommt. ({{VOY|Asche zu Asche}})
