Änderungen

{{HGI|*Soval nimmt in seiner Ansprache Bezug auf die Vorkommnisse in den Episoden {{e|Doppeltes Spiel}}, {{e|Im Schatten von P'Jem}} und {{e|In sicherem Gewahrsam}}.}}*{{HGI|Bewaffnete Konflikte gab es mit::*Den [[Suliban]]:*[[~/Schiffsklasse/ENT/1x03/1|Einem Schiff einer unbenannten Spezies]] ({{e|Freund oder Feind}}):*Den [[Andorianer]]n ({{e|Doppeltes Spiel}}):*Den [[Malurianer]]n ({{e|Die Saat}}):*Den [[Nausikaaner]]n ({{e|Familienbande}}):*Einer [[~/Spezies/ENT/1x12/1|weiteren Spezies]] ({{e|Lautloser Feind}}):*Den [[Ferengi]] ({{e|Raumpiraten}}):*Den [[Tandaraner]]n ({{e|In sicherem Gewahrsam}}):*Den [[Mazarit]]en ({{e|Gefallene Heldin}}):*Dem [[Clan der Torothaner]] ({{e|Durch die Wüste}})}}*{{HGI|Entgegen Sovals Ausführung sind das insgesamt 10 Spezies. Er spricht hingegen von über einem Dutzend.}}

* {{HGI|Basierend auf diesem Zweiteiler wurde ein Roman von [[Paul Ruditis]] unter dem Titel ''[[Shockwave]]'' veröffentlicht.}}