Änderungen

[[2371]] gerät das [[Computerprogramm|Programm]] des [[Der Doktor|Doktors]] auf dem [[Holodeck]] in eine [[Feedback|Feedback-Schleife]]. Dadurch befindet sich der Doktor in einer [[Simulation]], in der ihm [[Reginald Barclay (Hologramm 2371)|Reginal Barclay]] erklärt, dass er in Wahrheit [[Doktor|Dr.]] [[Lewis Zimmerman]] sei, der auf dem Holodeck gefangen sei und langsam den Sinn für die Realität verliere. Der Doktor fragt ihn daraufhin, ob er ihn als Psychopathen abstempeln wolle. ({{VOY|Das Holo-Syndrom}}) Der Doktor bezeichnet [[Lon Suder]] als eine Psychopathen, weil er einen unwiderstehlichen Drang zu Gewalt und zum [[Tod|Töten]] hat. Obwohl die beiden also nur ein [[Hologramm]] und ein Psychopath sind tragen sie [[2373]] Entscheidendes dazu bei, die von den [[Kazon-Nistrim]] [[Kaperung|gekaperte]] [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] zurückzuerobern. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})