Nachdem von Arik Soong geschaffene menschliche Augments einen klingonischen Bird-of-Prey kapern und die Crew massakrieren, wird Soong auf die „Enterprise“ (NX-01) gebracht und soll dabei helfen, die Augments einzufangen. Auf dem Flug, wird die „Enterprise“ jedoch von Orion-Abfangjägern attackiert, die mehrere Crewmitglieder entführen und als Sklaven verkaufen wollen. Daher geht ein Außenteam auf den Planeten und kann die Gefangenen befreien. Nach dem Abflug wird man jedoch von orionischen Schiffen verfolgt.

Auf der [[Brücke]] eines [[Klingonischer Bird-of-Prey (22. Jahrhundert)|klingonischen Bird-of-Preys]] kündigt der [[Taktischer Offizier|taktische Offizier]] eine unbewaffnete [[Shuttle|Transportfähre]] an. Ihr [[Antrieb]] und die [[Lebenserhaltung]] sind ausgefallen, die zwei [[mensch]]lichen [[Biologie|Biosignal]]e, die angezeigt werden, sind also kurz vor dem Tod. Der [[Kommandant]] befiehlt den Einsatz des [[Traktorstrahl]]s und beordert ein Kommando zur [[Luftschleuse]], wo die Besatzung des Schiffs in Empfang genommen wird. Wenig später führen fünf bewaffnete [[Klingone]]n die beiden Menschen durch das Schiff, als diese plötzlich stehen bleiben. Ein Klingone treibt sie an und die zwei vorausgehenden Männer drehen um. [[Malik|Einer der Männer]] dreht sich um und ein Klingone schlägt ihm sein Gewehr in den Bauch, was allerdings keinen Effekt auf ihn hat. Plötzlich greifen die Menschen die Klingonen an und Malik tritt einen Klingonen in den Gang. Dann entwaffnet er einen Klingonen, während der Andere andere zwei Klingonen erschießt. Obwohl unbewaffnet, werden sie mit den Klingonen spielend fertig, weil sie unglaublich schnell und stark sind. Auf der Brücke lässt der Captain den Hohen Rat über die Gefangenen informieren, als ihm Disruptorfeuer in der Nähe des Gefängnisses gemeldet wird. Als sich die Tür öffnet, ziehen die Klingonen ihre Waffen, können gegen die zwei Menschen aber nichts ausrichten. Kurz darauf ist die Brücke in ihrer Hand.

In einer Gefängniszelle auf der [[Erde]] schreibt [[Arik Soong]] an seinen Notizen, als Besuch angekündigt wird. Soong antwortet, dass er zu tun hat. Die Stimme fordert ihn auf, aufzustehen. Soong erhebt sich nun und soll die Arme ausstrecken. Dann werden die Magneten seiner Handschellen aktiviert und die Ringe, die er an beiden Armen trägt, verbinden sich. Dann kommt ein Sicherheitsoffizier und öffnet die Tür, während er eine Hand an seine Waffe führt. [[Captain]] [[Jonathan Archer]] betritt die Zelle. Soong erkennt ihn und fragt, was ihn hierher führt und ob man das [[Gefängnis]] nach ihm benennen will. Archer sagt, dass es nicht lange dauert. Soong bittet ihn nun herein und meint, dass man wohl nicht jeden Tag die Gelegenheit bekomme, mit dem Mann zu sprechen, der die Erde gerettet habe. Als Archer sich die Papierstapel in seiner Zelle ansieht, entschuldigt sich Soong für die Unordnung, allerdings dürfe er keine traditionellen Aufzeichnungsgeräte verwenden. Archer sagt, dass er immerhin ein [[PADD]] zum entsperren Entsperren sämtlicher Sicherheitstüren in diesem Gebäude programmiert hat. Soong sagt, dass ihn dies mit besonderem Stolz erfüllt und er immerhin bis [[Sausalito]] gekommen ist. Er meint, dass im seltenen Fall, dass man nicht weiterkomme, würde ein energischer Fluchtversuch helfen, den Geist zu befreien. Als Archer nach einem Blatt greift, ermutigt Soong ihn. Soong berichtet auf Nachfrage von seinen [[Genetik|genetischen]] Forschungen, die er in dieser Zelle nicht frei ausüben kann. So glaubt er ein Heilmittel gegen das [[Sharat-Syndrom]] gefunden zu haben. Eine andere soll das visuelle Spektrum um 5 % erhöhen. Alle paar Monate wird sein Raum ausgeräumt und alles vaporisiert. Archer fragt, wieso er so viel Energie in etwas investiert, dass sowieso vernichtet wird. Soong fragt, warum eine intelligente Spezies auf [[Genmanipulation]]en verzichtet, die das Leben verlängern und verbessern würden. Er verteidigt die [[Genmanipulation]]en, aber Archer erinnert ihn an die Leiden, die sie in den [[Eugenische Kriege|Eugenischen Kriegen]] verursachten. Soong vergleicht es mit der [[Kernspaltung]]. Trotzdem waren die ersten Raumschiffe, die das Sonnensystem eroberten , atombetrieben. Nun berichtet Archer von dem Schicksal des Bird-of-Preys und dass an den Leichen der Crew menschliche, manipulierte [[DNA]] gefunden wurde: Es waren [[Augment]]s, deren Embryonen vor über 20 Jahren von Soong aus einem Labor gestohlen wurden.

Auf der Brücke der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']], die noch im [[Trockendock]] liegt, berichtet Archer den [[Führungsoffizier]]en von Soongs Arbeit auf [[Cold Station 12]], einer geheimen medizinischen Forschungsstation, von wo er die Embryonen stahl. Nach den Nachfragen behauptet er nun, sie damals im [[Trialas-System]] aufgezogen und versteckt zu haben. Sie waren vor einer [[Dekade]] etwa zehn Jahre alt. Was sie nun planen, wisse er auch nicht, so behauptet Soong jedenfalls. Reed fragt, was sie mit einem klingonischen Bird-of-Prey vorhaben. Archer antwortet, dass sie es nicht wissen und Soong auch nicht, zumindest behauptet er das. Allerdings behauptet er, dass er sie zur Vernunft bringen könne. Weil die Klingonen mit Vergeltung für den Angriff gedroht haben, wird die ''Enterprise'' mit Soong an Bord ins [[Borderland]], ein gesetzloses Gebiet zwischen dem [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] und dem [[Orion-Syndikat]] entsendet, um die Augments zu finden und sie zur Aufgabe zu überreden. Dort hat sich Arik Soong vor seiner Festnahme definitiv auch einige Zeit lang aufgehalten. Archer sagt, dass die klingonen Klingonen mit Vergeltung gedroht haben. Daher müssen sie die Augments finden und zurückbringen, um einen Krieg zu verhindern. Sie starten in sechs Stunden.

:[[Big Show]] als [[~/Person/ENT/4x04/1|Orionischer orionischer Sklavenhändler #1]]

:[[J.G. Hertzler]] als Klingonischer klingonischer Captain

:[[Dayo Ade]] als Klingonischer klingonischer Taktischer Offizier

:[[Gary Kasper]] als [[~/Person/ENT/4x04/2|Orionischer orionischer Sklavenhändler #2]]

:[[Bobbi Sue Luther]] als [[~/Person/ENT/4x04/3|Orionisches orionisches Sklavenmädchen]]:[[Thom Williams]] als Klingonischer klingonischer Soldat #1

:[[Troy Brenna]] als Klingonischer klingonischer Soldat #5

:[[Vince Deadrick]] als Außerirdischer außerirdischer Sklavenhändler #1:[[Vince Deadrick, Jr.]] als Außerirdischer außerirdischer Sklavenhändler #2

:[[Max Freeman]] als Boslicischer boslicischer Sklavenhändler

:[[David LeBell]] als Klingonischer klingonischer Soldat #6

:[[David Mattey]] als [[~/Person/ENT/4x04/4|Orionischer orionischer Wächter #1]]

:[[Derek Mears]] als [[~/Person/ENT/4x04/8|Orionischer orionischer Wächter #5]]:[[Angela Meryl]] als Weiblicher weiblicher Augment:[[Tom Morga]] als Klingonischer klingonischer Soldat #2

:[[Ron Sarchian]] als Klingonischer klingonischer Soldat #4:[[Scott L. Schwartz]] als [[~/Person/ENT/4x04/5|Orionischer orionischer Wächter #2]]:[[Tim Sitarz]] als [[~/Person/ENT/4x04/7|Orionischer orionischer Wächter #4]]

:[[Pablo Soriano]] als Tellaritischer tellaritischer Sklavenhändler

:Scott Workman als [[~/Person/ENT/4x04/6|Orionischer orionischer Wächter #3]]:[[Dan Walters]] als Außerirdischer außerirdischer Sklave:[[Nina Xining Zuo]] als Außerirdische außerirdische Sklavin

:unbekannter Darsteller als Außerirdischer außerirdischer Sklave

:[[Ulrich Johannson]] als Orionischer orionischer Sklavenhändler #3

:[[Bernd Simon]] als Stimme eines Orionischen orionischen Sklavenhändlers

:unbekannter Synchronsprecher als Stimme eines Orionischen orionischen Sklavenhändlers