[[Datei:T'Pol und Sato überwachen Archer.jpg|thumb|Sato und T'Pol überwachen Archer.]]

Als man [[Degras Schiff]] aufbringt, untersucht sie mit T'Pol die Compuzter des Schiffes. Diese wurden allerdings gelöscht. Sato findet allerdings Fragmente einer persönlichen Datei. Diese Informationen nutzt sie, um Captain Archer zu informieren, der so Degras Fragen beantworten kann. Als die ''Enterprise'' von einer Anomalie beeinträchtigt wird, erkennt Degra, dass er getäuscht wurde und fragt nach den Namen seiner Kinder. Hoshi bemerkt in der Kommandozentrale, dass Degra eine Waffe in der Hand hält und warnt den Captain. Anschließend löscht man Degras Gedächtnis erneut und versucht einen Trick. Dabei wird eine Beschädigung durch einen Subraumwirbel simuliert, die behoben werden kann. Hoshi informiert Archer, dass es geklappt hat. ({{ENT|Kriegslist}})

Nicht zuletzt ihr ist es zu verdanken, dass die Erde vor der Vernichtung durch die [[Xindi]] bewahrt wird. Sie entschlüsselt nicht nur die [[Datenbank]]en der Xindi, sondern ermöglicht durch ihre Übersetzungen vor dem [[Xindi-Rat]] einen ersten direkten Dialog mit allen Xindi-Spezies. ({{ENT|Anomalie|Der Rat}})