Änderungen

Captain Archer spricht T'Pol darauf an, dass sie bevor sie an Bord der ''Enterprise'' kam, [[Urlaub]] in [[Carbon Creek]] gemacht hat. Als Archer sich erkundigt, warum T'Pol in Carbon Creek war, antwortete diese, dass sie die wahre Stelle des Erstkontakts zwischen Vulkaniern und Menschen besichtigt hat. Als Tucker und Archer sie darauf aufmerksam machen, dass der [[Erstkontakt]] zwischen Vulkaniern und Menschen im [[Zeiteinheit|JahreJahr]] e [[2063]] in [[Bozeman]], [[Montana]] stattfand, erzählt T'Pol die Geschichte ihrer Urgroßmutter, welche im Jahr [[1957]] auf der [[Erde]] bruchgelandet ist: Ein vulkanisches Schiff, welches die Erde aus Anlass des gerade erst gestarteten, ersten von Menschenhand erbauten [[Satellit]]en im All, [[Sputnik]], besucht, stürzt unweit von [[Carbon Creek]] ab, wobei der Captain stirbt.