Änderungen

[[2268]] unterstützt er [[Deela (Scalosianerin)|Deela]] dabei ein Gerät aufzustellen, dass die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] in eine [[Kühltruhe]] verwandeln soll und so die männlichen [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise(NCC-1701)|Crewmitglieder]] als [[Samen]]spender für die unfruchtbar gewordenen Scalosianer nutzbar machen soll. Anfänglich werden sie dabei auch von [[Compton]] untersützt, den sie auf [[Scalos]] so verändert haben, dass er in den Zeitrahmen der Scalosianer gewechselt ist. Nachdem Ekor jedoch Kirk angreift, greift er zwei Scalosianer an, ehe er von Ekor verletzt wird. Daraufhin bricht er zusammen und Ekor stellt fest, dass es ein Zellschaden mit Todesfolge ist. Als Kirk später den Transporter sabotiert, damit die Scalosianer nicht das Schiff verlassen können, untersucht er mit Rael das Gerät und stellt fest, dass der Fehler in der Konsole liegen muss. Kirk gelingt es schließlich mithilfe von [[Spock]] den Angriff der Scalosianer abzuwehren und Ekor kehrt nach Scalos zurück. ({{TOS|Was summt denn da?}})