Später gehört er zu einem Außenteam, dass auf [[Beta III]] nach den dort vermissten Sulu und [[O'Neil]] sucht. Dabei verbirgt er seine Ohren unter einem Mantel. Da der Planet von einer künstlichen Intelligenz namens [[Landru]] kontrolliert wird, kehrt er mit einem von Captain Kirk geführten Außenteam auf den Planeten zurück und wird Zeuge, wie dort die Bewohner zu einer bestimmten Stunde für eine gewisse Zeit wie Wahnsinnige umherlaufen, Chaos anrichten und ungehemmt Dinge tun. Sie treffen aber auch auf eine Widerstandsbewegung, die ihnen bei der Suche nach Sulu und Hadley widerwillig hilft. Bald darauf erscheint eine Projektion von Landru und bedroht sie. Durch [[Hyperschall]] werden alle Mitglieder des Außenteams betäubt. Sie finden sich in einem Kerker wieder, wo Spock dem Captain mitteilt, dass die Wächter fast wie Computer agierten. Nachdem Kirk und Spock nacheinander in einen Behandlungsraum gebracht werden, offenbart sich ihnen [[Marplon]] als Mitglied der Widerstandsbewegung und gibt ihnen ihre Waffen zurück. Sie sollten sich allerdings, wie die Behandelten verhalten und . Spock meint Spock, dass Freude und Frieden mit ihnen sein solle. Anschließend plant er mit Kirk, Reger und Marplon die Abschaltung von Landru. Es gelingt ihnen , zwei Wärter auszuschalten und die ''Enterprise'' zu kontaktieren. Anschließend begibt er sich mit Kirk und Marplon zum Audienzsaal zu Landru. Sie entdecken, dass Landru ein Computer ist und entdecken finden diesen. Als sie versuchen , diesen mit ihren Phasern zu zerstören, macht Landru diese unfähig. Es gelingt Kirk jedoch , der Maschine klar zu machen, dass sie die Werte Landrus nicht vertritt. Daraufhin zerstört sich der Computer selbst. ({{TOS|Landru und die Ewigkeit}})