Änderungen

[[2368]] wird dieser Planet von ehemaligen [[Borg-Drohne]]n besiedelt, die durch einen elektromagnetischen Sturm vom [[Borg-Kollektiv|Kollektiv]] getrennt wurden. Dort erkennen die einzelnen Drohnen, dass sie teilweise verfeindeten [[Spezies]] angehören und Kämpfe beginnen. Einige Drohnen schließen sich zur [[Kooperative]] zusammen und versuchen ein Gemeinswesen aufzubauen. Diese sendet [[2373]] auch einen [[Notruf]] aus, und lockt so [[Chakotay]] auf den Planeten. Sie überzeugen diesen, ihnen zu helfen, die Verbindung zwischen den einzelnen Drohnen zu reaktivieren. Dazu benutzten sie den [[Neuroelektrischer Generator|neuroelektrischen Generator]] des beschädigten [[Borg-Kubus]]. Anschließend vernichten sie den Kubus. ({{VOY|Die Kooperative}})