[[2376]] fertigt der [[Der Doktor|Doktor]] nach der Rückkehr von [[Lyndsey Lyndsay Ballard]] auf die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] mehrere Bioscans an, da Ballard von den [[Kobali]] in deren [[Spezies]] transformiert wurde. Er präsentiert Ballard daraufhin eine Methode, ihre menschliche Physiologie wiederherzustellen. ({{VOY|Asche zu Asche}}) [[2377]] macht der Doktor einen Bioscan von [[B'Elanna Torres]], nachdem er erfahren hat, dass [[Kohlar]]s [[Klingone]]n am [[Neret]] leiden und stellt fest, dass auch Torres und [[Miral Paris|ihr Baby]] infiziert sind. ({{VOY|Die Prophezeiung}})