[[2372]] gelingt es ihm mit Hilfe Seskas ein [[Transporter]]modul von der ''Voyager'' zu [[Diebstahl|stehlen]]. Hierfür benutzen die Kazon ein [[Shuttle]] mit dem sie die [[Schiffshülle|Hülle]] durchstoßen und so mit einem [[Enterung|Entertrupp]] ins Schiff eindringen. Diese neue [[Technologie]] würde den Nistrim einen entscheidenden Vorteil gegenüber den anderen [[Sekte]]n der Kazon einbringen. Das Transportermodul wird aber kurze Zeit später von [[Commander]] [[Chakotay]] zerstört. ({{VOY|Das Signal}})
Später im Im gleichen Jahr nimmt er ein Angebot [[Captain]] [[Kathryn Janeway]]s an, eine [[Allianz]] mit der ''Voyager'' zu bilden. Er besteht jedoch auf einen Austausch von [[Crew]]mitgliedern, was für Janeway inakzeptabel ist und das Bündnis scheitern lässt. Die Forderung an sich ist für Culluh dabei eigentlich uninteressant, er stellt sie lediglich, um sich nicht alle Bedingungen von einer [[Geschlecht|Frau]] diktieren lassen zu müssen. Diese Halsstarrigkeit wird später von Seska heftig kritisiert. Kurze Zeit später nimmt er aber doch an der von Janeway und dem [[Trabe]]führer [[Mabus]] initiierten [[Konferenz]] auf dem [[Planet]]en [[Sobras]] teil. Neben ihm nehmen auch die Majes der [[Kazon-Mostral|Mostral]] ([[Surat]]), [[Kazon-Pommar|Pommar]] ([[Minnis]]), [[Kazon-Hobii|Hobii]] ([[Loran]]) und [[Kazon-Oglamar|Oglamar]] ([[Valek]]) an der [[Friedenskonferenz von Sobras]] teil. Das Treffen ist jedoch von den Trabe als Möglichkeit geplant diese Anführer des [[Kazon-Orden]]s zu [[Mord|ermorden]], was im letzten Moment von Crew der ''Voyager'' verhindert werden kann. ({{VOY|Allianzen}})
Als Später will [[Rettik]] zunächst Maje Culluh über die von [[Michael Jonas]] übermittelten Informationen informieren, ehe er diesem ein Gespräch mit [[RettikSeska]] gestattet. ({{VOY|Der Flugkörper}}) Als Michael Jonas Rettik über Differenzen innerhalb der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] der USS ''Voyager'' informiert, meint dieser, dass Culluh diese Information hochinteressant finden wird. ({{VOY|Lebensanzeichen}})
Gegen Ende des Jahres gelingt es Culluh und Seska die ''Voyager'' in ihre Gewalt zu bringen, indem Seska Chakotay davon überzeugt, dass ihr [[Kind]] von ihm stamme und dass es in Gefahr sei. Tatsächlich ist Culluh der Vater des Kindes. Bei der Rückeroberung der ''Voyager'' durch [[Talaxianer|talaxianische]] Truppen unter Führung von [[Tom Paris]] wird Seska [[Tod|getötet]], worauf Culluh das Kind an sich nimmt und den Kazon [[Befehl|befiehlt]] die ''Voyager'' zu verlassen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})