Im gleichen Jahr aktiviert der [[Neuer Meiter|Neue Meister]], der die Kontrolle über den [[Der Doktor|Doktor]] übernommen hat, ebenfalls das Erholungsprogramm und bevölkert es mit den [[Hologramm]]en von [[Philosophie|Philosophen]], die er anschließend grauenvoll verunstaltet. Als [[Kes]] nach dem Doktor sucht und ihn auf der [[Krankenstation]] nicht findet, erkundigt sie sich beim Computer, wo er sich befindet und begibt sich anschließend nach Holodeck 1. ({{VOY|Charakterelemente}})