Änderungen

Im [[31. Jahrhundert]] finden einige kyrianische Wissenschaftler Artefakte der[[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. Die [[Kyrianer]] machen die ''Voyager'' dafür verantwortlich, dass sie vor 700 Jahre von ihnen angegriffen und somit von den [[Vaskaner]]n unterworfen worden sind. Die beiden Völker leben zwar jetzt in Frieden, trotzdem geben die Kyrianer der ''Voyager'' die ganze Schuld an der Situation. Der kyrianische Wissenschaftler [[Quarren (Person)|Quarren]] findet ein Backup-Modul des Doktors und aktiviert es. Der Doktor ist entsetzt als er in einem Museum die verzerrte Geschichte der ''Voyager'' sieht, in dem das "[[Kriegsschiff Voyager]]" mit einer sadistischen Crew dargestellt wird, die bei den Kyrianern [[Massenvernichtungswaffe]]n eingesetzt haben. In dieser Simulation wird der Doktor als Androide dargestellt. Als der Doktor das sieht, versucht er die Geschichte wieder ins rechte Licht zu rücken. Quarren hält dies zunächst für Lügen und deaktiviert den Doktor. Nachdem er jedoch erkennt, dass er tatsächlich ein Hologramm und kein Androide ist, kommen ihm allmählich Zweifel und er sucht den Dialog mit dem Doktor. Mit einem im Museum ausgestellten Tricorder kann der Doktor beweisen, dass die ''Voyager'' wirklich keine Kriegsverbrechen begangen hat. Jedoch glauben ihm viele Kyrianer nicht und es kommt zu Rassenunruhen. Daraufhin bittet er Quarren, sein Programm zu deaktivieren, was dieser jedoch ablehnt, da sich Kyrianer und Vaskaner nicht mehr für die Vergangenheit verantwortlich machen dürfen.