94.032
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==== Prolog ====
[[Chakotay]] erkundigt sich bei [[Seven of Nine]], weshalb das Schiff explodierte, obwohl sie dieses nur kampfunfähig machen wollten. Seven erklärt, dass der Torpedo neben der Energiematrix des feindlichen Schiffes explodierte, was eine Kettenreaktion auslöste. Janeway erkundigt sich nach den georteten Trümmern und Kim meldet, dass es einige schwer beschädigte Komponenten gibt. Janeway befiehlt Chakotay, eine Bergungsaktion zu starten, um eventuell nützliche Ausrüstungsgegenstände zu bergen, wie Waffen oder eine [[Transwarpspule]]. Janeway fragt nach dem Befinden der Anderen und meint, dass sie heute sehr glücklich sei. Chakotay und [[Thomas Eugene Paris]] blicken derweil wenig fröhlich drein.
==== Akt I: Informationen ====
Im Frachtraum werden diverse geborgene Trümmerteile von Ingenieurteams untersucht. Janeway und Chakotay kommen hinzu und der Captain meint, dass ihr die Borg in Stücken, wie sie im Frachtraum liegen, am liebsten sind. Chakotay erklärt, dass die meisten Trümmer Hüllenfragmente darstellen. Daneben haben sie bisher zwei [[Energieknoten]] und funktionsfähige [[Plasmaleitung]]en geborgen. Torres hat auch eine [[Transwarpspule]] gefunden. Janeway nimmt sie in die Hand und meint, dass diese leichter ist, als sie erwartet hätte. Sie vermutet daher, dass sie aus einer polytrinischen Legierung gefertigt wurde. Janeway hofft, dass sich das Gefecht in das Hive-Bewusstsein eingebrannt hat und sie nicht so schnell wiederkehren werden. Chakotay meint, dass es nur eine Raumsonde war und sie das nächste mal vielleict nicht so viel Glück haben. Harry Kim tritt hinzu und fordert den Captain energisch auf, das Fundstück, dass sie soeben ergriffen hat, aus der Hand zu legen. Janeway fragt, um was es sich handelt. Kim kann diese Frage nicht beantworten und berichtet, dass es vor einigen Minuten noch auf dem Boden umherkroch. Er vermutet, dass es eine Art automatische Regenerationseinheit ist. Janeway meint zu Chakotay, dass ihren Berechnungen zufolge ihre Reise zwei Jahre länger dauert, weil sie den Borg ausgewichen sind. Chakotay meint, das ssie lieber sicher gehen, als assimiliert zu werden. Aus dem Gesprächsverlauf heraus, meint Chakotay, dass sie auf Roten Alarm gehen sollten, weil Janeway gleich eine Bombe platzen lassen wird. Janeway fragt, wie er darauf komme und antwortet darauf, dass sie an ihrem Kommunikator spielt, was sie immer tut. Sie werden vom Doktor unterbrochen, der ihnen stolz die Servoarmatur einer medizinischen Reparaturdrohne mit [[Laserskalpell]], [[Biomolekularer Scanner|biomolekularem Scanner]] und [[Mikronaht]] in einem Instrument. Paris meint ironisch, dass ein solches Instrument in keiner Krankenstation der Föderation fehlen sollte. Der Doktor ist bereits euphorisch und meint, dass dies die Art, wie er Operationen durchführen kann, revlutionierenn revolutionierenn wird. Janeway schlägt vor, dass sie ihn inzwischen deaktivieren sollte.
[[Datei: Auswertung der geborgenen Borg-Trümmer.jpg|thumb|Die Offiziere werden die Borg-Trümmer aus.]]
[[Datei: Janeway erklärt den Offizieren, dass die Voyager Borgtechnologie stehlen wird.jpg|thumb|Captain Janeway erklärt den Borg, dass sie eine Transwarpspule stehlen werden.]]
Den Führungsoffizieren wird wenig später ein Plan präsentiert. Captain Janeway nennt die Borgsphäre [[Fort Knox ]] und bittet Tom Paris um eine Erklärung für die Anwesenden. Paris erklärt, dass Fort Knox der größte Aufbewahrungsort für Goldbarren in der Geschichte der Erde war. Dort lagerten über 50 Tonnen im Wert von mehr als neun Billionen US-Dollar. Als am Ende des 22. Jahrhundert die neue Weltwirtschaft Gestalt annahm und Geld bedeutungslos wurde, machte man aus Fort Knox ein Museum und Janeway fügt hinzu, dass es niemandem gelungen ist, dort einzubrechen. Vor einigen Jahren haben es ein paar Ferengi versucht, aber sonst ist die Anlage einbruchsicher. Chakotay fragt den Captain, ob sie einen Raub plant. Diese bestätigt es, will aber statt Gold eine Transwarpspule stehlen. Torres meint, dass sie ihre Reise um zwanzig Jahre verkürzen könnte, wenn sie ihren Antrieb nur mit einer Transwarpspule ausstatten würde. Tuvok fragt nach, ob die Sphäre so stark beschädigt ist, dass sie hineingelangen können und Janeway bestätigt dies. Allerdings muss die Operation bis auf die Millisekunde geplant sein muss, da es keinen Spielraum für Fehler gibt. Sie werden sich auf einem Abfangkurs nähern, der keinen Verdacht erweckt und dann schnell zuschlagen. Chakotay bittet um taktische Simulationen auf dem Holodeck. Janeway lässt ihm diesbezüglich freie Hand. Torres fügt hinzu, dass sie ihre Warpsignatur tarnen müssen. Dazu meint sie, dass sie einige Maquistricks auf Lager habe, die allerdings nicht von der Sternenflotte autorisiert sind. Janeway lässt sie hier das Protokoll außer Acht lassen und verlangt von Chakotay einen Angriffsplan für den nächsten Tag. Sie rechnet damit, dass sie die Sphäre in zwei Tagen erreichen. Dann erklärt Janeway, dass sie sich zweimal gegen die Borg behaupteten und jedesmal, die waren, die angegriffen wurden. Nun will sie selbst etwas assimilieren.
==== Akt II: Sevens Vergangenheit ====
[[Datei: Die Hansens entdecken einen Borg-Kubus auf den Sensoren.jpg|thumb|Die Hansens entdecken einen Borg-Kubus auf den Sensoren.]]
Auf der Brücke sind Magnus und Erin Hansen unterschiedlicher Meinung. Magnus meint, dass die Replikatoren abschalten und die restlichen Systeme mit halber Energie betreiben sollten. Dadurch könnten sie 20 Lichtjahre weiterfliegen, ohne aufzutanken. Erin will jedoch jetzt auftanken, da sich das nächste Dilithium in einem 10 Tage entfernten Asteroidenfeld befindet. Allerdings meint Magnus, dass sie dann 10 Tage verlieren würden. Er versucht seiner Frau zu erklären, dass sie den Borg näher kommen. Er meint, falls sie jetzt stoppen würden, könnten sie gleich nach Hause zurückkehren. Da meint Erin sarkastisch, dass sie von ihrem [[Flugplan]] abgewichen sind, die [[Neutrale Zone]] durchquert und einen direkten Befehl zur Rückkehr missachtet haben. Außerdem halten ihre Kollegen sie offensichtlich für verrückt. Erin meint, dass sie alle Brücken hinter sich abgebrochen haben. Da kommt Annika auf die Brücke und meint, dass sie nicht schlafen kann. Ihr Vater nimmt sie auf den Schoß und bezeichnet es als das größte wissenschaftliche Rätsel ihrer Zeit, warum Annika nicht schlafen kann. Erin stellt die Hypothese auf, dass ihre überaus lauten Eltern sie wachgehalten haben und Magnus hält dies für plausibel. Da werden sie von einem Sensoralarm unterbcohen. Erin geht zu einer Konsole und entdeckt [[Triquantenwelle]]n 600.000 Kilometer an Backbord. Magnus entdeckt ein paar Subraumspalten mit einer Größe von 2,9 [[Teracochrane]]. Er schickt Annika daher ins Bett, während Erin feststellt, dass die Energieauslastungskurve extrem symmetrisch ist. Daher sind sie sich fast sicher, dass sie künstlichen Ursprungs ist. Magnus hält dies für eine Transwarpleitung, da nichts anderes diese Werte erzeugen könnte. Magnus bringt sie näher heran und 2000 Kilometer an Steuerbord entdecken sie einen Borgkubus. Magnus stellt Sichtkontakt her und Seven erinnert sich, wie sie das erste Mal auf dem [[Hauptbildschirm|Bildschirm]] einen [[Borg-Kubus]] sah. Ihre Mutter meinte, dass der Kubus ein Volumen von 28 Kubikkilometern und 129.000 Lebensformen an Bord hat. Ihr Schiff wird gescannt, aber sie ändern den Kurs nicht. Magnus hält dies für den Beweis ihrer Theorie, dass sie jede Lebensform ignorieren, die keine Bedrohung für sie ist, oder sich als Ziel erweist. Die Borg entfernen sich daraufhin. Erin passt ihren Kurs und Geschwindigkeit an. Dabei halten sie einen Abstand von 5 Millionen Kilometern ein.
Im Frachtraum studiert Seven weitere Daten. Sie wird dabei von Chakotay unterbrochen, der sie auf die Brücke ruft. Außerdem geht der Alarm los. Auf der Brücke fragt Janeway nach, ob sie entdeckt wurden und Kim verneint dies. Man hat inzwischen Sichtkontakt mit der Borg-Sphäre und Tuvok legt das Bild auf den Schirm. Chakotay meint, dass die Borg erheblichen Schaden erlitten haben. Janeway erklärt, dass die Borg immer noch eine Bedrohung sind. Paris passt ihren Kurs und Geschwindigkeit an den der Borg an und hält einen Abstand von 10 Millionen Kilometern. Janeway lässt Seven das Schiff scannen, um ihren aktuellen Status zu erfahren. Nach einem Scan meldet Seven, dass sich die Waffensysteme der Borg regenerieren, aber Schilde und Transwarpantrieb sind noch außer Funktion. Der Captain erkundigt sich, wann die Borg voraussichtlich ihren Antrieb repariert haben und Seven erklärt, dass dies in 72 Stunden der Fall sein wird. Janeway will sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen und ordnet doppelte Schichten und Kampfsimulationen rund um die Uhr an.
Kurz darauf beginnt das [[Training]] für den Überfall auf dem Holodeck. Janeway und Seven gehen durch einen Gang des Borgschiffs. Während Seven die Ausrüstung trägt, hat Janeway ein Phasergewehr im Anschlag. Parallel dazu schleichen Kim und Tuvok durch den Kubus. Auf der Brücke überwacht Chakotay die Mission und teil den Außenteams mit, dass sie sechs Sekunden hinter dem Zeitplan liegen. Kim entdeckt den primären Schildgenerator und Tuvok lässt drei Sprengladungen anbringen. Janeway und Seven erreichen inzwischen eine andere Kammer. Seven geht zu einer Konsole und fährt eine Verkleidung hoch. Janeway installiert derweil die Musterverstärker. Chakotay meldet, dass sie 55 Sekunden haben. Kim platziert die Sprengladungen und begibt sich mit Tuvok zu den Transportkoordinaten. Darüber informiert er Janeway, die die Sprengung ausführen lässt. Dadurch versagen die Schilde des Borgschiffs und Janeway lässt die Transwarpspule beamen. Paris erfasst sie mit dem Transporter und beamt die Spule an Bord. Chakotay informiert das Außenteam und dieses begibt sich zu den Transportkoordinaten. Unbemerkt passieren die zwei Zweierteams die Borgdrohnen. Als die Zeit abläuft, informiert Chakotay das Außenteam und diese sehen sich Borg gegenüber. Kim und Tuvok erschießen jeweils eine Drohne und gehen weiter. Als Janeway auf eine Drohne feuert, haben diese ihre Schilde angepasst und sie geht einen anderen Weg entlang. Seven zögert erst und folgt dann dem Captain. Sie treffen auf Kim und Tuvok und der Vulkanier lässt sie auf die ''Voyager'' zurückbeamen. Paris meldet Chakotay, dass er sie in Transporterraum 1 materialisiert hat. Jedoch wird in diesem Augenblick die Brücke von Borg-Drohnen geentert. Chakotay lässt sie herausbeamen, jedoch kann Paris sie nicht erfassen, da sie ihre Transportfrequenzen adaptiert haben. Der Erste Offizier lässt nun den Computer die Holodecksimulation auf beiden Holodecks stoppen. Er fragt, was passiert ist und Paris erklärt, dass die Borg sich in ihren Transporterstrahl eingeklinkt haben. Umgehend informiert er Captain Janeway im anderen Transporterraum, über den Misserfolg. Janeway meint, dass sie 12 Sekunden zu lange brauchten, da das Schildgitter sich innerhalb von zwei Minuten regeneriert. Seven und Tuvok können in ihrem Plan jedoch keinen Fehler entdecken und sie arbeiteten mit maximaler Effizienz. Kim schlägt vor, sich direkt in die Transwarpkammer zu beamen. Laut Janeway ist dies jedoch wegen zu starker Schilde unmöglich. Tuvok erwägt, die Transporter zu modifizieren, doch der Captain habe dies bereits erfolglos erwogen. Kim meint, dass 12 Sekunden wie eine Ewigkeit wirken. Seven erklärt, dass die Hansens sich mehrere Stunden in einem Borgkubus aufhielten. Allerdings weiß sie nicht, wie sie dies geschafft haben. Janeway lässt sie daher weitere Recherchen durchführen. Zu den Offizieren meint sie anschließend, dass sie für einen Tag genug Simulationen durchgeführt haben und beendet das Holodeckprogramm.
Janeway und Seven gehen dann durch einen Gang. Janeway meint, dass sie froh ist wieder auf dem Schiff zu sein, da es ihr auf Borgschiffen immer kalt den Rücken herunterläuft. Sie fragt Seven, ob es schwer fiel den Borgdrohnen aus dem Weg zu gehen und spricht sie darauf an, dass sie nervös wirkte. Seven erklärt, dass sie zuletzt als Drohne auf einem Borgschiff war. Daher war die Rückkehr für sie beunruhigend. Janeway meint, dass sie ihr Zögern bei dieser Mission spürt. Sie gibt zu, dass sie sie vielleicht zu sehr gedrängt hat. Zwar will Seven sich anpassen, doch der Captain meint, dass dies leichter gesagt, als getan sei. Sie fragt, ob sie dem gewachsen ist. Seven hält diese Sorgen allerdings für nicht gerechtfertigt und Janeway nimmt dies zur Kenntnis und erinnert sie nochmals daran, dass ie bei der nächsten Begegnung mit den Borg nicht auf dem Holodeck sein wird.
[[Datei: Sevens Illusion einer assimilierten Naomi Wildman.jpg|thumb|Seven sieht in einer Illusion eine assimilierte Naomi Wildman.]]
==== Allgemeines ====
-->
[[Datei: VOY 5x15 Titel.jpg|thumb|Die Titeleinblendung]]
Das Intro zeigt einmalig die Anbahnung eines Kampfes zwischen den Borg und der Föderation, vom Kontakt bis zum Gefecht, aus der Sicht des Gegners.
<!--
:[[Laura Stepp]] als [[Erin Hansen]]
::[[Ulrike Möckel]]
:[[Scarlett Pomers]] als [[Naomi Wildman]]/ Naomi Wildman (''Illusion'')
::[[Jill Böttcher]]
;Co-Stars
:unbekannter Darsteller als „[[Nadelfinger]]“
:mehrere unbekannte Darsteller als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
::*...… als [[~/Person/VOY/5x10/20|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]::*...… als [[~/Person/VOY/5x02/9|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]::*...… als [[~/Person/VOY/5x05/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
::*...… als [[~/Person/VOY/5x12/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]::*...… als [[~/Person/VOY/5x15/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:12 unbekannte Darsteller als Borg-Drohnen auf der Sonde, <small>''davon:''</small>::*… als [[~/Person/VOY/5x15/4|Borg-Drohne #3]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/5|Borg-Drohne #4]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/6|Borg-Drohne #5]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/7|Borg-Drohne #6]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/8|Borg-Drohne #7]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/9|Borg-Drohne #8]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/10|Borg-Drohne #9]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/11|Borg-Drohne #10]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/12|Borg-Drohne #11]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/13|Borg-Drohne #12]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/14|Borg-Drohne #13]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/15|Borg-Drohne #14]]:2 unbekannte Darsteller als Borg-Drohnen in Sevens Illusion, <small>''davon:''</small>::*… als [[~/Person/VOY/5x15/16|Borg-Drohne (''Illusion'') #1]]::*… als [[~/Person/VOY/5x15/17|Borg-Drohne (''Illusion'') #2]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Angela Ringer]] als Weibliches Crewmitglied
| Spezies = [[Borg]], [[Liste von Spezieskennzeichnungen der Borg]], [[Mensch]]en, [[Ktarianer]]
| Person = [[Borg-Königin]], [[Annika Hansen]], [[Erin Hansen]], [[Magnus Hansen]], [[Borg-Drohne]], [[Samantha Wildman]]
| Kultur = [[Gerücht]], [[Museum]], [[Spielzeug]]
| Schiffe = [[Borg-Diamant]], [[Borg-Kubus]], [[Borg-Sonde]], [[Borg-Sphäre]], ''[[Delta Flyer]]'', [[Intrepid-Klasse]], [[Klasse-2-Shuttle]], [[Unikomplex]], [[USS Raven|USS ''Raven'']]
| Ort = [[Fort Knox]], [[Unimatrix 01]], [[Unimatrix 424, Gitter 03]]
| Astronomie = [[Erde]], [[Ionensturm]], [[Raumgitter 325]], [[Sektor]]
| Technik = [[Assimilation]], [[Automatische Regenerationseinheit]], [[Biodämpfer]], [[Biomolekularer Scanner]], [[Energieknoten]], [[Feldregulator]], [[Gold]], [[Isogitter]], [[Kilometer]], [[Kilotonne]], [[Kommunikator]], [[Kompressionsgewehr]], [[Laserskalpell]], [[Lichtjahr]], [[Mikronaht]], [[Musterverstärker]], [[Nanosonde]], [[Photonentorpedo]], [[Plasmaleitung]], [[Polytrinische Legierung]], [[Replikator]], [[Sensorecho]], [[Servo-Armatur]], [[Sprengladung]], [[Spulenfrequenz]], [[Teracochrane]], [[Teradyne]], [[Transwarp]], [[Transwarpleitung]], [[Transwarpspule]], [[Triquantenwelle]]
| Nahrung = [[Kaffee]], [[Ktarianisches Bier]]
| Sonstiges = [[Abfangkurs]], [[Außenteam]], [[Bergungsoperation]], [[Flugplan]], [[Glück]], [[Ignoranz]], [[Mut]], [[Neue Weltwirtschaft]], [[Neutrale Zone]], [[Panik]], [[Raub]], [[Schicht]], [[Seele]], [[Staub]], [[Steuerbord]]
}}
<!--
