94.059
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==== Akt I: Borgraum ====
[[Liste von Crewmitgliedern der USS VoyagerCaptain]] [[Kathryn Janeway|Die CrewJaneway]] wertet die gewonnenen Daten der Sonde aus und entdeckt ein Gebiet, in ist auf dem kaum Aktivitäten der Borg herrschen. Sie nennen dieses Gebiet [[Nordwest-PassageHolodeck]] mit einer Figur des [[Leonardo da Vinci (Hologramm)|Leonardo da Vinci]]. Das Problem istEr berichtet davon, dass sich dort viele er einem [[Kardinal]] ein [[QuantensingularitätGemälde]]en befindenseines Neffen angefertigt habe, die der ''Voyager'' auf der Reise schwer zusetzen könnten. Captain Janeway beschließt über die Nordwest-Passage weiter zu fliegen. dem dieser wie ein [[Achill]] oder [[FähnrichHerkules]] erscheint. Er hat ihn viel heroischer aussehen lassen, als es die [[Harry KimNatur]] es je beabcihtgit hat. Jedoch hat er nur die ewige Dankbarkeit des Kardinals erhalten. Janeway meint, dass es ein Grund mehr sei, ihre Bitte anzunehmen. Sie bittet ihn um eine Ecke zum Arbeiten, doch er ist nicht begeistert darüber –er ziehe die Einsamkeit vor. Sie bittet ihn dennoch um eine [[SensorBank (Arbeitsplatz)|Bank]]en neu eingestellt, wo sie an ihren eigenen Bildern und Skulpturen arbeiten kann. Sie meint, dass allein seine Nähe für sie inspirierend sei. Vindi findet Schmeichelei jedoch nebensächlich und ziehe die [[TranswarpEinsamkeit]]aktivitäten werden sofort erkanntvor. Dann setzt da Vinci seine Maschine in Gang und Janeway fragt, um schnell genug reagieren zu könnenwie er seine Erfindung nennen will. Er bezeichnet sie daraufhin als [[Der DoktorArm von Hephaistos]] arbeitet an einer Methode die Assimilierung zu verhindern. Neelix hat Er meint, dass jeder Schmied für diese Erfindung dankbar sei. Janeway bittet ihn noch einmal um einen Platz und da Vinci erwidert, dass er seine Werkstatt nicht in ein Gasthaus für genügend Proviant gesorgtReisende verwandeln wird. Die ''Voyager'' Bevor Janeway antworten kann, bleibt die Maschine stehen und Janeway will ihm helfen. Das Hologramm sorgt sich, dass Janeway sich ihre Finger voller Ziegenfett schmieren wird auf allen Ebenen umfassend vorbereitet, was jedoch laut dem Captain gut für die Haut sei. Dann entfernt da Vinci ein gebrochenes [[Datei:Nordwest-Passage.jpg|thumb|left|Die Nordwest-PassageZahnrad]]Unterdessen fängt und sucht ein stärkeewa. Als sich Janeway umdreht, entdeckt sie Konstruktionspläne und betrachtet sie näher. Sie erkennt eine Flugmaschine. da Vinci meint, dass seine [[KesPhantasie]] leicht fliegt und er dachte, dass sein Körper einselbiges tun könnte. Jedoch habe er sich geirrt. Janeway betrachtet seinen Gleitapparat und meint, dass sein Fehler war, dass er sich beim Flügelschlag an verstärkte einer [[Telepathie|telepathischeFledermaus]] Kräfte zu entwickeln. Sie wird auch von oder einem [[VisionSpatz]]en geplagt: Visionen, die orientiert hat. Sie will sich jedoch an einem [[Tod|toteFalke]] Borg zeigen n orientieren. Da Vinci ist von der Idee begeistert, gleitet der Falke doch durch die Luft und will sogleich eine neue Maschine bauen. Janeway solle ihm auch helfen, die Zerstörung der ''Voyager''Maschine zu fliegen. Tuvok kümmert sich um Da meint Janeway, dass sie einen Platz zum Arbeiten benötigen wird und versucht da Vinci will ihr zu helfeneine Werkbank geben. Er will ihr 10 Skuli pro [[Woche]] bezahlen und sie müsse sich ihre Materialien selbst besorgen. Captain Janeway möchtebietet sechs Skuli und will sich gelegentlich etwas ausleichen, dass er sie im Auge behältworauf da Vinci eingeht.
Sie wird in diesem Augenblick jedoch von [[Commander]] [[Chakotay]] über die Interkom in den [[Maschinenraum]] gerufen, da sie sich etwas ansehen müsse. Sie sagt ihr sofortiges kommen zu und beendet das Programm. Im Maschinenraum berichten Chakotay und [[Lieutenant]] [[B'Elanna Torres]], dass eine [[Sonde|Langstreckensonde]], die vor ein paar Monaten zur Erkundung der Region gestartet wurde, kein Signal mehr [[Kommunikation|sendet]]. Torres dachte zunächst an ein Problem mit dem [[Kommunikationsgitter]]. Dann hat sie die letzten [[Sekunde]]n der [[Telemtrie]] ausgewertet. Ihr und Captain Janeway stockt der Atem, als sie die letzten Aufzeichnungen sehen: Ein Borg-Kubus füllt plötzlich das Bild. Die Sonde wurde von den Borg an Bord [[Beamen|gebeamt]] und anschließend assimiliert. Chakotay meint, dass dies das Ende bedeuten könnte, da sie den [[Borg-Raum]] erreicht haben. Janeway ordnet eine [[Offizier]]sbesprechung an und schildert den übrigen Offizieren die Situation. Sie müssen den Borgraum durchfliegen. Er ist mehrere tausende [[Sonnensystem]]e groß, bewacht von Millionen von Borg-Kuben. Die Durchreise könnte Monate, sogar Jahre dauern, vorausgesetzt die [[USS Voyager|''Voyager'' fliegt ]] wird während des Durchflugs nicht von den Borg assimiliert. Jedoch meint Janeway, dass es vielleicht einen Weg gibt, hindurchzufliegen. Chakotay steht auf und geht zu einem Monitor, auf dem er eine Weile unbehelligt in Richtung Sternenkarte zeigt. Bevor die Sonde deaktiviert wurde, hat die Sonde einen schmalen Raumkorridor entdeckt, der frei von Borg-Aktivität ist. Sie nennen dieses Gebiet [[Nordwest-Passage]]. Das Problem ist, dass sich dort viele gravimetrische Verzerrungen befinden, als die Sensoren plötzlich erhöhte Transwarpaktivitäten anzeigenvermutlich von einer Reihe von [[Quantensingularität]]en veruracht werden. Chakotay erkundigt sich nach dem Stand ihrer Waffen. Die gesamte [[BrückenoffizierTuvok]] erklärt, dass er die [[Phaserbank|BrückenbesatzungPhaserbänke]] auf eine rotierende Modulation eingestellt hat. Jedoch werden sich die Borg daran schnell anpassen. Chakotay findet jedoch auch diesen kleinen Vorteil gut. [[Fähnrich]] ist geschockt, als [[Harry Kim vermeldet]] hat die [[Sensor]]en neu eingestellt. [[Transwarp]]aktivitäten werden sofort erkannt, um schnell genug reagieren zu können. [[Der Doktor]] arbeitet an einer Methode die Assimilierung zu verhindern. Er meint, dass er jeden Quadratmillimeter des Borgleichnams untersucht hat. Vielleicht kann er eine Gegenmaßnahme entwickeln. Chakotay räumt dies Toppriorität ein. Neelix hat auch für genügend Proviant gesorgt und arbeitet an einem Plan zur Vergrößerung ihrer Replikatorrationen. Janeway meint, dass sich 15 die Borg-Kuben der durch das Abfangen ihrer Sonde wissen, dass sie hier draußen sind. Sie will eine direkte Konfrontation vermeiden, will jedoch im Ernstfall darauf vorbereitet sein. Sie hat Vertrauen in jeden Einzelnen. Die ''Voyager'' nähernwird auf allen Ebenen umfassend vorbereitet. Im Maschinenraum arbeiten die Ingenieure emsig, während McKenzie und zwei Crewmitglieder ein Gerät durch einen Gang schieben. [[Culhane]] und zwei Sicherheitsoffiziere bewaffnen sich unterdessen mit [[Phasergewehr]]en. Chakotay sieht sich mit Kim unterdessen die Deckpläne an und meint, dass er die Zeit zum Versiegeln der Decks verkürzen will. Außerdem will er die Stärke des [[Kraftfeld]]s erhöhen. [[Datei:Nordwest-Passage.jpg|thumb|Die Nordwest-Passage]]Der Doktor präsentiert [[Kes]] unterdessen einen Borg-Arm und die [[Assimilationsröhrchen]], die der erste Schritt zur [[Assimilation]] sind, indem sie die [[Haut]] durchdringen und [[Nanosonde]]n in den Blutkreislauf freisetzen. Kes will einen Schutzschild entwickeln, was der Doktor jedoch für unmöglich hält, da diese Röhrchen jede [[Legierung]] und jedes [[Kraftfeld]] durchdringen können. Daher müssen sie ihren Kampf innerhalb des Körpers führen. Er meint, dass das [[Blut]] als erstes von den Nanosonden angegriffen wird. Sie übernehmen die Funktion der Blutzellen, wie ein [[Virus]]. Der Doktor meint, dass eine erhebliche Stärkung des [[Immunsystem]]s die logische Reaktion wäre. Man müsste einen Assimilationsantikörper herstellen. Allerdings bezweifelt er, dass sie die Nanosonden zerstören können. Allerdings könnten sie sie vielleicht verlangsamen. Daher will er eine Submicronzerkleinerung der gesammelten Nanosonden versuchen und den Assimilationsmechanismus suchen. Unterdessen fängt [[Kes]] an verstärkte [[Telepathie|telepathische]] Kräfte zu entwickeln. Das Schiff geht aufgrund Sie wird auch von [[SubraumverzerrungVision]]en unter geplagt: Visionen, die [[WarpTod|tote]]Borg zeigen, die auf einem Haufen liegen. Der Doktor erkundigt sich, ob etwas mit Kes nicht stimmt. Diese berichtet daraufhin, dass sie dutzende, tote Borg-Kuben ebenfallsKörper sah. Wenig später kommt Tuvok nach einer Sitzung mit Kes auf die Brücke und berichtet, als dass sie verwirrt ist. In den letzten zwei Stunden erlebte sie mehrere telepathische Erlebnisse über den Tod der Borg und die Zerstörung der ''Voyager'' überholt haben. Chakotay erkundigt sich, ob es sich um eine Art Vorahnung handelt. Tuvok hält dies für möglich. Janeway will Kes’ Visionen ernst nehmen, aber auch ihre Mission fortsetzen. In diesem Augenblick meldet Kim, dass die Sensoren plötzlich Transwarpsignaturen anzeigen. Sie nähern sich von achtern und Chakotay gibt Roten Alarm. Janeway befiehlt ein Ausweichmanöver und das Schiff wird erschüttert. Auf Chakotays Nachfrage, erklärt Paris, dass sie unter Warp gegangen sind. Daher ruft Janeway den Maschinenraum und verlangt einen Bericht. Torres erklärt, dass eine Art Subraumturbulenz verhindert, dass ein stabiles Warpfeld erzeugt werden kann. Tuvok meldet, dass sich die Turbulenz verstärkt. Kim meldet nun zwei Borgschiffe, korrigiert sich aber im nächsten Augenblick auf drei, dann vier, fünf und schließlich 15 Borgschiffe. Sie sind noch 2,1 Lichtjahre entfernt und nähern sich. Janeway befiehlt volle Energie auf die Schilde und die Aktivierung aller Waffen. Die gesamte [[Brückenoffizier|Brückenbesatzung]] ist geschockt. Die Kuben passieren die „Voyager“ und destabilisieren das Schiff. Ein Kubus trennt sich von der Gruppe und [[scan]]nt die ''Voyager''mit einem [[Polaronscan|Polaronstrahl]]. Janeway ahnt Schlimmes, doch der Kubus lässt nach kurzer Zeit von ihr ab und schließt sich der Gruppe wieder an, die daraufhin wieder auf Warp geht. Die Crew der ''Voyager'' ist ratlos über das merkwürdige Verhalten der Borg, setzt aber ihre Reise fort.
==== Akt II: Der Feind der Borg ====
[[Datei:Im_zerstörten_Borgkubus.jpg|thumb|Im zerstörten Borgschiff]]
[[Datei:Ein_Mitglied_von_Spezies_8472.jpg|thumb|Erster Kontakt mit Spezies 8472]]
Captain Janeway versucht sich in ihrem [[Bereitschaftsraum]] Tipps von anderen [[Sternenflotte]]ncaptains zu holenverlangt einen Schadensbericht, jedoch gibt es keine. Kim meldet, dass die Schilde halten, der Warpantrieb wieder funktioniert und alle Primärsysteme wieder funktionieren. Janeway lässt Kim die Borg-Armada weiterhin erfassen mit den Sensoren. Sie liest bei [[Jean-Luc Picard]] wüsste gern, was die Borg vorhaben und will diesen Beinahezusammenstoß als gutes [[AmasovOmen]] nach und zitiert [[werten. Chakotay]] daraus. Dieser muss lächelnmeint, da dass sie die Captains ganz gut imitiert hat. Captain Janeway macht sich klarsoeben den endgültigen Beweis erhalten haben, dass dieser Tag kommen musste. Und sie fragt sich, ab wann das Risiko zu groß istim Borgraum befinden. Sollen sie Janeway begibt sich zurückziehen nun in den Raum von Freunden und sich im ihren [[Delta-QuadrantBereitschaftsraum]]en ansiedeln? Würde die Crew das akzeptieren? Chakotay sichert ihr zu, dass sie alle hinter ihr stehen würden, wenn es so weit kommen würde.
==== Akt III: Spezies 8472 ====
Inzwischen geht das Außenteam weiter und trifft auf zwei Borg-Drohnen, denen sie folgen. Kim bildet die Nachhut und blickt immer wieder hinter sich. Chakotay ortet die Lebensform in fünf Metern Entfernung und meldet, dass sie sich weiter nähert. Kim fragt, wo sie sich befindet und tritt vor. Da bricht die Lebensform durch eine Wand und tötet die beiden Borg mit einem Schlag der Hand. Die Lebensform greift Harry Kim an, der mit dem Rücken auf das Deck fällt, ehe das Außenteam gebeamt werden kann. Torres bestätigt Janeway, dass sie das Außenteam haben. Janeway meint, dass sie die Skeletterfassung in das Transporterhandbuch aufnehmen müssen. Paris meldet in diesem Augenblick, dass auf dem Bioschiff die Energie aktiviert und scheinbar eine Waffe geladen wird. Kes sieht in einer Vision das Mitglied von Spezies 8472 und bricht zusammen. Janeway fängt sie auf und setzt sie in einen Sitz. Anschließend gibt sie Paris den Befehl das Schiff mit Maximumwarp wegzubringen. In diesem Moment eröffnet das fremde Schiff das Feuer und die „Voyager“ wird getroffen. Anschließend driftet das Schiff und diezu Boden gestürzte Torres zieht sich an einer Konsole hoch. Janeway gibt Paris Befehl auf Warp zu gehen, der das Schiff wegbringt. Anschließend meldet er Janeway, dass das fremde Schiff sie nicht verfolgt. Auch die Schadensberichte treffen ein, es gibt nur Leichtverletzte. Janeway fragt Kes nach ihrer Erfahrung. Kes hat die Gedanken des Piloten empfangen. Der Pilot versuchte mit ihr zu kommunizieren. Sie meint, dass es eine telepathische Spezies ist und sie aufgrund ihrer Vorahnungen von ihnen weiß. Sie meint, dass sie sich nicht wegen der Borg, sondern wegen denen Sorgen machen sollen. Janeway fragt, was das fremde Wesen sagte. Kes antwortet, dass es sagte, die Schwachen werden zugrunde gehen.
==== Akt IV: ====
{{:Logbuch/VOY/3x26/1}}
[[Datei:Kes_und_der_Doktor_untersuchen_Nanosonden.jpg|thumb|Modifizierung von Nanosonden]]
[[Datei:Nanosonden.jpg|thumb|Die modifizieren Nanosonden]]
Unterdessen liegt Harry Kim in der [[Krankenstation]]. Die fremde Spezies hat Der Doktor behandelt ihn mit einem . Als Captain Janeway die Krankenstation betritt, informiert sie der Doktor, dass sich die Infektion verschlimmert. Einzelne [[VirusZelle (Biologie)|Zellen]] infiziertkontaminierten die Brustwunde und breiteten sich dann in alle Systeme seines Körpers aus. Janeway meint, dass es so aussieht, als würde er transformiert werden. Der Doktor widerspricht jedoch, da die Zellen seine [[DNS]] zerstörtzerstören. Er wird quasi von innen zerfressenbei lebendigem Leibe aufgefressen. Janeway fragt, ob er bei vollem Bewusstsein ist. Darauf erwidert der Doktor, dass ein [[Beruhigungsmittel]] sofort ausgestoßen wurde. Kurze Zeit später kommt Jede Behandlung, die er versuchte, wurde in Sekunden neutralisiert. Er zeigt Janeway und befragt den nun auf einem Monitor die fremden Zellen. Jede von ihnen enthält die hundertfache Menge an DNA, als eine menschliche Zelle. Es ist die am dichtesten codierte Lebensform, die er kennt. Selbst er würde Jahre brauchen, um ihre DNA zu dechiffrieren. Janeway meint, dass alles, was die Zellmembran durchdringt, egal ob biologisch, chemisch oder technisch, wird sofort zerstört. Daher können die Borg diese Spezies nicht assimilieren. Der Doktor nach der Lagemeint, das Wderstand in diesem Fall wirklich sinnlos ist. Er arbeitet an einer Methode, mit Hilfe modifizierter Borg-[[Nanosonde]]n, die das [[Immunsystem]] der fremden [[Spezies]] nicht als Fremdkörper erkennt, die Infektion zu besiegen. Er hat die Nanosonden analysiert. Sie sind den fremden Zellen nicht gewachsen. Daher hat er erfolgreich eine der Nanosonden zerlegt und bekam Zugang zu ihrem Umcodierungsmechanismus. Er hat sie so programmiert, dass sie die selben elektromechanischen Signaturen aussendet, wie die fremden Zellen. So kann sie ihre Arbeit verrichten, ohne entdeckt zu werden. Dann bittet er sie in sein Büro. Die fremden Zellen übersehen die Sonde, bis es zu spät ist. Allerdings ist es ihm nur gelungen, wenige Nanosonden zu modifizieren. Es wird aber mehrere Tage dauern, so viele Nanosonden herzustellen. Janeway fragt, ob Kim noch so viele Tage bleiben, doch der Doktor weiß dies nicht. Captain Janeway erteilt Harry den Befehl durchzuhalten. Kim schließt dann die Augen.
Im Maschinenraum werten sie die Daten aus, die sie auf dem Kubus sammeln konnten. Torres und Tuvok informieren Chakotay über ihre Erkenntnisse. Die Lebensform, der das Außenteam begegnet sind, gehört zu einer Spezies, die von den Borg als [[Spezies 8472]] bezeichnet werden. Die Borg sind im in den letzten Monat fünf Monaten bereits 12 Mal von ihnen angegriffen und jedes Mal wurden die beteiligten Borg-Schiffe komplett zerstört. Da Das Kollektiv hat nur wenige Informationen über diese Spezies. Chakotay fragt, woher die Borg technischen Fortschritt nicht durch ForschungSpezies kommt. Torres antwortet, sondern durch Assimilation erreichendass sie fürchtet, können dass sie sich nicht an die Waffen es weiß und [[Schutzschild|Schilde]] von Spezies 8472 anpassen; sie sind daher vollkommen schutzlos ausgeliefertzeigt Chakotay etwas auf dem Monitor. Dieser schickt umgehend Tuvok zum Captain, um ihn zu holen.
Auf dem Schirm sehen sie in der Nordwestpassage eine Vielzahl von Borgschiffen. Chakotay meint, dass es dort aus gutem Grund keine Borgaktivität gibt. Tuvok registriert 133 Bioschiffe und weitere sind im Anflug. Janeway fragtnach der Quelle. Diese lokalisiert Tuvok in einer Art Quantensingularität. Torres kompensiert die Verzerrung und Chakotay lässt das Bild auf den Schirm legen. Sie sehen weitere Schiffe und Janeway fragt Kes, woher die Spezies kommtwas sie sieht. B'Elanna hat festgestelltSie meint, dass diese Spezies 8472 durch dort lebt und nichts anderes dort ist. Chakotay fragt, ob es sich um eine Quantensingularität in der Nordwest-Passage in den Borgraum gelangenArt Paralleluniversum handelt, was Kes jedoch nicht beantworten kann. Sie spürt Feindseligkeit und blanken Hass. Janeway lässt Paris einen Umkehrkurs setzen und sie fünf Lichtjahre weit wegbringen. Die ''Voyager'' hat die Passage fast erreicht: Hunderte Bioschiffe strömen von dort aus Dann bittet sie Chakotay in den Borgraumihren Raum und bespricht sich mit ihm.
==== Akt V: ====Am nächsten Morgen treffen sich die Brückenoffiziere zu einer Besprechung. Janeway hat einen Plan: Eine [[Allianz]] mit den Borg. Die Offiziere sind überrascht. Janeway erläutert, dass ihr ein Tauschgeschäft vorschwebt: Sie bieten den Borg einen Weg ihren neuen Feind zu besiegen, während sie ihnen einen sicheren Weg durch ihren Raum gewährt. Die Nanosonden wurden hinreichend modifiziert, dass Harry Kim geheilt werden konnte. Deshalb können sie auch als Waffe benutzt werden. Nach einer Debatte beendet Der Doktor gibt zu Bedenken, dass er bisher nur einige Prototypen hergestellt hat. Janeway meint, dass die Borg mit den Nanosonden eine [[Blaupause]] haben, um ihren neuen Feind zu besiegen. Da sie die Spezies nicht assimilieren können, können sie diese nicht verstehen. Janeway betont, dass sie nicht assimilieren, sondern forschen und in diesem Fall dadurch einen Riesenvorteil haben. Neelix meint, dass sie keine Kooperation erwarten können. kes fügt hinzu, dass die Borg diesen Konflikt verlieren werden und daher verhandeln werden. Janeway glaubt nicht, dass die Borg eine Information ablehnen werden, die sie retten kann. Tuvok fragt, was passiert, wenn sie diese Information assimilieren wollen. Janeway antwortet, dass dies die Borg überhaupt nicht weiterbringen wird. Da der Doktor der Einzige ist, der alle Informationen über die BesprechungNanosondenmmodifikation hat, soll er alle seine Forschungsergebnisse in seine Holomatrix transferieren. Er sei ihre Garantie. Wenn die Borg sie bedrohen, löschen sie sein Programm. Jedoch ist sie sicher, dass das nicht passiert, da sie kooperieren werden. Torres hilft dem Doktor umgehend beim Transfer und Paris setzt einen Kurs auf das nächste Borgschiff. Dann lässt sie die Offiziere wegtreten. Chakotay bleibt jedoch im Raum. Chakotay ist strikt dagegen, was er ihr nach der offiziellen Besprechung noch einmal sagt: Mit den Borg kann man nicht verhandeln. Er erzählt ihr eine [[Story|Geschichte]]: Ein [[Skorpion]] will über den [[Fluss]] und bittet einen Fuchs ihn hinüberzutragen. Aber der Fuchs ist nicht bereit, denn er will nicht gestochen werden. Der Skorpion gibt zu bedenken, dass er doch auch sterben würde, wenn er ihn auf dem Fluss stechen würde. Das sieht der Fuchs ein und nimmt ihn auf dem Rücken. In der Mitte des Flusses sticht der Skorpion zu. Als der Fuchs langsam sinkt fragt er nach, warum der Skorpion dies getan hat und er sagt ganz einfach: "Es ist meine Natur." Captain Janeway gibt zu, dass es Risiken gibt, aber sie ist bereit diese einzugehen. Sie will auch nicht die Natur der Bestie zu ändern, sondern ihren Vorteil aus der Bedrohung der Borg ziehen. Chakotay plädiert dafür umzukehren. Er denkt, dass sie tausenden Schiffen und hunderten Systemen treffen. Chakotay meint, dass es auch den Mut gibt, ausweglose Situationen zu erkennen. Es folgt ein Streitgespräch und Chakotay wirft Janeway vor, dass ihr Wunsch nach Haus zu kommen sie blind macht und sie manchmal nicht weiß, wann es besser ist zurückzustecken. Er meint, dass sie noch riesige Bereiche des Delta-Quadranten erforschen können. Janeway meint, dass sie sich in einigen Monaten erneut in der Schusslinie finden können, wenn Spezies 8472 mit den Borg fertig ist. Chakotay meint, dass sie einer Rasse, die Milliarden umgebracht hat, nicht helfen können. janeway entgegnet, dass sie dem Delta-Quadranten vielleicht sogar einen Gefallen tun, wenn sie die Spezies 8472 besiegen. Der Commander wirft ihr vor, dass ihr Wunsch, die Crew nach Hause zu bringen, sie blind mache. Da fragt sie ihn nach seinem [[Vertrauen]] in sie, denn das sei die entscheidende Frage. Er gibt an ihre Befehle zu befolgen, aber er kann ihrer Meinung nicht zustimmen. Captain Janeway meint, dass sie letzten Endes dann wohl allein dasteht und lässt ihn wegtreten.
[[Datei:Janeway_wird_ins_Borgschiff_geholt.jpg|thumb|Captain Janeway wird aufs Borgschiff geholt]]
:''[[Skorpion, Teil II|Fortsetzung]] folgt…''
;nicht in den Credits genannt
:[[Patrick Barnitt]] als [[Borg-Drohne]]
:[[Jeff Cadiente]] als [[~/Person/VOY/3x26/18|Borg-Drohne#1]]
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Sue Henley]] als [[Brooks (Fähnrich)|Brooks]]
:[[Tom Morga]] als [[~/Person/VOY/3x26/17|Borg-Drohne#2]]
:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]
:Louis Ortiz als [[~/Person/VOY/3x26/11|Borg-Drohne #3]]:Louis Ortiz als [[~/Person/VOY/3x26/21|Borg-Drohne #12]]:[[Chris Reed]] als [[~/Person/VOY/3x26/7|Borg-Drohne#4]]
:[[Joey Sakata]] als [[~/Person/VOY/3x26/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie]]
:[[John Tampoya]] als [[~/Person/VOY/3x26/1|Infizierte Borg-Drohne]]:John Tampoya als [[~/Person/VOY/3x26/5|Borg-Drohne #5]]:mehrere unbekannte Darstellerin Darsteller als Borg-Drohnen, <small>''davon:''</small>::*...als [[~/Person/VOY/3x26/6|Borg-Drohne #6]]::*...als [[~/Person/VOY/3x26/8|Borg-Drohne #7]]::*...als [[~/Person/VOY/3x153x26/9|Borg-Drohne #8]]::*...als [[~/Person/VOY/3x26/10|Borg-Drohne #9]]::*...als [[~/Person/VOY/3x26/19|Borg-Drohne #10]]::*...als [[~/Person/VOY/3x26/20|Borg-Drohne #11]]:mehrere unbekannte Darsteller als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::*...als [[~/Person/VOY/3x23/126|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannter Darsteller :*...als [[~/Person/VOY/3x233x26/62|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannter Darsteller mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::*...als [[~/Person/VOY/3x263x15/212|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannte Darstellerin :*...als [[~/Person/VOY/3x26/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannte Darstellerin :*...als [[~/Person/VOY/3x06/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Peter Lai]] als Stuntdouble für [[Garrett Wang]]
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
}}
<!--