Änderungen

Die ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'' soll helfen Frieden zwischen zwei Welten zu stiften, in dem indem sie eine [[Heirat]] vermittelt.

Die Oberhäupter der Welten Elas und Troyius sollen um des Frieden willens Friedens willen heiraten. Zu diesem Zweck befördert die ''Enterprise'' Elaan, Dohlman von Elas, nach Troyius. Diese hält von der Zwangsehe nicht das Geringste und wehrt sich mit einem Dolch gegen Petri, den Botschafter von Troyius, der sie während des Fluges mit der ''Enterprise'' „umerziehen“ soll. Während der Reise taucht hinter der ''Enterprise'' ein Schiff auf, welches sich als klingonischer Schlachtkreuzer herausstellt. Kryton, ein Mitglied von Elaans Gefolge, sabotiert den Antrieb und will Kontakt mit den Klingonen aufnehmen. Als er gestoppt wird, tötet er sich selbst. Elaan bricht Captain Kirk gegenüber in Tränen aus, die nicht nur elasanische, sondern auch menschliche Männer gefügig machen können. Sie versucht Kirk für ihre Version eines Friedensschlusses zu gewinnen: er soll mit der ''Enterprise'' Troyius unterwerfen. Durch die sabotierten Triebwerke kann die ''Enterprise'' den Klingonen weder entkommen, noch genügend Energie aufbringen, um sich gegen sie zur Wehr zur zu setzen. Als Spock feststellt, dass Elaans Halsschmuck aus Dilithium besteht, das auf Elas sehr häufig vorkommt, wird das Motiv der Klingonen klar. Mit dem Kristall kann die Energieversorgung der ''Enterprise'' wiederhergestellt werden. Nachdem die Klingonen besiegt worden sind, lässt Kirk den Kurs nach Troyius fortsetzen. Noch bevor Doktor McCoy ein Gegenmittel gegen Elaans Tränen finden kann, löst sich Kirk selbst von der Abhängigkeit, da seine erste Liebe der ''Enterprise'' gilt. Elaan muss sich nach Troyius begeben und die befohlene Ehe eingehen.

;Kirk:Mr. Spock, die Frauen auf ihrem Ihrem Planeten handeln logisch; nur ist das der einzige Planet in unserer Galaxie , wo das so ist.

Captain Kirk und Botschater Botschafter Petri über Elaans aufbrausendes und arogantes arrogantes Verhalten

;Petri:Ach, zwischen uns wird es niemals Frieden geben, das war doch nur eine schöne Ilusion! Lieber, sie Sie können meine Gefühle nicht verstehen , wenn Sie sie vor mir steht. Ich möchte Sie sie umbringen!;Kirk:Ich versteh sie Sie wirklich nicht, da gibts doch nur eins in dieser Situation: Erfüllen sie Sie ihren Auftrag.;Petri:Meinen Auftrag!? Aber Lieber, das ist unmöglich. Wir werden niemals Frieden machen mit Leuten , die uns verabscheuen.;Kirk:Botschafter, sie haben jetzt nur an ihre Ihre Aufgabe zu denken, das ist das Einzige , worauf es jetzt ankommt!

;Kirk:Machen sie Sie nicht so ein Theater , Botschafter. Junge, sie Sie wissen doch genau, wo der Bartel den Most holt, und wenn sie das nicht akzeptiern will, dann zeigen sie es ihr!