;Kirk:Mr. Spock, die Frauen auf ihrem Planeten handeln logisch; nur ist das der einzige Planet in unserer Galaxie wo das so ist.

}}

{{Dialogzitat|

Captain Kirk und Botschater Petri über Elaans aufbrausendes und arogantes Verhalten

;Petri:Wer ist bitte Bartel?

}}

{{Dialogzitat|

;McCoy:Leider kann ich in diesem Fall Ihrer faszinierenden Logik nicht widerstehen.