Änderungen
K
Typo, Gr.
Die USS ''Enterprise'' erhält den Auftrag, den [[Vulkan|vulkanischen]] [[Botschafter]] Sarek zu einem Treffer mit den [[Legaraner]]n zu begleiten. Der Botschafter wird von seiner Frau [[Perrin]], seinem Assistenten [[Sakkath]] und Stabschef [[Medrossen]] begleitet. Sakkath und Medrossen werden vor Sarek und seiner Frau an Bord gebeamt. Die beiden erklären dem [[Captain]], dass Sarek an keiner offiziellen Veranstaltung teilnehmen möchte. Er wolle die ganze Reise über in seinem Quartier verbringen. [[Jean-Luc Picard|Picard]] ist von der Idee nicht erfreut. Er nahm an, von Sarek einige persönliche Erlebnisse zu wichtigen geschichtlichen Ereignissen der Föderation erfahren zu können.
Nach dieser Einweisung werden dann Sarek und seine Frau an Bord gebeamt. Sarek möchte, entgegen der Wünsche den Wünschen seiner drei Begleiter, den für die Konferenz mit den [[Legaraner]]n vorbereiteten Raum inspizieren.
Am Abend besucht Sarek ein [[Konzert]] von [[Lieutenant Commander]] [[Data]]. Die Musik rührt Sarek dermaßen, dass er eine Träne in den Augen hat. Für einen Vulkanier, die ihre Gefühle immer unter Kontrolle haben, ist dies sehr ungewöhnlich.
Auf der ''Enterprise'' ist derweilen eine drastische Zunahme von aggressivem Verhalten bei der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] festzustellen. [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher|Crusher]] und [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] fällt auf, dass diese Ausbrüche erst mit dem Eintreffen des Botschafters auf dem Schiff begonnen haben. Sie vermuten deshalb, dass Sarek an dem [[Bendii-Syndrom]] leidet, einer seltenen [[Krankheit]], die bei sehr alten Vulkaniern auftreten kann. Es zeichnet sich vor allen durch unkontrollierte Gefühlsausbrüche aus, die der erkrankte Vulkanier unbewusst auf andere Personen projizieren kann.
;Worf:Mir ist nichts aufgefallen.
Die beiden betreten das Zehn Vorne: Massenschlägerei
;Worf:Jetzt weiß ich, was sie Sie meinen.
}}
