Änderungen
Ergänzungen
Obwohl die Kybernetisch verbesserte Borg scheinbar unermüdlich zu Arbeiten scheinen, müssen sie dennoch in einem dem Menschlichen Wach-Schlaf Rythmus nicht unähnlichen Rythmus regenerieren. Während der Regeneration können Daten ,die die [[Drohne]] am Tag gesammelt hat in das Kollektiv geladen und umgekehrt. Diese Technik ist mit der Föderationstechnik Kompatibel, wenn die Sensordaten des Schiffes in Borg-[[Datenknoten]] geladen werden. Es kann allerdings auch Fehlfunktionen geben, wenn der Verstand der Drohne mehr Daten bekommt als Verarbeitet werden können.({{VOY|Die Voyager-Konspiration}})
Es kann vorkommen, das ein Regenerionszyklus nicht komplett beendet wird. Dies hat Nebenwirkungen zur Folge ({{VOY|Das Vinculum}})
Als man beim [[Borg-Zwischenfall]] [[2366]] keine Wahl mehr zu haben scheint, lässt Riker einen Kollisionskurs auf das Borg-Schiff setzen, jedoch hält ihn Data auf: Er gibt das Kommando ein, dass sich die Borg regenerieren müssten, woraufhin der Kubus sämtliche Aktivitäten einstellt. Die Gefahr ist gebannt.Ein Außenteam verschafft Aufklärung: Die Borg befinden sich im Regenerationszyklus.
[[Seven of Nine]] stellt während ihres Regenerationszyklus unbewusst eine geistige Verbindung mit [[Unimatrix Zero]] her. Um später weitere geistige Verbindungen medizinisch überwachen zu können, befestigt der Doktor der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] einen Kortikalmonitor an Sevens Hals, der detaillierte Aufzeichnungen vornimmt. ({{VOY|Unimatrix Zero, Teil I}})
[[2377]] entsteht ein Aufstand unter den Borg. Einige Borg treffen sich während ihres [[Regenerationszyklus]] in einer eigenen [[Unimatrix]], [[Unimatrix Zero]]. ({{VOY|Unimatrix Zero, Teil I|Unimatrix Zero, Teil II}})
