Änderungen
K
[[Kategorie:Episode (ENT)]]
linkfix
}}
Die Augments kapern ein klingonisches Schiff[[Raumschiff]]. Arik Soong hilft der ''Enterprise'' bei der Suche nach ihnen.
==Zusammenfassung==
Auf der Brücke der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']], die noch im [[Trockendock]] liegt, berichtet Archer den [[Führungsoffizier]]en von Soongs Arbeit auf [[Cold Station 12]], von wo er die Embryonen stahl. Nach den Nachfragen behauptet er nun, sie damals im [[Trialas-System]] aufgezogen und versteckt zu haben. Was sie nun planen wisse er auch nicht, so behauptet Soong jedenfalls. Weil die Klingonen mit Vergeltung für den Angriff gedroht haben wird die ''Enterprise'' mit Soong an Bord ins [[Borderland]], ein gesetzloses Gebiet zwischen dem [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] und dem [[Orion-Syndikat]] entsendet, um die Augments zu finden und sie zur Aufgabe zu überreden.
An Bord des Bird-of-Preys haben sich die Augments inzwischen eingerichtet und beherrschen die [[Militärtechnologie|WaffenWaffe]] n und den Antrieb. Doch ihr Anführer [[Raakin]] ist mit der Tat [[Malik]]s nicht zufrieden, da sie mit ihm nicht abgesprochen war und er sie für zu riskant hielt. Nun fürchtet er Jäger von den Klingonen und der [[Erde]]. Aber Malik meint, es sei dringend Zeit gewesen, [[Trialas IV|ihren Planeten]] zu verlassen. Raakin besteht auf seiner Anführerrolle.
[[Datei:TPol Kompass.jpg|thumb|left|Archers Geschenk]]
[[cs:Borderland]]
[[it:Terra di confine (episodio)]]
[[nl:Borderland (aflevering)]]
[[Kategorie:Episode (ENT)]]
