Änderungen
K
Bot: Linkfix nach Episodenverschiebung gemäß Project:Episodentitel (Befehl)
Als der Mond von [[Bre'el IV]] auf den Planeten zu stürzen droht, versucht die ''Enterprise'' alles mögliche, um den Planeten und dessen Bevölkerung zu retten. Plötzlich erscheint Q nackt auf der Brücke. Q erklärt Picard, dass ihn das [[Q-Kontinuum]] verbannt und seine Kräfte genommen hat. Q bittet Picard an Bord der ''Enterprise'' als Mensch bleiben zu können. Picard entspricht widerwillig Qs Bitte. Während seiner Arbeit an Bord erleidet Q plötzlich einen [[Hexenschuss]] und Crusher behandelt diesen. Allerdings geht Crusher bei Qs Behandlung ziemlich rau mit ihm um.
Während die ''Enterprise'' weiter versucht den Planeten zu retten, erscheinen plötzlich die [[Calamarain]] und dringen in die ''Enterprise'' ein, um dort Q anzugreifen. Als Data Q darauf vor den Calamarain rettet, wird auch dieser angegriffen und schwer beschädigt. La Forge und Crusher kümmern sich darauf um die Reparatur von Data. Da die Calamarain weiterehin die ''Enterprise'' angreifen um an Q zu gelangen, ist das Schiff nicht mehr in der Lage den Planeten zu schützen. Q ergreift unerwartet die Initiative und begibt sich in ein Shuttle, damit die ''Enterprise'' von den Calamarain verschont bleibt. Das Q-Kontinuum beobachtet diese selbstlose Tat von Q und gibt ihm darauf seine Kräfte zurück. Darauf bringt Q den Mond zurück in seine Umlaufbahn und bedankt sich in seiner Art bei der Crew der ''Enterprise''. ({{TNG|Noch einmal Nocheinmal Q}})
[[Datei:Crusher behandelt Kurn.jpg|thumb|left|Crusher behandelt Kurn.]]
